D.3 UL and CSA Standards
Model
CIMR-LC
Terminal
For Asia
<
1
>
For U.S.A
<
2
>
For Europe and China
<3>
Screw
Size
Tightening
Torque
N m (lb.in.)
Recommended
Gauge
mm2
Applicable
Gauge
mm2
Recommended
Gauge
AWG, kcmil
Applicable
Gauge
AWG, kcmil
Recommended
Gauge
mm2
Applicable
Gauge
mm2
2A0415
<4>
R/L1, S/L2, T/L3
125 x 2P
100 to 325
350 x 2P
250 to 600
120 x 2P
95 to 300
M12
32 to 40
(283 to 354)
U /T1, V/T2, W/T3
125 x 2P
125 to 325
300 x 2P
300 to 600
300
95 to 300
- , +1
200 x 2P
150 to 325
-
300 to 600
-
150 to 300
+3
100 x 2P
80 to 325
-
3/0 to 600
-
70 to 300
M 10
18 to 23
(159 to 204)
©
60
60 to 200
1
1 to 350
120
120 to 240
M12
32 to 40
(283 to 354)
<1> Gauges listed here are for use in Japan.
<2> Gauges listed here are for use in the U nited States.
<3> Gauges listed here are for use in Europe and China.
<4> D rive models CIM R-LC2A0085 to 2A0415 require the use o f closed-loop crimp term inals for U L/cUL compliance. Use only the tools
recom m ended by the term inal manufacturer for crimping.
Note: U se crimp insulated term inals or insulated tubing for w iring these connections. Wires should have a continuous maximum
allowable tem perature o f 75 °C 600 V UL approved vinyl sheathed insulation. A m bient tem perature should not exceed 40 °C.
Table D.3 Wire Gauge and Torque Specifications (Three-Phase 400 V Class)
Model
CIMR-LC
Terminal
For Asia
For U.S.A
For Europe and China
Screw
Size
Tightening
Torque
N m (lb.in.)
Recommended
Gauge
mm2
Applicable
Gauge
mm2
Recommended
Gauge
AWG, kcmil
Applicable
Gauge
AWG, kcmil
Recommended
Gauge
mm2
Applicable
Gauge
mm2
4A 0009
R/L1, S/L2, T/L3
2
2 to 5.5
12
14 to 10
2.5
2.5 to 6
M4
1.2 to 1.5
(10.6 to 13.3)
U /T1, V/T2, W/T3
2
2 to 5.5
14
14 to 10
2.5
2.5 to 6
- , +1, +2
2
2 to 5.5
-
14 to 10
-
2.5 to 6
2
m
B1
2
2 to 5.5
-
14 to 10
-
2.5 to 6
®
3.5
2 to 5.5
10
14 to 10
2.5
2.5 to 6
4A 0015
R/L1, S/L2, T/L3
3.5
2 to 14
10
12 to 6
2.5
2.5 to 16
M4
1.2 to 1.5
(10.6 to 13.3)
U /T1, V/T2, W/T3
3.5
2 to 14
10
12 to 6
2.5
2.5 to 16
- , +1, +2
3.5
2 to 14
-
12 to 6
-
4 to 16
B 1, B2
2
2 to 5.5
-
12 to 10
-
4 to 6
®
3.5
2 to 5.5
10
14 to 10
2.5
2.5 to 6
M5
2 to 2.5
(17.7 to 22.1)
4A 0018
R/L1, S/L2, T/L3
5.5
3.5 to 14
10
10 to 6
4
2.5 to 16
M4
1.2 to 1.5
(10.6 to 13.3)
U /T1, V/T2, W/T3
5.5
3.5 to 14
10
10 to 6
4
2.5 to 16
- , +1, +2
5.5
3.5 to 14
-
12 to 6
-
4 to 16
B 1, B2
2
2 to 5.5
-
12 to 10
-
4 to 6
®
3.5
3.5 to 5.5
10
12 to 10
4
4 to 6
M5
2 to 2.5
(17.7 to 22.1)
4A 0024
R/L1, S/L2, T/L3
14
5.5 to 14
8
8 to 6
6
6 to 16
M5
2 to 2.5
(17.7 to 22.1)
U /T1, V/T2, W/T3
8
5.5 to 8
8
10 to 6
6
6 to 16
- , +1, +2
14
5.5 to 14
-
10 to 6
-
6 to 16
B 1, B2
3.5
2 to 8
-
10 to 8
-
6 to 10
M5
2 to 2.5
(17.7 to 22.1)
©
5.5
5.5 to 8
8
10 to 8
6
6 to 10
M6
4 to 6
(35.4 to 53.1)
4A0031
R/L1, S/L2, T/L3
14
14
6
8 to 6
10
10 to 16
M5
2 to 2.5
(17.7 to 22.1)
U /T1, V/T2, W/T3
14
8 to 14
8
8 to 6
6
6 to 16
- , +1, +2
14
14
-
6
-
6 to 16
B1, B2
5.5
3.5 to 8
-
10 to 8
-
6 to 10
M5
2 to 2.5
(17.7 to 22.1)
©
8
5.5 to 14
6
10 to 6
10
6 to 16
M6
4 to 6
(35.4 to 53.1)
4A 0039
R/L1, S/L2, T/L3
14
14 to 22
6
6 to 4
16
16 to 25
M6
4 to 6
(35.4 to 53.1)
U /T1, V/T2, W/T3
14
14 to 22
6
6 to 4
16
16 to 25
- , +1, +2
14
14 to 22
-
6 to 4
-
16 to 25
B1, B2
8
5.5 to 8
-
10 to 8
-
6 to 10
M5
2 to 2.5
(17.7 to 22.1)
®
8
8 to 14
6
8 to 6
16
10 to 16
M6
4 to 6
(35.4 to 53.1)
4A 0045
<4>
R/L1, S/L2, T/L3
14
14
4
6 to 4
16
10 to 16
M8
9 to 11
(79.7 to 97.4)
U /T1, V/T2, W/T3
14
14
4
6 to 4
16
10 to 16
- , +1
22
14 to 38
-
6 to 1
-
16 to 35
B1, B2
14
8 to 14
-
8 to 4
-
10 to 16
8
8 to 14
6
8 to 6
16
10 to 16
i d
:
YASKAWA ELECTRIC SIEP C710616 33D YASKAWA AC Drive L1000A Technical Manual
405
S
ta
n
d
a
rd
s
C
o
m
p
li
a
n
c
e