![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/b-110-r-classic-bp-d75/b-110-r-classic-bp-d75_manual_3571706068.webp)
68
Nederlands
Instructie
De werksnelheid mag de ingestelde maximale snelheid
niet overschrijden.
Onderhoudsteller terugzetten
Als er onderhoudswerkzaamheden zijn uitgevoerd die
op het display worden weergegeven, moet vervolgens
de onderhoudsteller wordt teruggezet.
1. Aan de infoknop draaien tot “Onderhoudstellers”
wordt weergegeven.
2. Op de infoknop drukken.
De tellerstanden worden weergegeven.
3. Aan de infoknop draaien tot de te wissen teller wordt
geaccentueerd.
4. Op de infoknop drukken.
5. “Ja” selecteren door aan de infoknop te draaien.
6. Op de infoknop drukken.
De teller is gewist.
Reinigingskop instellen
1. Aan de infoknop draaien tot “Borstel” in het menu
wordt weergegeven.
2. Op de infoknop drukken.
3. Aan de infoknop draaien tot het type van de inge-
bouwde reinigingskop is gemarkeerd.
“Roll” = R-reinigingskop
“Disc” = D-reinigingskop
4. Op de infoknop drukken.
Nalooptijden
1. Aan de infoknop draaien tot het menupunt “Spin-
downtijden” op het display wordt weergegeven.
2. Op de infoknop drukken.
3. Aan de infoknop draaien tot de gewenste bouw-
groep is gemarkeerd.
4. Op de infoknop drukken.
5. Aan de infoknop draaien tot de gewenste nalooptijd
wordt weergegeven.
6. Op de infoknop drukken.
Taal instellen
1. Aan de infoknop draaien tot het menupunt “Taal” op
het display wordt weergegeven.
2. Op de infoknop drukken.
3. Aan de infoknop draaien tot de gewenste taal is ge-
markeerd.
4. Op de infoknop drukken.
Sleutelbeheer
In het menu “KIK's” worden de bevoegdheden voor gele
intelligente sleutels en de taal van de displayweergave
vrijgegeven.
1. De grijze intelligente sleutel erin steken.
2. Aan de infoknop draaien tot op het display het
menupunt “KIK's” wordt weergegeven.
3. Op de infoknop drukken.
4. De grijze intelligente sleutel eruit trekken en de te
personaliseren gele intelligente sleutel erin steken.
5. Het te wijzigen menupunt selecteren door aan de in-
foknop te draaien.
6. Op de infoknop drukken.
7. De instelling van het menupunt selecteren door aan
de infoknop te draaien.
8. De instelling bevestigen door op het menupunt te
drukken.
9. Het volgende te wijzigen menupunt selecteren door
aan de infoknop te draaien.
10. Nadat alle instellingen zijn uitgevoerd, het menu
“Bevestigen” oproepen door aan de infoknop te
draaien.
11. Op de infoknop drukken.
De bevoegdheden zijn opgeslagen.
Fabrieksinstelling
De fabrieksinstelling van alle reinigingsparameters
wordt hersteld.
1. Aan de infoknop draaien tot het menupunt “Fabriek-
sinstel.” wordt weergegeven.
2. Op de infoknop drukken.
3. Aan de infoknop draaien tot “Ja” wordt geaccentu-
eerd.
4. Op de infoknop drukken.
Parameters voor reinigingsprogramma's
instellen
Alle parameters voor reinigingsprogramma's blijven be-
houden tot een andere instelling wordt geselecteerd.
1. De programmaschakelaar op het gewenste reini-
gingsprogramma zetten.
2. Op de infoknop drukken.
De eerste instelbare parameter wordt weergegeven.
3. Op de infoknop drukken
De ingestelde waarde knippert.
4. De gewenste waarde instellen door aan de infoknop
te draaien.
5. De gewijzigde instelling door het indrukken van de
infoknop bevestigen of wachten tot de ingestelde
waarde na 10 seconden automatisch wordt overge-
nomen.
6. De volgende parameter selecteren door aan de in-
foknop te draaien.
7. Na het wijzigen van alle gewenste parameters aan
de infoknop draaien tot het menupunt “Afsluiten”
wordt weergegeven.
8. Op de infoknop drukken.
Het menu wordt verlaten.
vervoer
GEVAAR
Rijden op stijgende hellingen
Gevaar voor letsel
Gebruik het apparaat voor het laden en lossen alleen op
hellingen tot de maximale waarde (zie hoofdstuk "Tech-
nische gegevens").
Rij langzaam.
몇
VOORZICHTIG
Niet in acht nemen van het gewicht
Gevaar voor letsel en beschadiging
Houd bij het vervoer rekening met het gewicht van het
apparaat.
1. Met gemonteerde D-reinigingskop verwijdert u de
schijfborstels van de borstelkop.
2. Bij het transport in voertuigen het apparaat conform
de geldende richtlijnen tegen wegglijden en omval-
len beveiligen.
Opslag
몇
VOORZICHTIG
Niet in acht nemen van het gewicht
Gevaar voor letsel en beschadiging
Houd bij de opslag rekening met het gewicht van het ap-
paraat.
LET OP
Vorst
Vernietiging van het apparaat door bevriezend water.
Verwijder al het water uit het apparaat.
Bewaar het apparaat op een vorstvrije plaats.
●
Dit apparaat mag alleen in binnenruimtes worden
opgeslagen.
●
Voor een langere levensduur de batterijen volledig
opladen.
●
De batterijen bij opslag minstens één keer per
maand volledig opladen.
Verzorging en onderhoud
GEVAAR
Per ongeluk opstartend apparaat
Verwondingsgevaar, elektrische schok
Draai de programmaschakelaar in stand "OFF".
Verwijder de Intelligent Key voor alle werkzaamheden
aan het apparaat.
Trek de netstekker van de oplader eruit.
Trek de accustekker eruit.
Het vuilwater en vuilwater aftappen en afvoeren.
Onderhoudsintervallen
Na elk gebruik
LET OP
Ondeskundige reiniging
Beschadigingsgevaar.
Spuit het apparaat niet schoon met water.
Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen.
Voor de gedetailleerde beschrijving van de afzonderlijke
onderhoudswerkzaamheden zie hoofdstuk “Onder-
houdswerkzaamheden”.
Het vuilwater aftappen.
De vuilwatertank met helder water schoonspoelen.
De grofvuilzeef reinigen.
Alleen R-reinigingskop: Neem de grofvuilbak eruit
en leeg hem.
Het apparaat van buiten met een vochtige, in mild
zeepsop gedrenkte doek reinigen.
Reinig de zuiglip, controleer deze op slijtage en ver-
vang hem indien nodig.
Reinig de schraperlip, controleer deze op slijtage en
vervang deze indien nodig.
Reinig de borstels, controleer deze op slijtage en
vervang deze indien nodig.
De accu laden.
Als de laadtoestand onder 50% is, de accu volle-
dig en zonder onderbrekingen opladen.
Als de ladingstoestand boven 50% is, de accu al-
leen opladen, als u bij het volgende gebruik de
volledige bedrijfsduur nodig hebt.
Wekelijks
Bij regelmatig gebruik de accu minstens een keer
per week volledig en zonder onderbreking opladen.
Eens per maand
Voor de gedetailleerde beschrijving van de afzonderlijke
onderhoudswerkzaamheden zie hoofdstuk “Onder-
houdswerkzaamheden”.
Als het apparaat tijdelijk wordt uitgeschakeld: Voer
de compensatielading van de accu uit.
De accupool op oxidatie controleren, indien nodig
afborstelen. Op vastheid van de verbindingskabels
letten.
De afdichtingen tussen de vuilwatertank en de dek-
sel reinigen en op dichtheid controleren, indien no-
dig vervangen.
Het verswatertank legen en de afzettingen
schoonspoelen.
Het filter verswater reinigen.
Bij niet-onderhoudsvrije accu's de zuurdichtheid van
de cellen controleren.
Alleen R-reinigingskop: Reinig de borsteltunnel.
Alleen R-reinigingskop: Reinig de waterverdelerlijst
van de reinigingskop.
Bij een langere stilstandtijd het apparaat met volle-
dig opgeladen accu's afzetten. De accu minstens
maandelijks volledig opladen.
Jaarlijks
De voorgeschreven inspectie door de klantenser-
vice laten uitvoeren.
Veiligheidsinspectie/onderhoudscontract
Met uw dealer kunt u een regelmatige veiligheidsin-
spectie vastleggen of een onderhoudscontract afslui-
ten. Vraag hierover advies.
Onderhoudswerkzaamheden
Zuiglippen omkeren of vervangen
Als de zuiglippen zijn versleten, moeten ze worden om-
gekeerd of vervangen.
De zuiglippen kunnen 3 keer worden omgekeerd totdat
alle 4 de randen zijn versleten.
1. De zuigbalk verwijderen.
2. De stergreep eruit schroeven.
1
Stergreep
2
Spanband
3
Binnenste gedeelte zuigbalk
4
Spansluiting
3. Het binnenste gedeelte van de zuigbalk eruit trek-
ken.
4. De spansluiting openen.
5. De spanband verwijderen.
6. De zuiglippen uit het binnenste gedeelte verwijde-
ren.
Summary of Contents for B 110 R Classic Bp D75
Page 2: ......
Page 4: ...4 Deutsch Ger tebeschreibung Ger te bersicht...
Page 14: ...14 English Description of the unit Overview of the device...
Page 24: ...24 Fran ais Description de l appareil Vue d ensemble de l appareil...
Page 34: ...34 Italiano Descrizione dell apparecchio Panoramica dell apparecchio...
Page 44: ...44 Espa ol Descripci n del equipo Descripci n general del dispositivo...
Page 54: ...54 Portugu s Descri o do aparelho Vis o geral do aparelho...
Page 64: ...64 Nederlands Beschrijving apparaat Overzicht van het apparaat...
Page 74: ...74 T rk e Cihaz a klamas Cihaza genel bak...
Page 84: ...84 Svenska Beskrivning av maskinen versikt ver anordningen...
Page 94: ...94 Suomi Laitekuvaus Laiteyleiskuva...
Page 104: ...104 Norsk Beskrivelse av maskinen Oversikt over maskinen...
Page 114: ...114 Dansk Maskinbeskrivelse Maskinoversigt...
Page 124: ...124 Eesti Seadme kirjeldus Seadme levaade...
Page 134: ...134 Latvie u Ier ces apraksts Ier ces p rskats...
Page 144: ...144 Lietuvi kai Prietaiso apra ymas renginio ap valga...
Page 154: ...154 Polski Opis urz dzenia Przegl d urz dzenia...
Page 164: ...164 Magyar A k sz l k le r sa A berendez s ttekint se...
Page 174: ...174 e tina Popis p stroje P ehled p stroje...
Page 184: ...184 Sloven ina Popis pr stroja Preh ad zariadenia...
Page 194: ...194 Sloven ina Opis naprave Pregled naprave...
Page 204: ...204 Rom ne te Descrierea aparatului Prezentarea general a dispozitivului...
Page 214: ...214 Hrvatski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 224: ...224 Srpski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 233: ...233 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 5 956 251 0 0...
Page 234: ...234...
Page 244: ...244...
Page 245: ...245...
Page 255: ...255...
Page 256: ...256...
Page 266: ...266...
Page 267: ...267...
Page 277: ...277...
Page 278: ...278...
Page 287: ...287...
Page 296: ...296 No 5 956 251 0 0...
Page 297: ...297...
Page 314: ...314...