![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-2-150/hd-2-150_manual_4084129236.webp)
EJ
àæëDHDæRSHcD+'
236
0RÏSDHDDS§ÚDDSDcRD
æRìÏFR§RD
DH
&ëDHHæSHæDÏHÞDæÚÏåÏR§SDÏÛDDD
DS§ÚDÏ
ÏF[SDëD HëÚDDDD
ÏFSHÏ
.SDDDS§ÚDFæR
ϧDcHR
RæHSDÏëDDëHSÏ
DFHFëSëD§
DëDD
D æRæDD
«DDæSHæDÏH§SDDDS§ÚDR
æSHÚæëDH
RæSH§DSD HR
RSHH¦ëRDÚD
ÏSHD
;HSHÏÏSDÛÏFÖHSÏÚHD§SD ϧDDS§ÚD
DSDcRDæRëÏFR§RD
DHScëDDFSÚÏ
D§SD§R RFHDëÏëD
По нагласям разстояния трябва гилзу въртям ръчно
или с клещи (Внимание! Ляв нарез).
&D¦HHSHcDDDDëÏëDHDDS§ÚDD
SDcRDæRëÏFR§RD
DHFæSÏR¦HDD
SHF
DcD
RSRDFRDD
«DëÏ HDS§DDS§ÚDDSDcRDæRëÏFR§R
D
DH§FRëHRRFRDFëSëDH
D
DëDDDæRæDDÏDH
HHF
DHÚH
§¡Ú
&ëS¦HH§DcHDDÏFDåÏRRæSDëHÏH
DS
ϧSD FæÏFRHD
&ëS¦HH§DcHDRRæHSDÏëDDëHSÏ
DD
S
ϧSD DDS§ÚD§æÏFRHD
&åHD
RRcHëÞÏHëFHRÛHHFëSëD H
DS§ÚDDSDcRDæRëÏFR§RD
DH§
æÏFRHDDSÚRSDæSF§ëDH
«D[SDìDHFìRD
«DFR RFÏHDD[SDëDHëϦ
lH[ÏÚHF§ÏDÏz
&ëS¦HH§D[SDëDHRFëRDDæS§
§SDDDëRDDD[SDëDÛDS§ÚFRÏDR
FHÚHÏH
¾
yHH맡ÚHëRcHDDRFDë§D
2ëRSHH§SDDDëRDDÏÏæD§HH
D[SDëDÛÏDS§Ú
«DëRSHH§SDDDëRDDÏFëS¦HH
ÏæD§DÏD[SDëDÛÏDS§Ú§SHD
2ëRSHH§SDDDæRDëDHDëRD
(H§SÏÚHF§RD[SDìDH
ëÏDÏH
à§DDRRDÏæRîDDDcHDDæSH¦HÏH
ScîDDFRîHFîîDDDæSH¦HÏHR
î SH¦DD
ëÏDÏH
²æRîD H¦ÏHFRFDÚR
RRDæSHÚRFHÚHÏH
²
²
Ï RSDîÏîD HDæRRcDSDcDD
D¦ÏH
&R RFÏHDD[SDëDHRR¦HHD
DHSÏHDÏæRëDDDcH§DëH[ÏÚHF§ÏH
DÏ
±
2cHìÞHHSHD
½SHDëSDHHcR§ÏSD H§¡ÚDD
DëDSÏ Rϧ¡ÚëDH127$86
fRFDëHH§¡ÚDDSRDåÏD¡DDDSHD
Dlz
fRFDëHH§¡ÚDDSHDDlz
²ÚD§D HR§DRDÏFæHFHæRëÏ
l EDUz
«DS¦HFëRcRϧSD DDS§ÚDDSDcRD
æRD
DHëS[FRDRÏÚDHÏ
ÏH
HHRFDDSÚÏæÏFRHD
SDæSF§ëDH0R
R§SDRRFëRcRHHÏ
RRëRæSÏH
HHRFDR§DRDæRÚHD
ÏÏÚDSDëRHSDëRDFS
fRFDëHH§¡ÚDDSHDDlz
;HSHÏÏSDÛÏFÖHSÏÚHD§SD ϧDDS§ÚD
DSDcRDæRëÏFR§RD
DHScëDDFSÚÏ
D§SD§R RFHDëÏëD
По нагласям разстояния трябва гилзу въртям ръчно
или с клещи (Внимание! Ляв нарез).
&D¦HHSHcDDDDëÏëDHDDS§ÚDD
SDcRDæRëÏFR§RD
DHFæSÏR¦HDD
SHF
DcD RSRDFRDD
«DëÏ HDS§DDS§ÚDDSDcRDæRëÏFR§R
D
DH§SÚÏæÏFRHDSDæSF§ëDH
ÏæSÏH
HHFëϧRRcSDH
DHÚH§¡Ú
Summary of Contents for HD 2/150
Page 1: ...www kaercher com 5 959 895 A 2009142 08 04 HD 2 150 ...
Page 2: ......
Page 4: ...de Betriebsanleitung HD 2 150 4 ...
Page 14: ...en HD 2 150 Operating Instructions 14 ...
Page 24: ...fr Notice d instructions HD 2 150 24 ...
Page 35: ...Istruzioni per l uso HD 2 150 it 35 ...
Page 46: ...es Instrucciones de servicio HD 2 150 46 ...
Page 57: ...Gebruiksaanwijzing HD 2 150 nl 57 ...
Page 67: ...Instruções de serviço HD 2 150 pt 67 ...
Page 78: ...da Driftsvejledning HD 2 150 78 ...
Page 88: ...no Bruksanvisning HD 2 150 88 ...
Page 98: ...sv Bruksanvisning HD 2 150 98 ...
Page 108: ...fi Käyttöohje HD 2 150 108 ...
Page 118: ...el Ïäçãßåò åéñéóìïý HD 2 150 118 ...
Page 130: ... WU XOODQPD ÕODYX X 130 ...
Page 141: ... F S åÏ æR ß Fæ D DåÏÏ ru 141 ...
Page 152: ...hu Kezelési utasítás HD 2 150 152 ...
Page 162: ...cs WPE L PCTMV F 162 ...
Page 172: ...sk WPE OB PCTMVIV 172 ...
Page 182: ... SO QVWUXNFMD REVáXJL 182 ...
Page 193: ... OTUSVDÕJVOJ EF VUJMJ BSF SP 193 ...
Page 203: ... BWPEJMP B VQPSBCP TM 203 ...
Page 213: ...6QVUTUWP B VQPSBCV IS 213 ...
Page 223: ...6QVUTUWP B VQPUSFCV TS 223 ...
Page 233: ...àæ ëD H D æR SHcD EJ 233 ...