WIRTGEN KMA 200, Instruction Manual, Page: 186 / 444

KALTMISCHGUT IV - PRODUKTION • COLD MIX IV - PRODUCTION • MÉLANGE À FROID IV – PRODUCTION •
CONGLOMERATO A
FR
EDDO
IV – PRODU
ZIONE
2 / 8 04.MS *05.05 160344.0004
2.16.03.04
Heizung einschalten - (die grüne LED leuchtet)
Die verschiedenen Heizelemente sind in
Betrieb - (die gelben LED’s leuchten)
Der Generator läuft an - (die grüne LED
leuchtet)
Enclencher le chauffage - (la DEL verte
s’allume)
Les différents éléments chauffants sont en
marche - (les DEL jaunes s’allument)
La génératrice démarre - (la DEL verte
s’allume)
Switch on the heater - (The green LED will go
on)
The various heating elements are working -
(The yellow LEDs will go on)
The generator will start running - (The green
LED will go on)
Azionare il dispositivo di riscaldamento
(Il LED v
erde
si accende
)
I vari elementi riscaldanti sono in funzione
(
I LED gialli si accendono)
Il generatore comincia a funzionare
(Il LED verde si accende)
Druckluftzufuhr einschalten
Ouvrir l’arrivée d’air comprimé
Switch on the compressed air
Azionare l'aria compressa
G
3
Bitumen