WIRTGEN KMA 200, Instruction Manual, Page: 14 / 444

BESTIMMUNGSGEMÄSS - NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSS • DETERMINED - NON-DETERMINED • CONFORME - NON CONFORME •
2 / 2 04.MS *05.05 160344.0004
1.01.01
UTILISATION CONFORME
- La machine est exclusivement destinée au mélange de fillers, ciment,
hydrate de chaux, émulsion, bitume chaud, etc. avec des matériaux
vierges ou recyclés afin de produire un mélange à froid convenant à
différentes applications. Ce mélange à froid peut être étalé et
compacté pour la réalisation de couches de base ou de surface sur
les chantiers ou conservé en stock intermédiaire pendant un temps
relativement long.
- L’exploitation de l’installation n’est autorisée que sur une remorque
lourde homologuée par WIRTGEN.
- Une utilisation conforme aux spécifications présuppose également le
respect des prescriptions d’exploitation, de fonctionnement, de
maintenance et de remise en état stipulées par le constructeur.
- Toute autre utilisation des machines est considérée comme non
conforme aux spécifications. Dans ce cas, le constructeur n’est en
aucune manière responsable des dommages susceptibles d’en
résulter ; la totalité des risques est assumée par l’exploitant.
UTILISATION NON CONFORME
La machine ne doit en aucun cas être utilisée :
- pour le transport de personnes, si ces dernières ne font pas partie du
personnel de conduite de la machine.
- comme engin de levage
- comme engin de transport de produits en vrac ou unitaires
- pour le traitement de granulats d’un calibre supérieur à 45 mm
USO
CONFORME
- La m
acchina è stata esclusivamente progettata per miscelare filler
c
emento,
calce idrata, emulsioni, bitume caldo, ecc
con
minerali
riciclati o non riciclati per produrre conglomerati a freddo omogenei
per varie applicazioni.
Questi conglomerati a freddo p
o
ssono essere utilizzati per la stesa
di strati portanti o tappeti d'usura nei cantieri o essere conservati più
a lungo per un utilizzo successivo.
-
Questa attrezzatura dev'essere utilizzata solo con un rimorchio per
lavori pesanti approvato da
WIRTGEN.
-
L'
uso
conforme presuppone inoltre l'osservanza delle disposizioni
d'
e
sercizio, di manutenzione e di assistenza prescritte dal costruttore
-
Qualsivoglia altro utilizzo della macchina non è da ritenersi conforme
alle disposizioni. Il costruttore non sarà in alcun modo responsabile degli
eventuali danni da ciò derivanti
.
Il rischio è tutto a carico del gestore.
USO
NON
CON
FORME
La
m
acchina non deve essere utilizzata:
- P
e
r
il
tra
sporto di persone che non facciano parte del personale operativo
della
m
acch
ina.
- com
e mezzo di sollevamento.
- com
e
me
zz
o d
i
trasport
o
p
er merci imballate individualmente o sfuse.
- p
e
r
l
a
lavorazione di minerali di grandezza
superior
e
a 45 mm
.