![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-2-150/hd-2-150_manual_4084129149.webp)
²FS§åÏæRߧFæDDåÏÏ+'
ru
149
)
+HRFDRÚRHæSHìDSÏH}RH
DìHÏHìR¥
0DRHSæR§D¥ëDHæSHëDSÏH}RHDëHÏH
ëR¥ë¥ÞHcDS
fSRëHSÏ}æSDëÏ}RÏæR§¡ÚH§DcH}
D¦ÏR
RæHSH§¡ÚDHæSHëDSÏH}R
R
DëHÏëR¥æSRëHSÏ}FRFRÏH§DcH
(FÏDHDÏFæHHFRëDæRëÏF)
R FHHRcSDÏ}FëFHSëÏF¡F¦c
0DRHSæR§D¥ëDHæSHëDSÏH}RHDëHÏH
ëR¥Ï¦HcDS
fSRëHSÏ}DëHÏHæRDëDHR ëR¥
±
fSR¥}ÖÏ}S ScR RÚÏF§ÏFRSÏ
l3DcR¥æRRcF¦ÏëDÏ¡z
&HÏ}ÖÏ}SR§R RÚÏF§ÏFRSÏ
l3DcR¥æRRcF¦ÏëDÏ¡z
)
+HÏFæSDìRF}FHFRSDì¥FR§R
R
DìHÏ
fSRëHSÏ}æSDëÏ}RÏæR§¡ÚH§DcH}
§ FHFRSë¥FR§R
RDëHÏæSRëHSÏ}
FRFRÏH§DcH(FÏDHDÏFæHHFRëD
æRëÏF)RFHHRcSDÏ}FëFHSëÏF¡
F¦c
)
fHSH
S§DSRDåÏRR
RæSÏìRD
ì SÚRæÏFRHHSDFæ¥ÏHH
2cSDÏ}FëFHSëÏF¡F¦c
)
+HÏFæSDìRF}SÚR
RæÏFRHD
SDFæ¥ÏHÏϧDcHæSDìHÏ
.SR§æÏFRHDHD¦ÏD}æR§DDÏFæHH
HæRëÏFDÚHÏHDëHÏlzcDS
fSRëHSÏ}æR§¡ÚHÏHÞH§HSDH¦SÚ¥
æÏFRHRSDFæ¥ÏHHϧDcHH
æSDëHÏDD§¦H§DcH}æSDëHÏ
Ï æSDëHÏHfRFDëÏ}æHSH§¡ÚDH}DææD
SDDDlzHR
RæRR¦D}ÏFRëD
æRFDëÏ}Dlz
(FÏDHDÏFæHHFRëDæRëÏF)
R FHHRcSDÏ}FëFHSëÏF¡F¦c
F6
²HHÏHD§FÏD}R RSDcRÚH R
DìHÏ
&RæRë¥FR§R
RDëHÏæSRÚÏFÏ}ÏÏ
DHÏ}DRëRHfRFDëÏ}RcRSRëDÏH
D RcF¦ÏëDÏHÏæSRëHS§îFÚDHë¥[RD
ÏFSRD§RR ÞD c¥DHÏ}HH
F 3DcR¥æRRcF¦ÏëDÏ¡
+HÏFæSDìRFÏcHFRRcÛHÏD
ÏFæHH
$ææDSDHSDcRDHÏFæH HFìHÏF
î¥æRÏHHcR§ÏSR맧Ræ§ÏDëDSÏ R R
RFDRëDæRëHSëHH
fSRëHSÏ}DæS¦HÏHë ßH§SRFHÏ
fSRëHSÏ}§DcH}ßH§SRæÏDÏDDÏÚÏH
æRëSH¦HÏ
î¥}FHHëR ÞH§HSR§S¥}æSDëHÏH
Ï æSRëHSÏ}FDcRRÚ¥ æSHR[SDÏH}
$ææDSDHSDcRDH
fSÏæHSH
SHRRRSH륧¡ÚÏ}DææDSD
Ï D}HëSHR[DÏ}F«DHFRëD
맡ÚÏ}
fSÏHÏFæSDëRFÏë ßH§SÏÚHF§R ÚDFÏ
RcSDÏ}Fë FHSëÏF¡F¦c
$ææDSDHFRDHDìHÏ
fSR}ÞD æRëRDëR¥§DææDSDÏÞD
ë¥FR§R RDëHÏ
«DHÏ}FRæRë¥FR§R RDëHÏ
&ëÏHH}FëRÏRFDFRæDë¥FR§R
R
DëHÏëHFæRϦHÏHDëHÏD
ë¥[RHÏFRæD3H§RHHFDHÏ}
FRæRëFÚDHæDHÏDëHÏëR¥Ï¦H
cDSîRDFSFÖRSÏSRëDD
ëSDÛHÏHFRæDR¦Dc¥}SDëRHSR Ï
ÏR qFRæRëHS[RFÏFRæD&S
S
R
RëÏD
RëRSÏRHÏFæSDëRFÏFRæD
ë¥FR§R RDëHÏ
fSÏHRc[RÏRFÏRcSDÏ}Fë FHSëÏF¡
F¦c
Summary of Contents for HD 2/150
Page 1: ...www kaercher com 5 959 895 A 2009142 08 04 HD 2 150 ...
Page 2: ......
Page 4: ...de Betriebsanleitung HD 2 150 4 ...
Page 14: ...en HD 2 150 Operating Instructions 14 ...
Page 24: ...fr Notice d instructions HD 2 150 24 ...
Page 35: ...Istruzioni per l uso HD 2 150 it 35 ...
Page 46: ...es Instrucciones de servicio HD 2 150 46 ...
Page 57: ...Gebruiksaanwijzing HD 2 150 nl 57 ...
Page 67: ...Instruções de serviço HD 2 150 pt 67 ...
Page 78: ...da Driftsvejledning HD 2 150 78 ...
Page 88: ...no Bruksanvisning HD 2 150 88 ...
Page 98: ...sv Bruksanvisning HD 2 150 98 ...
Page 108: ...fi Käyttöohje HD 2 150 108 ...
Page 118: ...el Ïäçãßåò åéñéóìïý HD 2 150 118 ...
Page 130: ... WU XOODQPD ÕODYX X 130 ...
Page 141: ... F S åÏ æR ß Fæ D DåÏÏ ru 141 ...
Page 152: ...hu Kezelési utasítás HD 2 150 152 ...
Page 162: ...cs WPE L PCTMV F 162 ...
Page 172: ...sk WPE OB PCTMVIV 172 ...
Page 182: ... SO QVWUXNFMD REVáXJL 182 ...
Page 193: ... OTUSVDÕJVOJ EF VUJMJ BSF SP 193 ...
Page 203: ... BWPEJMP B VQPSBCP TM 203 ...
Page 213: ...6QVUTUWP B VQPSBCV IS 213 ...
Page 223: ...6QVUTUWP B VQPUSFCV TS 223 ...
Page 233: ...àæ ëD H D æR SHcD EJ 233 ...