![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/b-110-r-classic-bp-d75/b-110-r-classic-bp-d75_manual_3571706161.webp)
Polski
161
Gwarancja
W ka
ż
dym kraju obowi
ą
zuj
ą
warunki gwarancji okre
ś
lo-
ne przez dystrybutora. Ewentualne usterki urz
ą
dzenia
usuwane s
ą
w okresie gwarancji bezp
ł
atnie, o ile spo-
wodowane s
ą
b
łę
dem materia
ł
owym lub produkcyjnym.
W sprawach napraw gwarancyjnych prosimy kierowa
ć
si
ę
z dowodem zakupu do dystrybutora lub do autoryzo-
wanego punktu serwisowego.
(Adres znajduje si
ę
na odwrocie)
Akcesoria
G
ł
owica czyszcz
ą
ca z akcesoriami do szczotki rolkowej
A: Jednostka opakowania, B: Ilo
ść
wymagana wg urz
ą
-
dzenia
G
ł
owica czyszcz
ą
ca z akcesoriami do szczotek tarczowych
A: Jednostka opakowania, B: Ilo
ść
wymagana wg urz
ą
-
dzenia
Akcesoria do listwy ss
ą
cej
A: Jednostka opakowania, B: Liczba wymagana przez
urz
ą
dzenie
Dane techniczne
W
ąż
spustowy brudnej wody jest zat-
kany
1. Otworzy
ć
zatyczk
ę
urz
ą
dzenia dozuj
ą
cego przy w
ęż
u spustowym.
2. Zdj
ąć
w
ąż
ss
ą
cy z listwy ss
ą
cej i zamkn
ąć
go r
ę
cznie.
3. Ustawi
ć
prze
łą
cznik programów na „Ssanie”.
Nast
ę
puje przetkanie zatkanego miejsca i usuni
ę
cie zanieczyszczenia wraz z wod
ą
z w
ęż
a spustowego do zbiornika brudnej
wody.
Awaria
Naprawa
Opis
R 75
Nr kat.
Opis
A
B
Szczotka rolkowa czerwona (
ś
rednia, standar-
dowa)
4.035-605.0
Do utrzymania czysto
ś
ci mocno zabrudzonych pod
ł
óg.
1
2
Szczotka rolkowa, bia
ł
a (mi
ę
kka)
6.907-771.0
Do polerowania i czyszczenia konserwacyjnego delikatnych pod
ł
óg.
1
2
Szczotka rolkowa, pomara
ń
czowa (wysoka/
niska)
6.907-730.0
Do szorowania pod
ł
óg strukturalnych (p
ł
ytki bezpiecze
ń
stwa itp.).
1
2
Szczotka rolkowa, zielona (twarda)
6.907-731.0
Do gruntownego czyszczenia silnie zabrudzonych posadzek oraz do usuwania pow
ł
ok
(np. wosków, akrylanów).
1
2
Szczotka rolkowa, czarna (bardzo twarda)
6.907-732.0
1
2
Wa
ł
ek z mikrofibry
4.114-007.0
Do regularnego czyszczenia g
ł
adkich pod
ł
óg.
1
2
Wa
ł
ek rolki podk
ł
adki
4.762-627.0
Do trzymania podk
ł
adek rolkowych.
1
2
Podk
ł
adka rolkowa,
ż
ó
ł
ta (mi
ę
kka)
6.369-454.0
Do polerowania pod
ł
óg
20
96; 106
Podk
ł
adka rolkowa, czerwona (
ś
rednia)
6.369-456.0
Do czyszczenia lekko zabrudzonych pod
ł
óg.
20
96; 106
Podk
ł
adka rolkowa, zielona (twarda)
6.369-455.0
Do czyszczenia zwyk
ł
ych i mocno zabrudzonych pod
ł
óg.
20
96; 106
Opis
D 75
Nr kat.
Opis
A
B
Szczotka tarczowa, kolor naturalny (mi
ę
kka) 4.905-020.0
Do polerowania pod
ł
óg.
1
2
Szczotka tarczowa, bia
ł
a
4.905-019.0
Do polerowania i czyszczenia konserwacyjnego delikatnych pod
ł
óg.
1
2
Szczotka tarczowa, czerwona (
ś
rednia, stan-
dardowa)
4.905-018.0
Do czyszczenia lekko zabrudzonych lub delikatnych pod
ł
óg.
1
2
Szczotka tarczowa, czarna (twarda)
4.905-021.0
Do czyszczenia mocno zabrudzonych pod
ł
óg.
1
2
Drobnoziarnista tarcza diamentowa, zielona 6.371-236.0
Do od
ś
wie
ż
ania wyk
ł
adzin zawieraj
ą
cych wapno i pod
ł
óg pokrytych
ż
ywic
ą
epoksydow
ą
. 5
2
Gruboziarnista tarcza diamentowa, bia
ł
a
6.371-252.0
5
2
Ś
rednioziarnista tarcza diamentowa,
ż
ó
ł
ta
6.371-253.0
5
2
P
ł
yta nap
ę
dowa tarczy
4.762-447.0
Do trzymania tarcz.
1
2
Nazwa
Nr cz
ęś
ci
Opis
A
B
Zestaw warg ss
ą
cych, przód PU (czerwony), ty
ł
Linatex
4.039-366.0
Standardowy
Para
1 para
Zestaw warg ss
ą
cych Linatex
4.039-356.0
Odporne na rozdarcia
Para
1 para
Zestaw warg ss
ą
cych, PU
4.039-357.0
Olejoodporne
Para
1 para
B 110 Classic D 75
B 110 Classic R 75
Wst
ę
p
Pr
ę
dko
ść
jazdy/czyszczenia
km/h
6
6
Pr
ę
dko
ść
transportu
km/h
6
6
Pr
ę
dko
ść
jazdy, do ty
ł
u
km/h
4
4
Teoretyczna wydajno
ść
powierzchniowa
m
2
/h
4500
4500
Praktyczna wydajno
ść
powierzchniowa
m
2
/h
3150
3150
Pojemno
ść
zbiornika czystej wody
l
130
130
Pojemno
ść
zbiornika brudnej wody
l
110
110
Pojemno
ść
zbiornika na wi
ę
ksze zabrudzenia
l
-
1,8
Dozowanie wody
l/min
0...8
0...8
Obci
ąż
enie powierzchniowe (z operatorem i pe
ł
nym zbiornikiem czystej wody)
Nacisk na powierzchni
ę
N/mm
2
0,64
0,64
Obci
ąż
enie powierzchni (masa / powierzchnia parkingowa)
kg/m
2
563
563
Wymiary
D
ł
ugo
ść
mm
1660
1660
Szeroko
ść
mm
1035
1035
Szeroko
ść
listwy ss
ą
cej
mm
1000
1000
Wysoko
ść
mm
1480
1480
Szeroko
ść
robocza
mm
750
750
Wymiary opakowania d
ł
. x szer. x wys.
mm
1715x1140x1625
1715x1140x1625
Promie
ń
skr
ę
tu
mm
1750
1750
Summary of Contents for B 110 R Classic Bp D75
Page 2: ......
Page 4: ...4 Deutsch Ger tebeschreibung Ger te bersicht...
Page 14: ...14 English Description of the unit Overview of the device...
Page 24: ...24 Fran ais Description de l appareil Vue d ensemble de l appareil...
Page 34: ...34 Italiano Descrizione dell apparecchio Panoramica dell apparecchio...
Page 44: ...44 Espa ol Descripci n del equipo Descripci n general del dispositivo...
Page 54: ...54 Portugu s Descri o do aparelho Vis o geral do aparelho...
Page 64: ...64 Nederlands Beschrijving apparaat Overzicht van het apparaat...
Page 74: ...74 T rk e Cihaz a klamas Cihaza genel bak...
Page 84: ...84 Svenska Beskrivning av maskinen versikt ver anordningen...
Page 94: ...94 Suomi Laitekuvaus Laiteyleiskuva...
Page 104: ...104 Norsk Beskrivelse av maskinen Oversikt over maskinen...
Page 114: ...114 Dansk Maskinbeskrivelse Maskinoversigt...
Page 124: ...124 Eesti Seadme kirjeldus Seadme levaade...
Page 134: ...134 Latvie u Ier ces apraksts Ier ces p rskats...
Page 144: ...144 Lietuvi kai Prietaiso apra ymas renginio ap valga...
Page 154: ...154 Polski Opis urz dzenia Przegl d urz dzenia...
Page 164: ...164 Magyar A k sz l k le r sa A berendez s ttekint se...
Page 174: ...174 e tina Popis p stroje P ehled p stroje...
Page 184: ...184 Sloven ina Popis pr stroja Preh ad zariadenia...
Page 194: ...194 Sloven ina Opis naprave Pregled naprave...
Page 204: ...204 Rom ne te Descrierea aparatului Prezentarea general a dispozitivului...
Page 214: ...214 Hrvatski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 224: ...224 Srpski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 233: ...233 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 5 956 251 0 0...
Page 234: ...234...
Page 244: ...244...
Page 245: ...245...
Page 255: ...255...
Page 256: ...256...
Page 266: ...266...
Page 267: ...267...
Page 277: ...277...
Page 278: ...278...
Page 287: ...287...
Page 296: ...296 No 5 956 251 0 0...
Page 297: ...297...
Page 314: ...314...