![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/b-110-r-classic-bp-d75/b-110-r-classic-bp-d75_manual_3571706096.webp)
96
Suomi
8. Hävitä käytetyt akut voimassa olevien määräysten
mukaisesti.
Käyttöönotto
Akun lataaminen
VAARA
Laturin epäasianmukainen käyttö
Sähköisku
Huomioi laitteen tyyppikilvessä mainittu verkkojännite ja
sulake.
Käytä laturia vain kuivissa tiloissa ja riittävällä ilman-
vaihdolla.
Akun latauksen aikana syntyy syttyviä kaasuja
Räjähdysvaara
Lataa akkuja vain tarkoitukseen sopivassa tilassa. Huo-
neen on täytettävä akkutyypin mukaiset tilavuutta ja il-
manvaihdon virtausta koskevat vähimmäisvaatimukset
(katso ”Suositellut akut”).
HUOMIO
Varallisten höyryjen kerääntyminen säiliön alle la-
tauksen aikana
Räjähdysvaara
Käännä likavesisäiliö ylös ennen vähän huoltoa tarvit-
sevan akun latausta.
Latausaika on keskimäärin noin 10-15 tuntia.
Laitetta ei voi käyttää latauksen aikana.
Huomautus
Laitteessa on purkaussuoja. Jos kapasiteetin sallittu vä-
himmäismäärä saavutetaan, harjamoottori ja turbiini
kytkeytyvät pois päältä.
1. Aja laite suoraan laturiin. Vältä ylämäkiä.
Ulkoinen laturi
HUOMIO
Vaurioitumisvaara sopimattoman laturin takia!
Älä yhdistä laturia laitteenpuoleisella akkupistokkeella.
Käytä vain asennetulle akkutyypille sopivaa laturia.
1. Avaa likavesisäiliön lukitus ja käännä säiliö taakse.
2. Irrota laitteenpuoleinen akkupistoke.
1
Akkupistoke, laitteen puoli
2
Akkupistoke, akun puoli
3. Yhdistä akunpuoleinen akkupistoke laturiin.
4. Kytke laturin verkkopistoke pistorasiaan.
5. Suorita lataus laturin käyttöohjeessa olevien ohjei-
den mukaisesti.
6. Yhdistä laitteenpuoleinen akkupistoke akunpuolei-
seen akkupistokkeeseen.
7. Käännä likavesisäiliö eteenpäin ja sitten sulje se.
Vähän huoltoa vaativat akut (märkäakut)
VAARA
Veden lisääminen, kun akku purkautuneessa tilassa
Hapon ulostulon aiheuttama syöpymisvaara, vaatteiden
rikkoutuminen
Käytä suojalaseja, suojavaatetusta ja suojakäsineitä,
kun käsittelet akkuhappoa.
Noudata säädöksiä.
Huuhtele mahdollisesti iholle tai vaatteille roiskunut
happo välittömästi vedellä.
HUOMIO
Lisäaineellisen veden käyttö
Vialliset akut, takuuvaateiden raukeaminen
Käytä akkujen täyttöön vain tislattua vettä tai vettä, josta
suola on poistettu (EN 50272-T3).
Älä käytä lisäaineita tai niin sanottuja parannusaineita,
sillä tällöin takuu raukeaa.
1. Lisää tislattua vettä tunti ennen latauksen päätty-
mistä. Huomioi hapon oikea määrä akun tunnuksen
mukaisesti.
Latauksen päättyessä kaikista kennoista on tultava
höyryä.
2. Poista läikkynyt vesi. Tee se Huolto ja kunnossapito
-osion ”Akkujen puhdistaminen” -kohdassa kuvatul-
la tavalla.
Käyttö
VAARA
Putoavat esineet
Loukkaantumisvaara
Älä aja laitetta alueille, joilla on mahdollista, että putoa-
vat esineet voivat osua käyttöhenkilökuntaan.
HUOMIO
Vaaratilanne käytössä
Loukkaantumisvaara
Aseta turvakytkin vaaratilanteessa asentoon ”0”.
Laitteen työntäminen
Laitteen työntämistä varten jarru on vapautettava.
VAARA
Onnettomuusvaara
Kun jarru on vapautettu, jarrun toiminta on pysyvästi
poissa käytöstä.
Poista vapautuksessa käytetyt kolikot heti, kun työntä-
minen on päättynyt.
1. Käännä vapautusvipu irti pyörästä ja pidä sitä siinä.
1
Vapautusvipu
2. Aseta kolikko vivun molemmissa päissä kotelon ja
vivun väliin.
3. Päästä vapautusvipu.
4. Työnnä laitetta.
5. Poista molemmat kolikot heti työntämisen jälkeen.
Istuimen säätäminen
Sijainnin säätäminen
1. Käytä istuimen säätövipua ja siirrä istuin haluttuun
kohtaan.
2. Vapauta istuimen säätövipu ja kiinnitä istuin.
Laitteen kytkeminen päälle
1. Asetu kuljettajan istuimelle.
2. Aseta Intelligent Key -älyavain paikalleen.
3. Aseta turvakytkin asentoon ”1”.
4. Käännä ohjelmakytkin halutun toiminnon kohdalle.
5. Jos jokin alla olevista ilmoituksista ilmestyy näyt-
töön, ota jalka pois ajopolkimelta, aseta turvakytkin
asentoon ”0” ja suorita tarvittavat huoltotyöt.
6. Paina tietopainiketta.
7. Nollaa laskuri vastaavaa huoltoa varten (katso ”Har-
maa Intelligent Key / Huoltolaskurin nollaaminen”).
Huomautus
Jos laskuria ei nollata, huoltoilmoitus tulee uudelleen
näkyviin aina, kun laite kytketään päälle.
Kytke valo päälle
Päiväajovalo
Päiväajovalo on käytössä, kun laite on kytketty päälle.
Seisontajarrun tarkistaminen
VAARA
Viallinen seisontajarru
Onnettomuusvaara
Tarkista ennen jokaista käyttöä seisontajarrun toiminta
tasaisella pinnalla.
1. Kytke laite päälle.
2. Aseta ajosuuntakytkin asentoon ”eteenpäin”.
3. Aseta ohjelmakytkin asentoon ”Kuljetus”.
4. Paina ajopoljinta kevyesti.
Jarrun lukituksen on avauduttava kuuluvasti. Lait-
teen on lähdettävä kevyesti liikkeelle tasaisella pin-
nalla.
5. Vapauta ajopoljin.
Jarrun on kytkeydyttävä kuuluvasti.
Jos näin ei ole, poista laite käytöstä ja soita huoltopalve-
luun.
Ajaminen
VAARA
Jarrut eivät toimi
Onnettomuusvaara
Tarkista seisontajarrun toiminta aina ennen laitteen
käyttöä. Älä koskaan käytä laitetta, jos seisontajarru ei
toimi.
VAARA
Varomaton ajo
Kaatumisvaara
Aja ajosuunnassa ja ajosuunnan poikki vain sellaisilla
pinnoilla, joiden kaltevuus on enintään 10%.
Älä käännä laitetta ylä- tai alamäissä.
Aja hitaasti kulmissa ja märällä pinnalla.
Aja laitteella ainoastaan kiinteällä pohjalla.
Huomautus
Ajosuuntaa voi muuttaa ajon aikana. Tämä tarkoittaa,
että erittäin kiillottomat kohdat voidaan kiillottaa ajamal-
la edestakaisin useita kertoja.
1. Asetu istumaan mukavasti.
2. Aseta Intelligent Key -älyavain paikalleen.
3. Aseta turvakytkin asentoon ”1”.
4. Aseta ohjelmakytkin asentoon ”Kuljetus”.
5. Aseta ajosuunta ohjauspaneelin ajosuuntakytkimel-
lä.
6. Määritä ajonopeus painamalla ajopoljinta.
7. Vapauta ajopoljin.
Laite pysähtyy.
Käyttömoottori sammuu ylikuormituksen sattuessa.
Näytölle tulee häiriöilmoitus. Jos hallintalaite ylikuume-
nee, kyseinen aggregaatti kytkeytyy pois päältä.
8. Anna laitteen jäähtyä vähintään 15 minuuttia.
9. Aseta ohjelmakytkin asentoon ”OFF”, odota hetki ja
aseta haluamasi ohjelma.
Puhtaan veden lisääminen
Puhtaan veden lisääminen
1. Avaa puhdasvesisäiliön korkki.
2. Lisää puhdasta vettä (enint. 50 °C) täyttöaukon ala-
reunaan asti.
Ohje:
Puhtaan veden letkun voi kiinnittää täytön
ajaksi letkupidikkeellä.
3. Sulje puhdasvesisäiliön korkki.
Ohje:
Tarkista vesimäärä säännöllisesti välttääksesi
lattian vauriot puhdistettaessa ilman vettä.
Puhdistusaineen täyttäminen
Puhdistusaineita koskevia ohjeita
몇
VAROITUS
Soveltumattomat puhdistusaineet
Terveysvaara, laitevaurio
Käytä vain suositeltuja puhdistusaineita. Käyttäjä on
vastuussa muiden puhdistusaineiden aiheuttamasta ko-
honneesta riskistä, joka kohdistuu käyttöturvallisuuteen
ja onnettomuusvaaraan.
Käytä vain sellaisia puhdistusaineita, jotka eivät sisällä
liuotinaineita tai suola- ja fluorivetyhappoa.
Noudata puhdistusaineissa olevia turvaohjeita.
Huomautus
Älä käytä voimakkaasti vaahtoavia puhdistusaineita.
Suositellut puhdistusaineet
Akku
Kapasiteetti Laturi
4.039-352.7
170 Ah
6.654-436.0
Näyttö
Toimenpide
Huolto
Imupalkki
Puhdista imupalkki.
Huolto
Harja
Tarkista harjojen kuluneisuus ja
puhdista ne.
Huolto
Vetolasta
Tarkista imuhuulien kuluneisuus ja
säätö.
Huolto
Likavesisuodatin
Puhdista nukkasihti.
Huolto
Puhdasvesisäiliö
Puhdista puhtaan veden suodatin.
Käyttö
Puhdistusaineet
Kaikkien vettä kestävien lattioiden
ylläpitopuhdistus
RM 746
RM 756
RM 780
Kiiltävien pintojen (esim. graniitin)
ylläpitopuhdistus
RM 755 es
Teollisuuslattioiden ylläpitopuhdis-
tus, välipuhdistus ja peruspuhdistus
RM 69 ASF
Kivilaattojen ylläpitopuhdistus ja pe-
ruspuhdistus
RM 753
Saniteettitilojen laattojen ylläpito-
puhdistus
RM 751
Kaikkien alkaleja kestävien lattioi-
den (esim. PVC) kalvonpoisto
RM 752
Linoleumilattioiden kalvonpoisto
RM 754
Summary of Contents for B 110 R Classic Bp D75
Page 2: ......
Page 4: ...4 Deutsch Ger tebeschreibung Ger te bersicht...
Page 14: ...14 English Description of the unit Overview of the device...
Page 24: ...24 Fran ais Description de l appareil Vue d ensemble de l appareil...
Page 34: ...34 Italiano Descrizione dell apparecchio Panoramica dell apparecchio...
Page 44: ...44 Espa ol Descripci n del equipo Descripci n general del dispositivo...
Page 54: ...54 Portugu s Descri o do aparelho Vis o geral do aparelho...
Page 64: ...64 Nederlands Beschrijving apparaat Overzicht van het apparaat...
Page 74: ...74 T rk e Cihaz a klamas Cihaza genel bak...
Page 84: ...84 Svenska Beskrivning av maskinen versikt ver anordningen...
Page 94: ...94 Suomi Laitekuvaus Laiteyleiskuva...
Page 104: ...104 Norsk Beskrivelse av maskinen Oversikt over maskinen...
Page 114: ...114 Dansk Maskinbeskrivelse Maskinoversigt...
Page 124: ...124 Eesti Seadme kirjeldus Seadme levaade...
Page 134: ...134 Latvie u Ier ces apraksts Ier ces p rskats...
Page 144: ...144 Lietuvi kai Prietaiso apra ymas renginio ap valga...
Page 154: ...154 Polski Opis urz dzenia Przegl d urz dzenia...
Page 164: ...164 Magyar A k sz l k le r sa A berendez s ttekint se...
Page 174: ...174 e tina Popis p stroje P ehled p stroje...
Page 184: ...184 Sloven ina Popis pr stroja Preh ad zariadenia...
Page 194: ...194 Sloven ina Opis naprave Pregled naprave...
Page 204: ...204 Rom ne te Descrierea aparatului Prezentarea general a dispozitivului...
Page 214: ...214 Hrvatski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 224: ...224 Srpski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 233: ...233 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 5 956 251 0 0...
Page 234: ...234...
Page 244: ...244...
Page 245: ...245...
Page 255: ...255...
Page 256: ...256...
Page 266: ...266...
Page 267: ...267...
Page 277: ...277...
Page 278: ...278...
Page 287: ...287...
Page 296: ...296 No 5 956 251 0 0...
Page 297: ...297...
Page 314: ...314...