Samsung WF340ANG Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 76

Washer

user manual

imagine

the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at

www.samsung.com/register

WF350AN*
WF340AN*

WF350AN-02833B_EN.indd 1

2010-04-06 ¿ÀÀü 10:07:54

Содержание WF340ANG

Страница 1: ...agine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register WF350AN WF340AN WF350AN 02833B_EN indd 1...

Страница 2: ...l display Center jog dial The jog dial enables you to select cycles in both directions with ease and the display is easy to use and understand 7 DD Direct drive Motor The power to handle anything Our...

Страница 3: ...rawer Model No WE357A7P E W R An optional 15in 38 1cm pedestal is available to raise the washer for easier loading and unloading It also offers a built in storage drawer that can hold a 100oz 6 25 lb...

Страница 4: ...is user manual mean WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death CAUTION Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property dama...

Страница 5: ...will be exposed to the weather 7 Do not tamper with controls 8 Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless speci cally recommended in the user maintenance instru...

Страница 6: ...may result in electric shock or re This appliance must be properly grounded Do not ground the appliance to a gas pipe plastic water pipe or telephone line This may result in electric shock re an explo...

Страница 7: ...ur nearest service center Failing to do so may result in electric shock or re In the event of a gas leak such as propane gas LP gas etc ventilate immediately without touching the power plug Do not tou...

Страница 8: ...injury If any foreign substance such as water has entered the appliance unplug the power plug and contact your nearest service center Failing to do so may result in electric shock or re When the water...

Страница 9: ...e with wet hands This may result in electric shock Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the appliance As well as being harmful to humans it may also result in electri...

Страница 10: ...of the oxidation of the oil Do not use hot water from water cooling heating devices This may result in problems with the washer Do not use natural hand washing soap for the washer If it hardens and ac...

Страница 11: ...g the cycle selector 22 Using steam wash 22 Detergent use 23 Features CLEANING AND MAINTAINING YOUR WASHER 25 25 Cleaning the exterior 25 Cleaning the interior 25 Cleaning the dispensers 26 Storing yo...

Страница 12: ...r carrying the unit Keep all packaging materials well out of the reach of children as packaging materials can be dangerous to children If a child places a bag over its head it may result in suffocatio...

Страница 13: ...in accordance with the National Electrical Code ANSI FNPA No 70 Latest Revision and local codes and ordinances It is the personal responsibility of the appliance owner to provide adequate electrical...

Страница 14: ...reeze since your washer will always maintain some water in its water valve pump and hose areas This can cause damage to the pump hoses and other components Alcove or closet installation MINIMUM CLEARA...

Страница 15: ...ose in the drain facility Be sure an airtight connection is NOT made between the drain hose and the standpipe The standpipe must be at least 18in 46 cm high Caution must always be exercised to avoid c...

Страница 16: ...ll grounded 120 volt 60 Hz approved electrical outlet protected by a 15 amp fuse or comparable circuit breaker Your washer is grounded through the third prong of the power cord when plugged into a thr...

Страница 17: ...g the wash cycle GETTING STARTED 1 Load your washer 2 Close the door Push the laundry into the tub completely to prevent the laundry from being caught in the door or from falling out of the tub 3 Pres...

Страница 18: ...oiled colorfast garments this cycle provides high washing temperature and steam and is ef cient in cleaning stains Delicates For sheer fabrics bras lingerie silk and other handwash only fabrics For be...

Страница 19: ...ht For lightly soiled loads Signal selection button Press the button to increase or decrease the end of cycle signal volume or turn off the signal Wash Option selection buttons Press these buttons to...

Страница 20: ...door will not be locked automatically and no alarm will be heard Deactivating the Child Lock function Press and hold both the Spin and Soil Level buttons simultaneously for approximately 6 seconds If...

Страница 21: ...se Spin Deep Steam The relevant indicators will illuminate on the control panel 7 At this time you can control the wash temperature the number of rinse cycles the spinning speed and the delay time by...

Страница 22: ...he laundry If steam wash is selected steam is injected at the most effective time for the detected amount of laundry in order to maximize the effect of the steam DETERGENT USE Your washer is designed...

Страница 23: ...rom the compartment Powdered detergent will not dispense with detergent liquid Detergent compartment 1 Pour the recommended amount of laundry detergent directly into the detergent compartment before s...

Страница 24: ...on chlorine bleach add it to the detergent compartment DO NOT pour color safe bleach into the Bleach compartment Fabric softener compartment 1 Pour the recommended amount of liquid fabric softener int...

Страница 25: ...EANING THE INTERIOR Clean the interior of your washer periodically to remove any dirt soil odor mold mildew or bacterial residue that may remain in your washer as a result of washing clothes Failure t...

Страница 26: ...ler If your washer has been stored in below freezing temperatures allow time for any leftover water in your washer to thaw out before use CLEANING THE DEBRIS FILTER We recommend cleaning the debris lt...

Страница 27: ...procedure that follows a Mix a dilute solution using cup 177 mL of liquid chlorine bleach and 1 gal 3 8 L of warm tap water b Wipe the seal area with the dilute solution using a damp cloth c Let stand...

Страница 28: ...y 1 10 of the amount of the drum cleansing agent recommended by the cleansing agent manufacturer The Pure Cycle Auto Alarm Function If the Pure Cycle button is lit after a wash it indicates that tub d...

Страница 29: ...er the wash cycle is complete Make sure your washer is running with suf cient water pressure Make sure the Detergent Selector dial is in the upper position when using granular detergent Vibrates or is...

Страница 30: ...sher door will remain locked during the heating portion of the Sanitize cycle It may take a few moments for the door lock mechanism to disengage Does not drain and or spin Check the fuse or reset the...

Страница 31: ...on to turn off your washer then turn it on again If the code reappears call for service nd Your washer is not draining It can also mean that the unit senses a small clog while draining Before calling...

Страница 32: ...service AE Communication error between SUB PBA and MAIN PBA Call for service SF1 SF2 SF3 System error Call for service SUdS Too many suds are detected during the washing session The unit is put on hol...

Страница 33: ...y Only Non Chlorine color safe Bleach when needed High Drip Dry Tumble Dry Cycle Medium Dry Flat Normal Low For machine washable wool Loads should be under 8 pounds Permanent Press Wrinkle Resistant W...

Страница 34: ...nd bleaches before the wash cycle only when necessary Save water and electricity by only washing full loads the exact amount depends upon the program used DECLARATION OF CONFORMITY This appliance comp...

Страница 35: ...ates Hand Wash Wool Quick Wash Rinse Spin Options Display Time Pre Wash Steam WF350 Extra Rinse WF340 Pure Cycle Delay Start Garment Child Lock Normal 58 Heavy Duty 104 Perm Press 52 Sanitize 117 Bedd...

Страница 36: ...s or products if found to be defective during the limited warranty period speci ed above All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SAMSUNG Replacement part...

Страница 37: ...CHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG AND CAUSING THE ALLEGED DAMAGE WITHOUT LIMITING THE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHASER S...

Страница 38: ...QUESTIONS OR COMMENTS Country CALL OR VISIT US ONLINE AT CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Code No DC68 02833B_EN WF350AN 02833B_EN indd 38 2010 04 06 10 08 09...

Страница 39: ...bilit s Nous vous remercions d avoir choisi ce produit Samsung Afin de b n ficier d un service plus complet veuillez enregistrer votre produit l adresse suivante www samsung com register WF350AN WF340...

Страница 40: ...tements et selon les sp cifications de Woolmark et de Samsung 6 cran num rique et molette centrale La molette vous permet de s lectionner facilement les programmes en l actionnant dans les deux sens e...

Страница 41: ...ions du lave linge mais elle vous avertit aussi lorsqu elle est activ e 11 Socle avec tiroir de rangement N de mod le WE357A7P E W R Un socle de 38 cm permettant de sur lever le lave linge est disponi...

Страница 42: ...des blessures graves voire mortelles ATTENTION Risques ou pratiques inadapt es susceptibles de causer des blessures moins importantes ou des dommages mat riels ATTENTION Pour r duire le risque d incen...

Страница 43: ...des internes de l appareil 8 Ne proc dez pas la r paration ou au remplacement des pi ces de l appareil et ne tentez pas non plus de le r parer vous m me sauf si le manuel d entretien ou de r paration...

Страница 44: ...ment mis la terre Ne reliez pas le conducteur de terre de l appareil un tuyau de gaz un tuyau de canalisation en plastique ou une ligne t l phonique Cela pourrait causer des chocs lectriques des incen...

Страница 45: ...ntre de r paration le plus proche Le non respect de cette consigne peut entra ner des chocs lectriques ou des incendies En cas de fuite de gaz propane gaz LP etc ventilez imm diatement sans toucher la...

Страница 46: ...blessures Si une substance trang re telle que de l eau a p n tr dans l appareil d branchez la prise d alimentation et contactez le centre de r paration le plus proche Le non respect de cette consigne...

Страница 47: ...olatiles telles que de l insecticide sur la surface de l appareil En plus d tre nocives pour l tre humain elles peuvent galement entra ner des chocs lectriques des incendies ou des probl mes avec l ap...

Страница 48: ...de l huile N utilisez pas d eau chaude provenant d appareils de refroidissement de r chauffement d eau Ceci pourrait entra ner des dysfonctionnements du lave linge N utilisez pas de savon naturel pour...

Страница 49: ...u s lecteur de programme 22 Utilisation du lavage vapeur 22 Utilisation de la lessive 23 Fonctions nettoyage et entretien de votre lave linge 25 25 Nettoyer l ext rieur 25 Nettoyer l int rieur du lave...

Страница 50: ...Conservez tous les mat riaux d emballage hors de port e des enfants les mat riaux d emballage pr sentent des dangers pour les enfants Si un enfant met un sac en plastique sur sa t te il risque de s as...

Страница 51: ...onnances locales L utilisation d une alimentation lectrique adapt e cet appareil rel ve de la responsabilit de son propri taire Ne reliez jamais un conducteur de terre une conduite de plomberie en pla...

Страница 52: ...au dans la vanne la pompe ou les tuyaux En cas de gel cela peut endommager la pompe les tuyaux et d autres composants Encastrement dans une niche ou installation dans un placard D GAGEMENTS MINIMAUX P...

Страница 53: ...yau de vidange dans la conduite d vacuation Assurez vous que le raccordement entre le tuyau de vidange et la conduite d vacuation N EST PAS tanche l air La conduite d vacuation doit faire au moins 18...

Страница 54: ...te 5 Branchez le cordon d alimentation sur une prise murale trois broches 120 V 60 Hz prot g e par un fusible de 15 A ou un disjoncteur comparable La troisi me broche du cordon d alimentation permet d...

Страница 55: ...ez le hublot Poussez le linge l int rieur du tambour afin d viter qu il ne se coince dans le hublot ou qu il tombe 3 Appuyez sur le bouton Marche Arr t 4 Versez la lessive et les additifs de lavage da...

Страница 56: ...s sales et aux tissus grand teint ce programme g n re une temp rature de lavage lev e et de la vapeur afin de mieux d tacher le linge D licats adapt aux tissus transparents soutiens gorge soie et aut...

Страница 57: ...Signal Permet d augmenter ou de diminuer le volume du signal de fin de programme ou de le d sactiver Boutons de s lection de l option de lavage Permet de s lectionner diff rentes options de programme...

Страница 58: ...nt et aucune autre alarme ne se d clenche D sactivation de la fonction S curit enfant Maintenez simultan ment enfonc s les boutons Essorage et Souillure pendant environ 6 secondes Si la fonction S cur...

Страница 59: ...des Le voyant correspondant au programme s lectionn s allume sur le panneau de commande 7 ce stade vous pouvez s lectionner la temp rature de lavage le nombre de cycles de rin age la vitesse d essorag...

Страница 60: ...ent le plus propice en fonction de la quantit de linge d tect e afin d optimiser les effets de la vapeur Utilisation de la lessive Votre lave linge est con u pour fonctionner avec des lessives haute e...

Страница 61: ...s de lessive liquide dans ce compartiment Les lessives en poudre ne sont pas inject es avec les lessives liquides Bac lessive 1 Versez la quantit recommand e de lessive directement dans le bac lessive...

Страница 62: ...ajoutez le dans le bac appropri NE VERSEZ PAS le javellisant non d colorant dans le bac d eau de Javel Bac adoucissant 1 Versez la quantit recommand e d adoucissant liquide dans le bac correspondant P...

Страница 63: ...au savon Nettoyer l int rieur du lave linge Nettoyez r guli rement le tambour pour enlever la poussi re la salet les odeurs les moisissures ou les bact ries qui pourraient s y tre accumul es apr s une...

Страница 64: ...t rieur du tambour Si votre lave linge a t entrepos des temp ratures inf rieures 0 C attendez que l eau gel e l int rieur d g le avant de l utiliser nouveau Nettoyer le filtre impuret s Il est recomma...

Страница 65: ...proc dure ci dessous a Pr parez une solution dilu e en m langeant 3 4 de tasse 177 ml d eau de Javel chlor e et 1 gallon 3 8 l d eau chaude du robinet b Frottez la zone tach e du joint avec un chiffo...

Страница 66: ...toyant utilisez seulement 1 10 me de la quantit recommand e par le fabricant du produit Fonction d alarme automatique du programme Pure Cycle Si le bouton Pure Cycle est allum apr s un lavage cela ind...

Страница 67: ...d eau est suffisante pour faire fonctionner le lave linge Assurez vous que le s lecteur de lessive est en position haute si vous utilisez de la lessive en poudre vibre ou est trop bruyant Assurez vous...

Страница 68: ...me St rilisation Le m canisme de verrouillage du hublot se d bloque apr s quelques minutes ne vidange et ou n essore pas V rifiez les fusibles ou r initialisez le disjoncteur D m lez les tuyaux de vid...

Страница 69: ...ant Appelez le service de d pannage LO Le hublot ne se d verrouille pas Assurez vous que le hublot est correctement ferm Appuyez sur le bouton Marche Arr t pour teindre le lave linge puis rallumez le...

Страница 70: ...age 2E Tension lev e basse d tect e Relancez le programme Si le code r appara t appelez le service de d pannage 7E Probl me du Kit Ag Appelez le service de d pannage AE Erreur de communication entre l...

Страница 71: ...ettoyage sec Tout type si n cessaire Temp rature fer ou vapeur S chage en suspension Non chlor non d colorant Eau de Javel si n cessaire lev e S chage sans essorage Programme de s chage machine Moyenn...

Страница 72: ...hants et blanchissants avant le programme de lavage qu en cas de n cessit conomisez de l eau et de l lectricit en ne faisant tourner que des charges pleines la charge exacte d pend du programme utilis...

Страница 73: ...Laine Lavage rapide Rin age Essorage Options Dur e Pr lavage Vapeur WF350 Extra rin age WF340 Pure Cycle D part diff r Ajout de v tements S curit enfant Normal 58 Grand rendement 104 Perm Press 52 St...

Страница 74: ...u pi ces remplac s deviennent la propri t de SAMSUNG et doivent tre renvoy s SAMSUNG Les pi ces de rechange et les produits sont couverts pour la p riode restante de garantie ou quatre vingt dix 90 jo...

Страница 75: ...VENDU PAR SAMSUNG ET CAUSE DU PRESUME DOMMAGE SANS LIMITATION DE CE QUI PRECEDE L ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET RESPONSABILITES POUR LA PERTE LES DOMMAGES OU LE PREJUDICE OCCASIONNES A L ACHETE...

Страница 76: ...QUESTIONS OU COMMENTAIRES Pays APPELEZ LE OU RENDEZ VOUS SUR LE SITE CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com N code DC68 02833B_CFR WF350AN 02833B_CFR indd 38 2010 04 06 10 03 45...

Результаты поиска

Содержание WF340ANG

Отзывы:

Похожие инструкции для WF340ANG

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung WF340ANG, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WF340ANG

Отзывы:

Похожие инструкции для WF340ANG

Бренды по названию

Популярные бренды