WIRTGEN KMA 200, Instruction Manual, Page: 93 / 444

STORINGS-/FOUTMELDINGEN (MACHINE) • MESSAGGI DI ANOMALIA/ERRORE (MACCHINA) • AVISO DE AVARIA / DE ERRO
(MÁQUINA)
160344.0004 *05.05 04.MS 3 / 6
2.00.30.03
WAARSCHUWINGEN • ALLARMI • ADVERTÊNCIAS
[1] Minimum vulpeil watertank
Vulpeil minder dan 800 l
Water bijvullen en tanksensor controleren
[1] Nível mínimo de enchimento do tanque de água
Se o nível de enchimento for menos de 800 l
Encher o tanque e verificar o sensor
[1] Livello minimo nel serbatoio dell'acqua
Livello di riempimento inferiore a 800 l
Rabboccare l'acqua e controllare il sensore del serbatoio
[2] Materiaaltekort in doseerbunker
Materiaal bijvullen
Eindschakelaar voor materiaaltekort controleren
[2] Falta material no silo de dosagem
Reencher material
Verificar o interruptor de fim de curso para falta de
material
[2] Mancanza di materiale nel silo di dosaggio
Rabboccare il materiale
Controllare l'interruttore di fine corsa del livello del
materiale
[3] Regelafwijking water
Watertoevoer en debietsensor controleren
[3] Erro de regulação de água
Verificar a alimentação de água e o sensor de fluxo
[3] Irregolarità acqua
Controllare l'alimentazione dell'acqua e il sensore di
portata
[4] Regelafwijking bitumen
Bitumentoevoer, temperatuur en debietsensor
controleren
[4] Erro de regulação de betume
Verificar a alimentação de betume, temperatura e sensor
de fluxo
[4] Irregolarità bitume
Controllare l'alimentazione del bitume, la temperatura e il
sensore di portata
[5] Regelafwijking bitumenwater
Bitumenwatertoevoer, buisleiding en toerentalsensor
controleren
[5] Erro de regulação de água-betume
Verificar a alimentação de água-betume, tubo e sensor
de velocidade
[5] Irregolarità acqua bitume
Controllare l'alimentazione dell'acqua bitume, la
tubazione e il sensore del numero di giri