![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-2-150/hd-2-150_manual_4084129211.webp)
/BWPEJMP[BVQPSBCP)%
TM
211
7 WTFIEFsFMBIWFMKBKPHBSBOUOJQPHPKJLJKJIEFGJOJSBKP
QSJQBEBKP¿BQSFETUBWOJuUWBQSPJ[WBKBMDB.PSFCJUOF
OFQSBWJMOPTUJOBOBQSBWJLJTFQPKBWJKP[BSBEJNBUFSJBMOJI
P[JSPNBQSPJ[WPEOJIOBQBLOBEPNFTUJNPWHBSBOUOFN¿BTV
CSF[QMB¿OP
%FMJLJTFPCSBCJKPOJTPQSFENFUHBSBODJKTLFHB
OBEPNFTUJMB
%FMJLJTFPCSBCJKPTP
WJTPLPUMB¿OBuPCB
WJTPLPUMB¿OBUFTOJMLB
YLVRNRWODþQDFHY
WFOUJMTLBFOPUB
SB[QP¿OBQMPu¿JDB
HSPCJJOESPCOJGJMUFS
MFsBKCSJ[HBMOFQJuUPMF
;BWFMKBWOPHBSBODJKPNPSBQSPEBKBMFDPCOBLVQVJ[QPMOJUJ
HBSBOUOPLBSUJDPKPQPEQJTBUJJOQPUSEJUJTQF¿BUPNWJQBKP
NPSBUFQPTMBUJOBQSFETUBWOJuUWPQSPJ[WBKBMDBWWBuJESsBWJ
7 QSJNFSVEBTFOBQSBWBQPLWBSJTFT QSJCPSPNJO[PSJHJOBM
OJNSB¿VOPNPHMBTJUFQSJQSPEBKBMDVP[JSPNBQSJOBKCMJsKJ
BWUPSJ[JSBOJTFSWJTOJTMVsCJ
4 TMFEF¿JNJ[KBWMKBNPEBW OBEBMKOKFNPQJTBOBOBQSBWBW TWPKJLPODFQDJKJJO
LPOTUSVLDJKJLBLPSUVEJOBuJJ[WFECJVTUSF[B[BEFWOJNUFNFMKOJNWBSOPTUOJNJO
[ESBWTUWFOJNQSFEQJTPNJOTNFSOJDBN$&
FTFOBOBQSBWJJ[WFEFLBLSuOBLPMJTQSFNFNCBLJOJEPHPWPSKFOB[ OBNJ
J[HVCJUBJ[KBWBTWPKPWFMKBWP
*[EFMFL
7JTPLPUMB¿OJ¿JTUJMOJTUSPK
5JQ
YYY
;BEFWOFTNFSOJDF$&
4NFSOJDB$&[BTUSPKF &8(
4NFSOJDB$&[BOJ[LPOBQFUPTUOFOBQSBWF &8(TQSFNFOKFOB
[&8(
4NFSOJDB$&[BFMFLUSPNBHOFUTLPOFuLPEMKJWPTU &8(
TQSFNFOKFOB[ &8(&8(JO&8(
4NFSOJDB$&PFNJTJKJISVQB &6
6QPSBCMKFOFVTLMBKFOFOPSNF
%*/&/
%*/&/
%*/&/
%*/&/
QS&/
%*/&/
6QPSBCMKFOJOBDJPOBMOJQSFEQJTJ
6QPSBCMKFOQPTUPQFL[BPDFOPLPOGPSNOPTUJWEPEBULV7
.FSKFOOJWPHMBTOPTUJISVQBEC "
;BHPUPWMKFOOJWPHMBTOPTUJISVQBE# "
;JOUFSOJNJQSFEQJTJKF[BHPUPWMKFOPEBTFSJKTLFOBQSBWF[NFSBKVTUSF[BKP
[BIUFWBNBLUVBMOJNTNFSOJDBN$&JOVQPSBCMKFOJNQSFEQJTPN
1PEQJTBOJTPQPPCMBuDFOJT QPMOPNPDKFNWPETUWBQPEKFUKB
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Cleaning Systems
D-71349 Winnenden
Alfred Kärcher
LPNBOEJUOBESVsOB
.
Sitz Winnenden.
Registergericht: Waiblingen, HRA 169.
Persönlich haftende Gesellschafterin: Kärcher Reinigungstechnik
GmbH. Sitz Winnenden, 2404 Registergericht Waiblingen, HRB
Geschäftsführer: Dr. Bernhard Graf, Hartmut Jenner, Georg Metz
(BSBODJKB
*[KBWBP LPOGPSNOPTUJ
S. Reiser
H. Jenner
Summary of Contents for HD 2/150
Page 1: ...www kaercher com 5 959 895 A 2009142 08 04 HD 2 150 ...
Page 2: ......
Page 4: ...de Betriebsanleitung HD 2 150 4 ...
Page 14: ...en HD 2 150 Operating Instructions 14 ...
Page 24: ...fr Notice d instructions HD 2 150 24 ...
Page 35: ...Istruzioni per l uso HD 2 150 it 35 ...
Page 46: ...es Instrucciones de servicio HD 2 150 46 ...
Page 57: ...Gebruiksaanwijzing HD 2 150 nl 57 ...
Page 67: ...Instruções de serviço HD 2 150 pt 67 ...
Page 78: ...da Driftsvejledning HD 2 150 78 ...
Page 88: ...no Bruksanvisning HD 2 150 88 ...
Page 98: ...sv Bruksanvisning HD 2 150 98 ...
Page 108: ...fi Käyttöohje HD 2 150 108 ...
Page 118: ...el Ïäçãßåò åéñéóìïý HD 2 150 118 ...
Page 130: ... WU XOODQPD ÕODYX X 130 ...
Page 141: ... F S åÏ æR ß Fæ D DåÏÏ ru 141 ...
Page 152: ...hu Kezelési utasítás HD 2 150 152 ...
Page 162: ...cs WPE L PCTMV F 162 ...
Page 172: ...sk WPE OB PCTMVIV 172 ...
Page 182: ... SO QVWUXNFMD REVáXJL 182 ...
Page 193: ... OTUSVDÕJVOJ EF VUJMJ BSF SP 193 ...
Page 203: ... BWPEJMP B VQPSBCP TM 203 ...
Page 213: ...6QVUTUWP B VQPSBCV IS 213 ...
Page 223: ...6QVUTUWP B VQPUSFCV TS 223 ...
Page 233: ...àæ ëD H D æR SHcD EJ 233 ...