Bradley S19-899, Installation

Page: 1 / 4

P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309
PHONE 1-800-BRADLEY FAX (262) 251-5817
http://www.bradleycorp.com
Installation
215-1272 Rev. E; EN 06-527
© 2006 Bradley Corporation
Page 1 of 4
7/11/06
S19-899
On-Site ® Gravity-Fed Eye Wash Refill Kit
Trousse de remplissage pour la douche
oculaire On-Site
®
à gravité
Juego de rellenado para el lavador de
ojos On-Site
®
de alimentación por
gravedad
ON-SITE
®
MAINTENA
NCE
Th e e
ye w
ash sta
tion
sh ould
be
vis uall
y in
spe cte
d w eek
ly f
or
cle anli
nes
s an d p
rop
er s olu
tion lev
el p
er A
NS I S
tan dar
d Z 358
.1-
199 8, a
nd a
ctiv
ate d m
onth
ly t o e
nsu re p
rop
er o per
atio n. W
hen
the
solu tion
lev
el is
be low
the 15
-m inu
te f
ill l ine
, or w
hen the
so
luti on
is o ver
fo ur m
onth
s o ld,
the
tan k m
ust
be r efil
led .
To r
efil l th
e e
ye w
ash
tan
k
• Dra
in t
he t ank
co
mp lete
ly o f a
ny u
nus ed s
olu
tion .
•
Cle an t
he t
ank w
ith soa
p a nd h
ot w
ate r.
•
Rin se t
he t
ank tho
rou
ghly .
•
Ref
ill t he t
ank w
ith
a m ixtu
re o
f p ota
ble w
ate r an
d B rad
ley
Co nce
ntra
te ( Kit
#S 19-
899
inc lud
es c
onc entr
ate , ca
p a
nd l ine
r).
Co nta
ct Bra
dle y F
ixtu
res C
orp . at
1-8
00- BR
AD LE
Y or c
all
you r lo
cal
Bra dle
y re pre
sen
tativ e.
U.S . P
ate nt N
o. D
438
,98 3
204
-49 7
ON
-SIT
E ®
OP
ER
AT ION
To o
per ate
ey
e w ash
un
it
•
Beg in o
per atio
n b y p
ulli ng d
ow n th
e tr ay.
Th is a
ctio n sh
ould
auto
ma
tica lly
acti vate
the w
ate r sp
ray .
• Ho
ld e yeli
ds o
pen w ith
thu mb
s an d fo
refi
nge rs. R
ota te e
yes ba
ck
and
fo rth
to ens ure
a c om
ple te r
inse . A
llow
w ate r to
ba the
bo th
eye s si
mu ltan
eou sly
fo r a
min im
um of
15 m inu
tes.
•
See k m
edic
al a tten
tion im
me dia
tely aft
er u se.
CA UT
ION :
Do no
t le an
on th
e e ye w
ash tra
y w hen
in t
he op
en ed
po siti
on. D am
age to
un it m
ay res
ult.
All
pe rso
ns m ust
be tra
ine d in
th e p
rop er
use of
this
self -co
nta ine
d e m
erg en cy e
yew
ash .
204 -49 8
Cer tifie d Mod el
Z358 .1-1 998
S19-921
S19-899
ON-SITE
®
MAINTENA
NCE
Th e e
ye w
ash st
atio n sh
oul
d b e v
isu ally
in spe
cte d w
eek
ly for
cle anl
ine ss a
nd pro
per
so lut
ion le
vel per
A NS
I S tan
dar d Z
358
.1-
199 8, a
nd acti
vate
d m
ont hly
to en
sur e p
rop er o
per
atio n. W
hen
th e
sol
utio
n le vel
is b
elo w th
e 1
5-m inu
te fill
lin e, o
r w
hen th
e so lut
ion
is o
ver
fo ur m
ont hs o
ld,
the ta
nk mu
st b
e re fill
ed.
To
re
fill th
e ey
e w
ash
ta nk
• Dra
in the
ta nk
com
ple tel
y o f a
ny unu
sed
so lut
ion .
• Cl
ean the
ta
nk with
so ap
and
ho t w
ate r.
•
Rin se
the ta
nk t hor
oug
hly .
•
Ref ill
the ta
nk with
a
mix tur
e o f p
ota ble
w ate
r a nd
Bra
dle y
Co nce
ntra te
(K it #
S19
-89 9 in
clu des
co
nce ntra
te, ca
p a nd
lin er).
Co nta
ct B rad
ley F
ix tur
es C orp
. a
t 1 -80
0-B RA
DL EY
or c
all
you
r lo
cal Bra
dle
y re pre
sen tat
ive .
U.S
. P
ate nt N
o. D
438 ,98
3
204 -49
7
ON
-S ITE
®
OP
ER
AT IO
N
To o
per ate
ey e w
ash
u nit
•
Beg in ope
rat ion
by pu
llin g d
ow n th
e tr ay.
Th is
act ion sh
oul d
aut
om atic
ally ac
tiv ate th
e w ate
r s pra
y.
• Ho
ld eye
lid s o pen
w ith
th um
bs a nd
for efin
ger s. R
ota te eye
s b ack
and
fo rth to
en sur
e a co mp
let e ri
nse . A
llo w w
ate r to
ba the
bo th
eye s s
im ulta
neo usly
fo r a m
ini mu
m o f 1
5 m inu
tes .
•
See k m
edi cal
atte ntio
n im
me dia tel
y a fte
r u se.
CA UT
IO N:
Do n ot l
ean o
n th e e
ye wa
sh tr ay
wh en
in
th e o pen
ed p
osit ion
. D am
age to
u nit m
ay r esu
lt.
All p
ers on
s m ust
b e tr ain
ed in
th e p
rop er
use o f t
his
sel f-c on
tai ned
em erg
en cy
eye wa
sh .
204
-49 8
Cer
tif ied Mo del Z35
8.1 -19 98
S19-881
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051
R
TEST THIS UNIT EACH WEEK
Test-operate valve(s) each week and sign below.
Report any malfunctions immediately.
Ventil(e) wöchentlich im Testbetrieb prüfen, bestätigt
durch Unterschrift. Jegliche Störung sofort melden.
Date
Datum
Date Signed
Unterschrift
Signe
Date
Date
Date Signed
Signed
Signed
DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN.
ESSAI HEBDOMADAIRE
Test le fonctionnement des valves chaque semaine et
signe en bas. S'il y à quelque chose qui ne va pas fait
un rapport immédiatement.
Certified
Model
Z358.1-2004
Table of Contents
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Table des matières
Instructions d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Contenido
Instrucciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . .4