![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-2-150/hd-2-150_manual_4084129146.webp)
ru
²FS§åÏæRߧFæDDåÏÏ+'
146
+DÏFæHHRRDS ÏæRëFFH¡ÛÏH
ϦHæR§DDÏ
q +'+DÏHRëDÏHDææDSDD
q 9;;ëHSFÏæSDë¡ÛH æSR
SD¥
q [[[KæR§DDÏHFÚHÚϧDSDcRÚÏ[ÚDFRë
q EDUSDcRÚHHDëHÏH
RRëRF}
§ SDcRH
+D¦D}DæSHR[SDÏH}¥ æHSH§¡ÚDH}
Ï æSϦD}S¥ÚD
SÚR
RæÏFRHD
SDFæ¥ÏH
±
fSRëHFÏSDcR¥æRR §H
fSÏHÚDÏH
3DcRÚHHDîHÏHR¦RFÚÏ¥îD}D
ÏFæHH
fHSHS¥ììSDcRH
2æFÏ}S¥ÚD DææDSD륧¡ÚÏF&RëD
D¦D}S¥ÚD DææDSDëRë}맡ÚÏF
襧¡ÚHÏHDææDSDD
¡ÚDH}DææDSDDæRFDëÏ}D lz
Ï RFRHÏÏ}FHHëR ÞHæFH}
«D§S¥}æRDÚëR¥§DææDSDÏRFRHÏÏ}
æRëRÛÏ ÞD
ëÏDÏH
²HHFDîHÏHîR¥
+D¦D}æSHR[SDÏH}¥ 륧¡ÚDH}
ÚRc¥æSHRëSDÏ}맡ÚHÏHæSÏFÚD R
D¦DÏÏDS¥ÚD
SDFæRSÏSRì§DDææDSDD
¬SDFæRSÏSRë§ÏF}DææDSDFR
FRRÚR
RRSRDÏDS§R§RFRSR¦R
æHSH§DÏ}
;SDHÏHDææDSDD
2FRHÏÏ}ÞD
ë¥FR§R
RDëHÏRDææD
SDDÏæÏFRHD&Rc¡D}DæSDëHÏH
ëSDÛHÏ
+DRD}ÞD ë¥FR§R RDëHÏÏæRR¦Ï}
DS§R§
fRëHFÏ}SÚR æÏFRHSDFæ¥ÏH}D
HS¦DHÏ
+DRD}§DcH}ßH§SRæÏDÏëR§S
FRRëHFë¡ÛH RFSR FëD
«DÛÏDRDHSDÏ
fSÏHÚDÏH
Минусовые температуры разрушают
устройство, из которого вода не спущена полностью!
Размещать устройство на месте, не подверженном
воздействию минусовых температур.
fSÏHÚDÏH
Если невозможно обеспечить хранение без
минусовых температур, то надлежит вывести
устройство из эксплуатации.
При продолжительных перерывах в эксплуатации или
в случае, если невозможно обеспечить хранение без
минусовых температур:
Спустить воду и промыть устройство антифризом.
Залить в емкость с поплавком антифриз,
распространяемый в обычной торговой сети.
Включить устройство и дать ему поработать до тех
пор, пока оно не будет полностью промыто.
Соблюдать предписания завода-изготовителя по
обращению с антифризом.
fSÏHÚDÏH
За счет этого в определенной степени
обеспечивается защита от коррозии.
2æDFRF}
fHSHîFHÏSDcRDÏæR[RÏ
RcF¦ÏîDÏ¡FHHî¥}ÏSRH§ÏFHHîR
ÞH§HSÏæSH§SDÏ}æRDÚîR¥
fSRìHS§DDcHRæDFRF}R
RìRS
DRcF¦ÏìDÏH
î¥R¦HHR RëRSÏ}FFRFëRÏæSRDëåR
R æSRëHHÏÏSH
SR æSRëHS§ÏD
cHRæDFRF}ÏÏD§¡ÚÏ}R
RëRSRc
RcF¦ÏëDÏÏ
fSR§RF}ÏS HF}æR¦D FD
fHSH§D¦¥æF§Rì SDcR
.RSR}¥ RFRS
.DcH}æÏDÏϧDcH}æSDëHÏæSRëHSÏ}
DRFFëÏHH[DÏÚHF§Ï[æRëSH¦HÏ
æSRcR ÏRåÏÏSDS¥ëfSÏRcDS¦HÏÏ
æRëSH¦HÏ RcSDÏ}FëFRRëHFë¡Û¡
FHSëÏF¡F¦cDH¥
fSRëHSÏ}ÞD ë¥FR§R RDëHÏDDÏÚÏH
æRëSH¦HÏ RæDFRF}SDS¥ëD
æRëSH¦H¥ ÞD
ë¥FR§R
RDëHÏ
FHHHDHÏH}RDHÏ}
$ææDSDæSRëHSÏ}DæRRF}SϧDæÏ
ëR¥ë ÏRæFÏ¥Ï R
ë¥FæD}
D ϦH FRSRHDææDSDDfSÏcRHH
DÚÏH}R HæRRFÏFHHRcSDÏ}F
ë FHSëÏF¡F¦c
i
2§RÚDÏHSDcR¥
i
i
i
à[RÏ RcF¦ÏìDÏH
!
Summary of Contents for HD 2/150
Page 1: ...www kaercher com 5 959 895 A 2009142 08 04 HD 2 150 ...
Page 2: ......
Page 4: ...de Betriebsanleitung HD 2 150 4 ...
Page 14: ...en HD 2 150 Operating Instructions 14 ...
Page 24: ...fr Notice d instructions HD 2 150 24 ...
Page 35: ...Istruzioni per l uso HD 2 150 it 35 ...
Page 46: ...es Instrucciones de servicio HD 2 150 46 ...
Page 57: ...Gebruiksaanwijzing HD 2 150 nl 57 ...
Page 67: ...Instruções de serviço HD 2 150 pt 67 ...
Page 78: ...da Driftsvejledning HD 2 150 78 ...
Page 88: ...no Bruksanvisning HD 2 150 88 ...
Page 98: ...sv Bruksanvisning HD 2 150 98 ...
Page 108: ...fi Käyttöohje HD 2 150 108 ...
Page 118: ...el Ïäçãßåò åéñéóìïý HD 2 150 118 ...
Page 130: ... WU XOODQPD ÕODYX X 130 ...
Page 141: ... F S åÏ æR ß Fæ D DåÏÏ ru 141 ...
Page 152: ...hu Kezelési utasítás HD 2 150 152 ...
Page 162: ...cs WPE L PCTMV F 162 ...
Page 172: ...sk WPE OB PCTMVIV 172 ...
Page 182: ... SO QVWUXNFMD REVáXJL 182 ...
Page 193: ... OTUSVDÕJVOJ EF VUJMJ BSF SP 193 ...
Page 203: ... BWPEJMP B VQPSBCP TM 203 ...
Page 213: ...6QVUTUWP B VQPSBCV IS 213 ...
Page 223: ...6QVUTUWP B VQPUSFCV TS 223 ...
Page 233: ...àæ ëD H D æR SHcD EJ 233 ...