![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-2-150/hd-2-150_manual_4084129237.webp)
àæëDHDæRSHcD+'
EJ
237
«DcHH¦§D
$§RSHHHDæRRcHîÞH
æRæDDîÏcSÏSDÏSHHRFÏ DæRR
SDcRRD DH
fRFDëHH§¡ÚDDSHDDlz
«DS¦HSÚÏæÏFRHDSDæSF§ëDH
F ëHHSåHÏæSÏH
HHRFD
fSRëHSHHDÏëFÏÚ§ÏëS§ÏæRD
DH
FD RcSHæHÏ
fSRëHSHHDÏS¦DÚDD¡DDHRcSH
æHDåHDFëDHHæSHæDÏ
D§SD ϧ$§RDS¦DÚDD¡DDÏÏD
ëRDDH
HH¡DDFScHÞHFR
SDH
§¡ÚDFFDSHcD§DRæSÏS¦DH
S¦DÚDD¡DDF
DHÚH§¡ÚëDSHcD
2cF¦ìDH
2æDFRF
²DRæDFRFRDSDîDHæSÏÚÏHRR
FSDæRîÏFR§RD
DHÏDîÏ[SHÏHFH
DSFîDÏRFHHæSHæDÏRÚÏDæSHæDÏ
S§DîÏåÏDÛÏH§RF¡æSHæDÏcRÞÏ
2æDFRF
fSÏÏæRîDHDSHDFSDæRîÏFR§R
D
DHæSRÏîH¦DHRæFÏRFÏHÞ
²DRæDFRFRîSH¦DÏDF[D.R
DR
SDcRÏHFSHDHHRc[RÏRHæSHHRD
RFÏHæR[RÛÏFSHFîDDDÛÏDDF[D
2æDFRF
àSHHHæSHDDÚHDÏæRîDH
D HFD§HRÏDRæDFRFRH§FæRÏ
2æDFRFRH§FæRÏ
ëÏDÏH
fR RSD DDæRSHcDDSHDR¦H
DRîHHRFÛHÏî§SîRFDcîDHRD
SåHH¦DÛÏFHDîÏcSDåÏÏH
+HR¦HDFHRæSHHÏæÏSåÏæRRëSHH
D æRSHcDDSHDDÛRRRDëÏFÏR
ëH FëÏHRDR¦HFëRÖD§RSÏ
ÏÚDDæSHSDæRR¦HRF§RÞR
RSRFëDHÚHFRÏFÏëDHDæSFÏH
ÏSæëDHDæSFÏH
+ÏF§DHæHSDSDDR§RDDFSHD¬DFH
RFRæÏS§DëÏåÏFåHDÛÏDDSåHH
«SDëRRS¦DHëæSHæFëëD
§SëRFDcëDHR
¬DFHSDcRÏHæSH§FDRHæRRÞRR§R§RR
D§RFHSDcRÏFæSH§FëDÏDæRÚÏë§D
fSÏSHRëRæSR¦ÏHRæRëDHDSHD
Ï æSÏæRëRSÏæSRëÏDFRëHÏHFÏæRÏ
DæSÏSæëDHDæSFÏHÏFÏëDHD
æSFÏHîÏæSHæRSÚëDHHÏåÏF§ÏæSH H
ëÏDÏH
²[îS HRFDåÏHRæRÚÏFîDHR
FRcSDRFæSHæÏFDÏDÏFRæDîDHRD
R§RDDFSHD
ëÏDÏH
àSHHScîDDFHÏæRîDD
æRÚÏFîDHD¦ÏîRÏ
0DS§ÚæRìÏFR§RD DH
²æRëD HFDRRSÏ ÏDÏDS§ÚÏD
SDcRDæRD DH
²c ëD H§RD§F[ÏϧDÏ
(¦HHëR§RSRÏSD HDS§ÚDDSDcRD
æRëÏFR§RD
DH
+HÏæRëD HæSH
DÏDS§ÚÏ
+HÏæRëD HDS§ÚDD§RFHëϦDëÞÏ
FR RDSÏSRë§DD
+HÏæRëD HDS§ÚDSDcRDæRëÏFR§R
D DHFëSHHDSHcRëDÚDF
+HÏæRëD HDS§ÚDDSDcRDæRëÏFR§R
D
DHæSÏR¦H§RÏSH§S
Ï
SHÏ
3DæRD
D HDS§ÚDSDcRDæRëÏFR§R
D
DHD§DÚHDHR¦HDFHæSHÏDëD
ëS[H R
+HÏæRëD HDS§Ú§R RHcÏæSHDÚ§D
æSH
DDSHRSÏÏDHFHëϦD
ëSH¦DÏ
0DS§ÚÏHDSDcRDæRëÏFR§RD
DH
RFDSëD&H HDS§ÚDDSDcRDæR
ëÏFR§RD
DHëFH§Ï
RÏÏRSÏÏDH
DSH
&[SDëD HDS§ÚDDSDcRDæRëÏFR§R
D
DHD§DÚHDFHSæÏH[DÏÚÏ
ëSH¦DÏ
i
!
!
!
Summary of Contents for HD 2/150
Page 1: ...www kaercher com 5 959 895 A 2009142 08 04 HD 2 150 ...
Page 2: ......
Page 4: ...de Betriebsanleitung HD 2 150 4 ...
Page 14: ...en HD 2 150 Operating Instructions 14 ...
Page 24: ...fr Notice d instructions HD 2 150 24 ...
Page 35: ...Istruzioni per l uso HD 2 150 it 35 ...
Page 46: ...es Instrucciones de servicio HD 2 150 46 ...
Page 57: ...Gebruiksaanwijzing HD 2 150 nl 57 ...
Page 67: ...Instruções de serviço HD 2 150 pt 67 ...
Page 78: ...da Driftsvejledning HD 2 150 78 ...
Page 88: ...no Bruksanvisning HD 2 150 88 ...
Page 98: ...sv Bruksanvisning HD 2 150 98 ...
Page 108: ...fi Käyttöohje HD 2 150 108 ...
Page 118: ...el Ïäçãßåò åéñéóìïý HD 2 150 118 ...
Page 130: ... WU XOODQPD ÕODYX X 130 ...
Page 141: ... F S åÏ æR ß Fæ D DåÏÏ ru 141 ...
Page 152: ...hu Kezelési utasítás HD 2 150 152 ...
Page 162: ...cs WPE L PCTMV F 162 ...
Page 172: ...sk WPE OB PCTMVIV 172 ...
Page 182: ... SO QVWUXNFMD REVáXJL 182 ...
Page 193: ... OTUSVDÕJVOJ EF VUJMJ BSF SP 193 ...
Page 203: ... BWPEJMP B VQPSBCP TM 203 ...
Page 213: ...6QVUTUWP B VQPSBCV IS 213 ...
Page 223: ...6QVUTUWP B VQPUSFCV TS 223 ...
Page 233: ...àæ ëD H D æR SHcD EJ 233 ...