WIRTGEN KMA 200, Instruction Manual, Page: 45 / 444

BEDIENELEMENTE • CONTROLS • ELEMENTS DE COMMANDE • ELEMENTOS DE MANDO • BETJENINGSELEMENTER •
MANÖVERKNAPPAR • BETJENINGSELEMENTER • OHJAUSELEMENTIT • BEDIENINGSELEMENTEN • ELEMENTI DI COMANDO •
ELEMENTOS DE CONTROLE
160344.0004 *05.05 04.MS 7 / 8
2.00.01
51 = Charge - Betrieb • Batch -
Operation • Témoin de
production lot • Servicio lote
52 = Charge EIN • Batch ON •
MARCHE lot • Lote ON
53 = Charge Pause - Betrieb •
Batch pause - Operation •
Témoin de pause lot • Servicio
pausa lote
54 = Charge Pause EIN •
Batch pause ON • MARCHE
pause lot • Pausa lote ON
55 = Charge STOP • Batch
STOP • ARRET lot • Lote
STOP
51 = Charge – Drift • Enskild
enhet – drift • Charge - drift •
Valmistuserä - toiminta
52 = Charge TÆNDT • Enskild
enhet TILL • Charge PÅ •
Valmistuserä PÄÄLLE
53 = Charge pause – Drift •
Enskild enhet paus – drift •
Charge pause - drift •
Valmistuserä tauko - toiminta
54 = Charge pause TÆNDT •
Enskild enhet paus TILL •
Charge pause PÅ •
Valmistuserä tauko PÄÄLLE
55 = Charge STOP • Enskild
enhet STOPP • Charge
STOPP • Valmistuserä
PYSÄYTYS
51 = Charge – gebruik •
Caricamento - inserito •
Funcionamento - carga
52 = Charge AAN •
Caricamento - ON • Carga
LIGADA
53 = Charge pauze – gebruik •
Pausa caricamento - inserita •
Funcionamento – intervalo de
carga
54 = Charge pauze AAN •
Pausa caricamento - ON •
Intervalo de carga LIGADO
55 = Charge STOP •
Caricamento - STOP • PARAR
carga
52
53
51
54
55