
SCHILDER - AUFKLEBER • SIGNS - STICKERS • PANNEAUX - AUTOCOLLANTS •
PANNELLI - ADESIVI
2 / 8
04.MS
*05.05
160344.0004
"Ersatzteilservice "
Angaben über den WIRTGEN Ersatzteilservice
(Stammwerk Windhagen)
“Service pièces de rechange”
Informations relatives au service pièces de
rechange WIRTGEN (usine-mère de
Windhagen).
"Spare parts service"
Data of WIRTGEN spare parts service
(Wirtgen Head Office)
”Servi
z
io pez
zi
d
i
r
i
cambio”
Dati
relativi al servizio pezzi
d
i
ricambio
WIRTGEN (
sede
central
e
d
i
Windhagen)
"Infobox"
zur Aufnahme von Informationsschriften.
“Infoboîte”
pour recueillir des notices d’information.
"Information box"
to store information material.
”
I
nfo
box
”
p
e
r
l'alloggiamento del materiale informativo
.
"Wassertank füllen"
“Remplissage du réservoir"
"Fill water tank"
"
Riempire il serbatoio dell'acqua
"
"Wasserablauf"
“Sortie d’eau”
"Water outlet"
”
Scolo dell'acqua
”
"Hydrauliköltank"
“Réservoir d’huile hydraulique”
"Hydraulic oil tank"
"
Serbatoio dell'olio idraulico
"
# 42716
# 90900
# 111958
# 111959
# 10300
Summary of Contents for KMA 200
Page 10: ...8 8 04 MS 05 05 160344 0004 0 00 01 INHALTSVERZEICHNIS CONTENTS SOMMAIRE INDICE...
Page 126: ...BELEUCHTUNG LIGHTS ECLAIRAGE LUCI 2 2 04 MS 05 05 160344 0004 2 06 01...
Page 132: ...4 4 04 MS 05 05 160344 0004 BUNKER HOPPER TREMIE DOSATORE 2 10 02...
Page 197: ...BEDIENERF HRUNG 160344 0004 05 05 04 MS 3 6 2 30 01 D f26 6 16 10 9 f21...
Page 199: ...BEDIENERF HRUNG 160344 0004 05 05 04 MS 5 6 2 30 01 D 16 10 9 f20 f26 6...
Page 203: ...OPERATOR GUIDANCE 160344 0004 05 05 04 MS 3 6 2 30 01 GB f26 6 16 10 9 f21...
Page 205: ...OPERATOR GUIDANCE 160344 0004 05 05 04 MS 5 6 2 30 01 GB 6 16 10 9 f21 f26...
Page 209: ...ASSISTANCE CONDUCTEUR 160344 0004 05 05 04 MS 3 6 2 30 01 F f26 6 16 10 9 f21...
Page 211: ...ASSISTANCE CONDUCTEUR 160344 0004 05 05 04 MS 5 6 2 30 01 F 6 16 10 9 f21 f26...
Page 215: ...GUIDA OPERATORE 160344 0004 05 05 04 MS 3 6 2 30 01 E f26 6 16 10 9 f21...
Page 217: ...GUIDA OPERATORE 160344 0004 05 05 04 MS 5 6 2 30 01 E 6 16 10 9 f21 f26...
Page 224: ...DRUCKER PRINTER IMPRIMANTE STAMPANTE 2 2 04 MS 05 05 160344 0004 2 30 03...
Page 254: ...WARTUNGSTABELLE 4 4 04 MS 05 05 160344 0004 3 00 01 D...
Page 258: ...SERVICE AND MAINTENANCE CHART 4 4 04 MS 05 05 160344 0004 3 00 01 GB...
Page 262: ...TABLEAUX DE MAINTENANCE 4 4 04 MS 05 05 160344 0004 3 00 01 F...
Page 266: ...TABELLA DI MANUTENZIONE 4 4 04 MS 05 05 160344 0004 3 00 01 E...
Page 288: ...SATTELANH NGER SEMI TRAILER SEMI REMORQUE SEMIRIMORCHIO 4 4 04 MS 05 05 160344 0004 3 01 04...
Page 320: ...SICHERUNGEN FUSES FUSIBLES FUSIBILI 2 2 04 MS 05 05 160344 0004 3 06 02...
Page 340: ...WASSERFILTER WATER FILTER FILTRE D EAU FILTRO DELL ACQUA 2 2 04 MS 05 05 160344 0004 3 12 02...