![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-2-150/hd-2-150_manual_4084129230.webp)
TS
6QVUTUWP[BVQPUSFCV)%
230
'
(SFuLBOBTFO[PSV[BWJTPLJQSJUJTBL
1SPWFSJUJEBMJKFLBCFMOBTFO[PSV[BWJTPLJQSJUJTBL
LPSFLUOPVUBLOVUQSPWFSJUJTUBOKFLBCFMB"LPTFJEBMKF
QPKBWMKVKFJOEJLBDJKBo'oQPUSBsJUJTFSWJTOVTMVsCV
'
1SFPQUFSF½FOKFSPUBDJPOPHQPHPOBVSV¿OPN
QJuUPMKV[BQSTLBOKF
1PUSBsJUJTFSWJTOVTMVsCV
'
%FGFLUBOSV¿OJQJuUPMK[BQSTLBOKFJMJLPNBOEOJ
WPE
/FQPWMB¿JUJQPMVHVSV¿OPHQJuUPMKB[BQSTLBOKFEPLTF
OB EJTQMFKVOFQPKBWJooCBSB
1SPWFSJUJVUJLB¿LVWF[VJ[NFÇVSV¿OPHQJuUPMKB[BQSTLBOKF
JLPNBOEOPHWPEBLBPJLPNBOEOJWPEJLPNBOEOJVSFÇBK
1SFLJEB¿BQBSBUBOBNFTUJUJOBooLSBULPTB¿FLBUJQB
QPOPWPOBNFTUJUJOBoo
"LPTFJEBMKFQPKBWMKVKFJOEJLBDJKBo'oQPUSBsJUJTFSWJTOV
TMVsCV
F6
.BLTJNBMOJSBEOJQSJUJTBLKFQSFLPSB¿FO
0¿JTUJUJJMJ[BNFOJUJNMB[OJDV[BWJTPLJQSJUJTBL1SPWFSJUJ
TUBOKFSFHVMBUPSBNBLTJNBMOPHQSJUJTLBFWFOUVBMOPEBUJ
EBTF[BNFOJTJHVSOPTOJEJTL 7JEJSBEPWFOBPESsBWBOKV
4NFUOKFCF[JOEJLBDJKFHSFuLF
"QBSBUOFSBEJEJTQMFKPTUBKFUBNBO
5BTUFS[BQSJOVEOPJTLMKV¿FOKFEFCMPLJSBUJPLSFUBOKFN
1SPWFSJUJOBQPONSFsF
1SPWFSJUJQSJLMKV¿OJLBCFMOBPuUF½FOKF
*[WV½JNSFsOJVUJLB¿PUWPSJUJLPNBOEOJVSFÇBKJQSPWFSJUJ
PTJHVSB¿QSFDJ[OFUB¿OPTUJ
"QBSBUOFSBEJ
,PEQSFHSFKBOPHNPUPSBPTUBWJUJBQBSBUEBTFPIMBEJ
/BLPOUPHBHBQPOPWPVLMKV¿JUJ
,PEFMFLUSJ¿OPHEFGFLUBQPUSBsJUJTFSWJTOVTMVsCV
"QBSBUOFEPTUJsFEPWPMKBOQSJUJTBL
0ETUSBOJUJWB[EVIJ[DSFWB[BEPWPEWPEFBQBSBUBJDSFWB
[B WJTPLJQSJUJTBL
;BNFOJUJNMB[OJDV[BWJTPLJQSJUJTBL,BEBKFNMB[OJDB[B
WJTPLJQSJUJTBLJTUSPuFOBQSJUJTBLPQBEB1SFQPSV¿VKFNP
EBTFNMB[OJDB[BWJTPLJQSJUJTBL[BNFOJLBEBQSJUJTBL
PQBEOFOBDBCBSB,BEBKFJTLMKV¿FOBSPUBDJKB
NMB[OJDFNMB[WPEFUSFCBEBCVEFGPLVTJSBOOBEVsJOVPE
DN"LPUPOJKFWJuFTMV¿BKUBLPÇFUSFCB[BNFOJUJ
NMB[OJDV[BWJTPLJQSJUJTBL
1PQPUSFCJQP[WBUJTFSWJTOVTMVsCV
1VNQBQSPQVuUB
LBQMKJDFWPEFVNJOVUVTVEP[WPMKFOFJNPHVJTUJDBUJ
OB EPOKPKTUSBOJBQBSBUB,PEKB¿FQSPQVTUMKJWPTUJQP[WBUJ
TFSWJTOVTMVsCV
4JHVSOPTOJEJTLEFGFLUBO[BNFOJUJHB
3V¿OJQJuUPMK[BQSTLBOKF
%VsJOBNN
$SFWP[BWJTPLJQSJUJTBLN
$SFWP[BWJTPLJQSJUJTBLN
4QPKOJDBDSFWB
1SFHMFESF[FSWOJIEFMPWBOBMB[JTFOBLSBKVPWPHVQVUTUWB
[B SBE
1PTFCBOQSJCPS
3F[FSWOJEFMPWJ
Summary of Contents for HD 2/150
Page 1: ...www kaercher com 5 959 895 A 2009142 08 04 HD 2 150 ...
Page 2: ......
Page 4: ...de Betriebsanleitung HD 2 150 4 ...
Page 14: ...en HD 2 150 Operating Instructions 14 ...
Page 24: ...fr Notice d instructions HD 2 150 24 ...
Page 35: ...Istruzioni per l uso HD 2 150 it 35 ...
Page 46: ...es Instrucciones de servicio HD 2 150 46 ...
Page 57: ...Gebruiksaanwijzing HD 2 150 nl 57 ...
Page 67: ...Instruções de serviço HD 2 150 pt 67 ...
Page 78: ...da Driftsvejledning HD 2 150 78 ...
Page 88: ...no Bruksanvisning HD 2 150 88 ...
Page 98: ...sv Bruksanvisning HD 2 150 98 ...
Page 108: ...fi Käyttöohje HD 2 150 108 ...
Page 118: ...el Ïäçãßåò åéñéóìïý HD 2 150 118 ...
Page 130: ... WU XOODQPD ÕODYX X 130 ...
Page 141: ... F S åÏ æR ß Fæ D DåÏÏ ru 141 ...
Page 152: ...hu Kezelési utasítás HD 2 150 152 ...
Page 162: ...cs WPE L PCTMV F 162 ...
Page 172: ...sk WPE OB PCTMVIV 172 ...
Page 182: ... SO QVWUXNFMD REVáXJL 182 ...
Page 193: ... OTUSVDÕJVOJ EF VUJMJ BSF SP 193 ...
Page 203: ... BWPEJMP B VQPSBCP TM 203 ...
Page 213: ...6QVUTUWP B VQPSBCV IS 213 ...
Page 223: ...6QVUTUWP B VQPUSFCV TS 223 ...
Page 233: ...àæ ëD H D æR SHcD EJ 233 ...