![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-2-150/hd-2-150_manual_4084129179.webp)
/¸WPEOBPCTMVIV)%
sk
179
'
$IZCB¿JEMBWZTPLÀIPUMBLV
4LPOUSPMVKUF¿JKFL¸CFMOB¿JEMFWZTPLÀIPUMBLVTQS¸WOF
[BTUS¿FOÔTLPOUSPMVKUFTUBWL¸CMB"LTBBKOBÆBMFK[PCSB[Ä
DIZCB'WZIBEBKUFTFSWJTOÑTMVsCV
'
1SFfBsFOJFSPUB¿OÀIPQPIPOVWSV¿OFKTUSJFLBDFK
QJuUPMJ
7ZIBEBKUFTFSWJTOÑTMVsCV
'
1PSVDIBSV¿OFKTUSJFLBDFKQJuUPMFBMFCP
SJBEJBDFIPWFEFOJB
/FUJBIOJUF[BQ¸LVSV¿OFKTUSJFLBDFKQJuUPMFLÔNTBOB
EJTQMFKJOF[PCSB[ÄboCBS
4LPOUSPMVKUFLPOFLUPSNFE[JSV¿OPVTUSJFLBDPVQJuUPPV
B SJBEJBDJNWFEFOÄNBLPBKSJBEJBDFWFEFOJFBSJBEFOJF
/BTUBWUFWZQÄOB¿QSÄTUSPKBOBboDIWÄVQP¿LBKUFB[OPWB
IPOBTUBWUFOBbo
"LTB[PCSB[ÄBKOBÆBMFKÑEBKb'oWZIBEBKUFTFSWJTOÑ
TMVsCV
F6
#PMQSFLSP¿FOÔNBYJN¸MOZQSFW¸E[LPWÔUMBL
7Z¿JTUJUFBMFCPWZNFÉUFWZTPLPUMBLPWÑUSZTLV
4LPOUSPMVKUFTUBWQSFUMBLPWFKQPJTULZQPQSÄQBEFWZNFÉUF
QPJTUOÑNFNCS¸OV 1P[SJ±ESsC¸STLFQS¸DF
1PSVDIZCF[JOEJL¸DJFDIÔC
7ZTPLPUMBLÔ¿JTUJ¿TBOFSP[CFIOFEJTQMFK[PTU¸WB
UNBWÔ
5MB¿ÄULPOÑE[PWÀIPWZQOVUJBPECMPLVKUFPUP¿FOÄN
1SFLPOUSPMVKUFTJFfPWÀOBQ»UJF
1SFLPOUSPMVKUF¿JOJFKFQPuLPEFOÔQSJQPKPWBDÄL¸CFM
7ZUJBIOJUFTJFfPWÑ[¸TUS¿LVPUWPSUFSJBEFOJFBTLPOUSPMVKUF
KFNOÑQPJTULV
1SÄTUSPKTBOFSP[CFIOF
1SJQSFISJBUPNNPUPSFOFDIBKUFQSÄTUSPKWZDIMBEOÑf
1PUPNIPPQ»f[BQOJUF
1SJFMFLUSJDLFKQPSVDIFWZIBEBKUFTFSWJTOÑTMVsCV
1SÄTUSPKOFEPTJBIOFQPsBEPWBOÔUMBL
1SÄWPEOÑIBEJDVWPEZ¿JTUJ¿BWZTPLPUMBLÑIBEJDV
PEW[EVuOJUF
7ZNFÉUFWZTPLPUMBLÑUSZTLV7QMZWPNPQPUSFCPWBOJB
WZTPLPUMBLFKUSZTLZQPLMFTOFUMBL0EQPSÑ¿BNF
WZTPLPUMBLÑUSZTLVWZNFOJfBLUMBLQPLMFTOFOBDDB
CBS1SJWZQOVUFKSPU¸DJJUSZTLZN¸CZfWPEOÔMÑ¿
OB E¼sLFDN[W»[LPWBOÔ"LUPNVUBLOJFKFNVTÄ
CZfWZTPLPUMBL¸USZTLBUBLJTUPWZNFOFO¸
7QSÄQBEFQPUSFCZWZIBEBKUFTFSWJTOÑTMVsCV
/FUFTOÀ¿FSQBEMP
4ÑQSÄQVTUOÀ LWBQLZ[BNJOÑUVLUPSÀNËsVWZUFLBfOB
TQPEOFKTUSBOFQSÄTUSPKB1SJW»¿uFKOFUFTOPTUJWZIBEBKUF
TFSWJTOÑTMVsCV
$IZCO¸QPJTUO¸NFNCS¸OBWZNFÉUF
3V¿O¸TUSJFLBDJBQJuUP
E¼sLBNN
7ZTPLPUMBL¸IBEJDBN
7ZTPLPUMBL¸IBEJDBN
)BEJDPW¸TQPKLB
1SFIBEO¸ISBEOÔDIEJFMPWO¸KEFUFOBLPODJUPIUP
QSFW¸E[LPWÀIPO¸WPEV
;WM¸uUOFQSÄTMVuFOTUWP
/¸ISBEOÀEJFMZ
Summary of Contents for HD 2/150
Page 1: ...www kaercher com 5 959 895 A 2009142 08 04 HD 2 150 ...
Page 2: ......
Page 4: ...de Betriebsanleitung HD 2 150 4 ...
Page 14: ...en HD 2 150 Operating Instructions 14 ...
Page 24: ...fr Notice d instructions HD 2 150 24 ...
Page 35: ...Istruzioni per l uso HD 2 150 it 35 ...
Page 46: ...es Instrucciones de servicio HD 2 150 46 ...
Page 57: ...Gebruiksaanwijzing HD 2 150 nl 57 ...
Page 67: ...Instruções de serviço HD 2 150 pt 67 ...
Page 78: ...da Driftsvejledning HD 2 150 78 ...
Page 88: ...no Bruksanvisning HD 2 150 88 ...
Page 98: ...sv Bruksanvisning HD 2 150 98 ...
Page 108: ...fi Käyttöohje HD 2 150 108 ...
Page 118: ...el Ïäçãßåò åéñéóìïý HD 2 150 118 ...
Page 130: ... WU XOODQPD ÕODYX X 130 ...
Page 141: ... F S åÏ æR ß Fæ D DåÏÏ ru 141 ...
Page 152: ...hu Kezelési utasítás HD 2 150 152 ...
Page 162: ...cs WPE L PCTMV F 162 ...
Page 172: ...sk WPE OB PCTMVIV 172 ...
Page 182: ... SO QVWUXNFMD REVáXJL 182 ...
Page 193: ... OTUSVDÕJVOJ EF VUJMJ BSF SP 193 ...
Page 203: ... BWPEJMP B VQPSBCP TM 203 ...
Page 213: ...6QVUTUWP B VQPSBCV IS 213 ...
Page 223: ...6QVUTUWP B VQPUSFCV TS 223 ...
Page 233: ...àæ ëD H D æR SHcD EJ 233 ...