
BEDIENERFÜHRUNG (BINDEMITTELZUGABE) • OPERATOR GUIDANCE (ADDED BINDER) • ASSISTANCE CONDUCTEUR (APPORT DE
LIANT) •
GUIDA OPERATORE
(
AGGIUNTA DI LEGANTE
)
2 / 4
04.MS
*05.05 160344.0004
Werkseinstellung
Anzeige "
Auto / 0.0
)"
Pfeiltaste 2 Sekunden betätigen - die Anzeige
wechselt zu "
HAut / 0.0
"
Pfeiltaste 2 Sekunden betätigen - die Anzeige
wechselt zu "
notb / 0.0
"
Pfeiltaste 2 Sekunden betätigen - die Anzeige
wechselt zu "
Auto / 0.0
"
usw. - usw.
Réglage d’usine
Message "
Auto / 0.0
"
Presser la touche fléchée pendant 2 secondes
– l’affichage change à "
HAut / 0.0
"
Presser la touche fléchée pendant 2 secondes
– l’affichage change à "
notb / 0.0
"
Presser la touche fléchée pendant 2 secondes
– l’affichage change à "
Auto / 0.0
"
etc., etc.
Factory setting
Display "
Auto / 0.0
"
Press the arrow key for 2 seconds. The display
will change to "
HAut / 0.0
"
Press the arrow key for 2 seconds. The display
will change to "
notb / 0.0
"
Press the arrow key for 2 seconds. The display
will change to "
Auto / 0.0
"
etc., etc.
Impostazione di fabbrica
Messaggio
„
Auto / 0.0
“
P
remere il tasto freccia per
2 se
condi.
Il messaggio sul display
cambia
in
„
HAut / 0.0
“
Premere il tasto freccia per 2 secondi.
I
l
display ora mostrerà
„
notb / 0.0
“
Premere il tasto freccia per 2 secondi.
Il display ora mostrerà
„
Auto / 0.0
“
e
c
c.
ecc.
Set
Act.
Set
Act.
Set
Act.
Summary of Contents for KMA 200
Page 10: ...8 8 04 MS 05 05 160344 0004 0 00 01 INHALTSVERZEICHNIS CONTENTS SOMMAIRE INDICE...
Page 126: ...BELEUCHTUNG LIGHTS ECLAIRAGE LUCI 2 2 04 MS 05 05 160344 0004 2 06 01...
Page 132: ...4 4 04 MS 05 05 160344 0004 BUNKER HOPPER TREMIE DOSATORE 2 10 02...
Page 197: ...BEDIENERF HRUNG 160344 0004 05 05 04 MS 3 6 2 30 01 D f26 6 16 10 9 f21...
Page 199: ...BEDIENERF HRUNG 160344 0004 05 05 04 MS 5 6 2 30 01 D 16 10 9 f20 f26 6...
Page 203: ...OPERATOR GUIDANCE 160344 0004 05 05 04 MS 3 6 2 30 01 GB f26 6 16 10 9 f21...
Page 205: ...OPERATOR GUIDANCE 160344 0004 05 05 04 MS 5 6 2 30 01 GB 6 16 10 9 f21 f26...
Page 209: ...ASSISTANCE CONDUCTEUR 160344 0004 05 05 04 MS 3 6 2 30 01 F f26 6 16 10 9 f21...
Page 211: ...ASSISTANCE CONDUCTEUR 160344 0004 05 05 04 MS 5 6 2 30 01 F 6 16 10 9 f21 f26...
Page 215: ...GUIDA OPERATORE 160344 0004 05 05 04 MS 3 6 2 30 01 E f26 6 16 10 9 f21...
Page 217: ...GUIDA OPERATORE 160344 0004 05 05 04 MS 5 6 2 30 01 E 6 16 10 9 f21 f26...
Page 224: ...DRUCKER PRINTER IMPRIMANTE STAMPANTE 2 2 04 MS 05 05 160344 0004 2 30 03...
Page 254: ...WARTUNGSTABELLE 4 4 04 MS 05 05 160344 0004 3 00 01 D...
Page 258: ...SERVICE AND MAINTENANCE CHART 4 4 04 MS 05 05 160344 0004 3 00 01 GB...
Page 262: ...TABLEAUX DE MAINTENANCE 4 4 04 MS 05 05 160344 0004 3 00 01 F...
Page 266: ...TABELLA DI MANUTENZIONE 4 4 04 MS 05 05 160344 0004 3 00 01 E...
Page 288: ...SATTELANH NGER SEMI TRAILER SEMI REMORQUE SEMIRIMORCHIO 4 4 04 MS 05 05 160344 0004 3 01 04...
Page 320: ...SICHERUNGEN FUSES FUSIBLES FUSIBILI 2 2 04 MS 05 05 160344 0004 3 06 02...
Page 340: ...WASSERFILTER WATER FILTER FILTRE D EAU FILTRO DELL ACQUA 2 2 04 MS 05 05 160344 0004 3 12 02...