![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/b-110-r-classic-bp-d75/b-110-r-classic-bp-d75_manual_3571706235.webp)
Ελληνικά
235
1
Καπάκι
δεξαμενής
καθαρού
νερού
με
φίλτρο
καθαρού
νερού
2
Φίλτρο
ογκωδών
ρύπων
3
Καπάκι
δεξαμενής
ακάθαρτου
νερού
4
Πίνακας
χειρισμού
5
Τιμόνι
ρύθμισης
υαλοκαθαριστήρα
(
μόνο
κεφαλή
καθαρισμού
D)
6
Πεντάλ
αντικατάστασης
βούρτσας
7
Τιμόνι
8
Πλαϊνά
άκρα
9
*
Μπαταρία
10
Πινακίδα
τύπου
11
Μοχλός
ρύθμισης
καθίσματος
12
Αποθηκευτικός
χώρος
για
το
σετ
καθαρισμού
«Homebase Box».
13
*
Προειδοποιητική
λυχνία
14
Κάθισμα
15
Ασφάλιση
δεξαμενής
ακάθαρτου
νερού
16
Άνοιγμα
πλήρωσης
δεξαμενής
καθαρού
νερού
17
Στήριγμα
εύκαμπτου
σωλήνα
18
Φως
πορείας
ημέρας
19
Πεντάλ
γκαζιού
20
Φλοτέρ
21
Φίλτρο
χνουδιών
22
Εύκαμπτος
σωλήνας
απορροής
δεξαμενής
ακάθαρτου
νερού
23
Δεξαμενή
ακάθαρτου
νερού
24
*
Βάση
σφουγγαρόπανου
25
Ελαστικός
σωλήνας
αναρρόφησης
26
Μοχλός
σύσφιξης
για
μπάρα
αναρρόφησης
27
Καπάκι
δεξαμενής
ακάθαρτου
νερού
28
Μπάρα
αναρρόφησης
29
Κεφαλή
καθαρισμού
30
Ένδειξη
στάθμης
πλήρωσης
καθαρού
νερού
31
Δεξαμενή
καθαρού
νερού
*
προαιρετικό
Χρωματική
σήμανση
● Τα
στοιχεία
χειρισμού
για
τη
διεργασία
καθαρισμού
είναι
κίτρινα
.
● Τα
στοιχεία
χειρισμού
για
τη
συντήρηση
και
το
σέρβις
είναι
ανοιχτό
γκρι
.
Πίνακας
χειρισμού
1
Κόρνα
2
Διακόπτης
κατεύθυνσης
3
Διακόπτης
προγράμματος
4
Έξυπνο
πλήκτρο
5
*
Οθόνη
6
Κουμπί
πληροφοριών
7
Διακόπτης
ασφαλείας
*
Οι
διαταραχές
στα
σύμβολα
στην
οθόνη
μπορεί
να
προκληθούν
από
την
επίδραση
ηλεκτρομαγνητικών
συσκευών
όπως
κινητών
τηλεφώνων
,
αλλά
δεν
έχουν
καμία
επίδραση
στη
συμπεριφορά
της
λειτουργίας
.
Διακόπτης
προγράμματος
1
OFF
Η
συσκευή
είναι
απενεργοποιημένη
.
2
Μεταφορά
Οδηγήστε
στην
τοποθεσία
λειτουργίας
.
3
Τρίψιμο
/
αναρρ
: Eco
Στεγνώστε
το
πάτωμα
(
με
μειωμένη
ποσότητα
νερού
και
μειωμένη
ταχύτητα
βούρτσας
)
και
καθαρίστε
το
ακάθαρτο
νερό
(
με
μειωμένη
ισχύ
αναρρόφησης
).
4
Τρίψιμο
/
αναρρόφηση
Στεγνώστε
το
πάτωμα
και
καθαρίστε
το
ακάθαρτο
νερό
.
5
Τρίψιμο
/
αναρρ
: Heavy
Στεγνώστε
το
πάτωμα
(
με
αυξημένη
πίεση
βούρτσας
)
και
καθαρίστε
το
ακάθαρτο
νερό
.
6
Μόνο
τρίψιμο
Τοποθέτηση
χωρίς
καθάρισμα
Στεγνώστε
το
πάτωμα
και
αφήστε
το
απορρυπαντικό
να
δράσει
.
7
Μόνο
αναρρόφηση
Απορροφήστε
τις
βρομιές
.
8
Στίλβωση
Γυαλίστε
το
πάτωμα
με
υψηλή
ταχύτητα
βούρτσας
χωρίς
εφαρμογή
υγρού
.
Σύμβολα
στη
συσκευή
*
προαιρετικό
Συναρμολόγηση
Εκφόρτωση
1.
Αφαιρέστε
τις
μεμβράνες
συσκευασίας
.
2.
Αφαιρέστε
τους
ιμάντες
.
1
Ιμάντας
2
Σανίδα
3
Τάκος
4
Καδρόνι
3.
Αφαιρέστε
τάκο
,
καδρόνια
και
σανίδες
.
Τα
εξαρτήματα
που
πρέπει
να
αφαιρεθούν
επισημαίνονται
με
γκρι
χρώμα
στην
εικόνα
.
4.
Αφού
αφαιρέσετε
σανίδα
και
καδρόνια
,
τοποθετήστε
μια
ράμπα
μπροστά
από
την
παλέτα
και
στερεώστε
με
τους
κοχλίες
για
πλάκες
υποστήριξης
.
5.
Τοποθετήστε
τις
μπαταρίες
εάν
η
συσκευή
παραδόθηκε
χωρίς
μπαταρίες
(
βλ
.
Κεφάλαιο
«
Πριν
από
τη
θέση
σε
λειτουργία
/
μπαταρίες
»).
6.
Προώθηση
της
συσκευής
μπροστά
από
την
παλέτα
(
βλ
.
Κεφάλαιο
«
Λειτουργία
/
Οδήγηση
»).
Τοποθέτηση
των
βουρτσών
1.
Η
τοποθέτηση
των
βουρτσών
περιγράφεται
στο
κεφάλαιο
«
Εργασίες
συντήρησης
».
Συναρμολόγηση
μπάρας
αναρρόφησης
1.
Περιστρέψτε
και
τους
δύο
μοχλούς
σύσφιξης
προς
τα
πάνω
.
1
Ελαστικός
σωλήνας
αναρρόφησης
2
Ανάρτηση
μπάρας
αναρρόφησης
3
Μπάρα
αναρρόφησης
4
Μοχλός
σύσφιξης
2.
Τοποθετήστε
την
μπάρα
αναρρόφησης
στην
ανάρτηση
μπάρας
αναρρόφησης
.
3.
Περιστρέψτε
και
τους
δύο
μοχλούς
σύσφιξης
κάτω
τα
πάνω
.
Μπαταρίες
Τοποθέτηση
και
σύνδεση
μπαταριών
몇
ΠΡΟΣΟΧΗ
Αφαίρεση
και
τοποθέτηση
των
μπαταριών
Ασταθής
θέση
του
μηχανήματος
Προσέξτε
την
ασφαλή
θέση
του
μηχανήματος
κατά
την
αφαίρεση
και
τοποθέτηση
των
μπαταριών
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Αντιμετάθεση
της
πολικότητας
Καταστροφή
του
ηλεκτρονικού
συστήματος
ελέγχου
Κατά
τη
σύνδεση
της
μπαταρίας
προσέξτε
τη
σωστή
πολικότητα
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Πλήρης
εκφόρτιση
Κίνδυνος
πρόκλησης
ζημιάς
Φορτίστε
τις
μπαταρίες
πριν
την
έναρξη
χρήσης
της
συσκευής
.
1.
Στραγγίστε
το
ακάθαρτο
νερό
.
2.
Ξεκλειδώστε
τη
δεξαμενή
ακάθαρτου
νερού
και
περιστρέψτε
την
προς
τα
πάνω
.
3.
Αποσυνδέστε
τον
διακόπτη
του
καθίσματος
και
αφαιρέστε
το
κάθισμα
.
4.
Τοποθετήστε
την
μπαταρία
στη
συσκευή
.
5.
Συνδέστε
τον
σύνδεσμο
μπαταρίας
της
πλευράς
της
συσκευής
στον
σύνδεσμο
μπαταρίας
της
πλευράς
της
μπαταρίας
.
6.
Επαναφέρετε
το
κάθισμα
και
συνδέστε
τον
διακόπτη
του
καθίσματος
.
7.
Περιστρέψτε
τη
δεξαμενή
ακάθαρτου
νερού
προς
τα
εμπρός
και
κλείστε
την
.
Άνοιγμα
εκροής
δεξαμενής
καθαρού
νερού
Άνοιγμα
εκροής
δεξαμενής
ακάθαρτου
νερού
Στάθμη
πλήρωσης
δεξαμενής
καθαρού
νερού
(50%)
Σημείο
πρόσδεσης
*
Βάση
σφουγγαρόπανου
Αλλαγή
βούρτσας
Summary of Contents for B 110 R Classic Bp D75
Page 2: ......
Page 4: ...4 Deutsch Ger tebeschreibung Ger te bersicht...
Page 14: ...14 English Description of the unit Overview of the device...
Page 24: ...24 Fran ais Description de l appareil Vue d ensemble de l appareil...
Page 34: ...34 Italiano Descrizione dell apparecchio Panoramica dell apparecchio...
Page 44: ...44 Espa ol Descripci n del equipo Descripci n general del dispositivo...
Page 54: ...54 Portugu s Descri o do aparelho Vis o geral do aparelho...
Page 64: ...64 Nederlands Beschrijving apparaat Overzicht van het apparaat...
Page 74: ...74 T rk e Cihaz a klamas Cihaza genel bak...
Page 84: ...84 Svenska Beskrivning av maskinen versikt ver anordningen...
Page 94: ...94 Suomi Laitekuvaus Laiteyleiskuva...
Page 104: ...104 Norsk Beskrivelse av maskinen Oversikt over maskinen...
Page 114: ...114 Dansk Maskinbeskrivelse Maskinoversigt...
Page 124: ...124 Eesti Seadme kirjeldus Seadme levaade...
Page 134: ...134 Latvie u Ier ces apraksts Ier ces p rskats...
Page 144: ...144 Lietuvi kai Prietaiso apra ymas renginio ap valga...
Page 154: ...154 Polski Opis urz dzenia Przegl d urz dzenia...
Page 164: ...164 Magyar A k sz l k le r sa A berendez s ttekint se...
Page 174: ...174 e tina Popis p stroje P ehled p stroje...
Page 184: ...184 Sloven ina Popis pr stroja Preh ad zariadenia...
Page 194: ...194 Sloven ina Opis naprave Pregled naprave...
Page 204: ...204 Rom ne te Descrierea aparatului Prezentarea general a dispozitivului...
Page 214: ...214 Hrvatski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 224: ...224 Srpski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 233: ...233 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 5 956 251 0 0...
Page 234: ...234...
Page 244: ...244...
Page 245: ...245...
Page 255: ...255...
Page 256: ...256...
Page 266: ...266...
Page 267: ...267...
Page 277: ...277...
Page 278: ...278...
Page 287: ...287...
Page 296: ...296 No 5 956 251 0 0...
Page 297: ...297...
Page 314: ...314...