143
I
T
ALIANO
Dei graffi possono essere provocati dai fondi ruvidi di casseruole o pentole. Questi difetti estetici non pos-
sono essere eliminati ma il funzionamento del piano di cottura non sarà danneggiato.
La piastra induzione
È possibile effettuare una leggera pulizia con un semplice foglio di carta assorbente umido (tipo 'asciuga-
tutto').
Asciugare con cura ogni residuo d'acqua o spruzzo prima di riaccendere il piano di cottura.
Una pulizia più profonda (macchie resistenti e tracce metalliche) si ottiene mediante una goccia di prodotto
detergente delicato, tipo crema.
Le tracce d'acqua e calcare vengono rimosse con alcune gocce di aceto bianco.
Alla fine, risciacquare sempre con acqua ed asciugare mediante carta assorbente.
Non introdurre liquidi nei fori di ventilazione situati sotto il piano di cottura.
Non pulire l'involucro d'acciaio inossidabile con candeggina.
È sconsigliato l'uso di prodotti e polveri abrasive (paglietta d'acciaio, spugne abrasive): rischio di graffio sui
componenti visibili del prodotto.
A lungo andare, l'attrito dei recipienti può danneggiare i disegni sulla superficie in vetroceramica.
Tali difetti superficiali non hanno alcun effetto sul funzionamento dell'apparecchio, pertanto non rientrano
nell'ambito della garanzia.
- Non immergere l'apparecchio nell'acqua.
- Non pulire l'apparecchio sotto il rubinetto.
- Non lavare l'apparecchio in lavastoviglie.
Le Teppan-Yaki
Dopo ogni utilizzo, pulite la superficie con succo di limone e risciacquate con acqua fredda.
Togliete le macchie più resistenti con detersivo per acciaio inox.
Asportate direttamente li resti degli alimenti cotti che si rimangono per lungo tempo sulla superficie in
acciaio inox possono causarne la decolorazione.
Questi danni non rientrano nella garanzia.
Summary of Contents for Centenaire
Page 3: ...3 F RANÇAIS MODE D EMPLOI LIGNE CHÂTEAU SÉRIE CENTENAIRE ...
Page 39: ...E NGLISH INSTRUCTIONS FOR USE CHÂTEAU LINE CENTENAIRE ...
Page 73: ...73 E NGLISH ...
Page 75: ...N EDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING LIGNE CHÂTEAU CENTENAIRE ...
Page 111: ...111 N EDERLANDS ...
Page 113: ...113 I TALIANO MANUALE DI USO LIGNE CHÂTEAU CENTENAIRE ...
Page 149: ...149 E SPAÑOL MODO DE EMPLEO LINEA CHÂTEAU CENTENAIRE ...
Page 185: ...185 E SPAÑOL ...
Page 187: ...187 D EUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG SERIE CHÂTEAU CENTENAIRE ...
Page 219: ...219 D EUTSCH ...
Page 221: ...221 Р УССКИЙ Инструкция по эксплуатации ЛИНИЯ CHÂTEAU СЕРИЯ CENTENAIRE ...
Page 257: ...257 Р УССКИЙ ...
Page 260: ...260 ...
Page 266: ...266 NOTES ...