![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/b-110-r-classic-bp-d75/b-110-r-classic-bp-d75_manual_3571706098.webp)
98
Suomi
4. Paina tietopainiketta.
5. Kierrä tietopainiketta, kunnes näytössä on haluttu
jälkikäyntiaika.
6. Paina tietopainiketta.
Kielen valinta
1. Kierrä tietopainiketta, kunnes valikkokohta ”Kieli”
näkyy näytössä.
2. Paina tietopainiketta.
3. Kierrä tietopainiketta, kunnes merkittynä on haluttu
kieli.
4. Paina tietopainiketta.
Avaintenhallinta
Valikkokohdassa ”KIK:t” vapautetaan keltaisten Intelli-
gent Key -älyavainten valtuudet ja näytön kieli.
1. Aseta harmaa Intelligent Key paikalleen.
2. Kierrä tietopainiketta, kunnes valikkokohta ”KIK:t”
tulee näyttöön.
3. Paina tietopainiketta.
4. Poista harmaa Intelligent Key ja aseta muokattava
keltainen Intelligent Key paikalleen.
5. Valitse muutettava valikkokohta kiertämällä tietopai-
niketta.
6. Paina tietopainiketta.
7. Valitse valikkokohdan asetus kiertämällä tietopaini-
ketta.
8. Vahvista asetus painamalla valikkokohtaa.
9. Valitse seuraava muutettava valikkokohta kiertämäl-
lä tietopainiketta.
10. Kun kaikki asetukset on tehty, hae valikko ”Vahvista”
näyttöön kiertämällä tietopainiketta.
11. Paina tietopainiketta.
Valtuutukset on tallennettu.
Tehdasasetukset
Kaikkien puhdistusparametrien tehdasasetukset palau-
tetaan.
1. Kierrä tietopainiketta, kunnes valikkokohta ”Tehdas-
asetukset” tulee näyttöön.
2. Paina tietopainiketta.
3. Kierrä tietopainiketta, kunnes ”Ja” näkyy korostettu-
na.
4. Paina tietopainiketta.
Puhdistusohjelmien parametrien
asettaminen
Kaikki puhdistusohjelmien parametrit pysyvät muuttu-
mattomina, kunnes jokin toinen asetus valitaan.
1. Aseta ohjelmakytkin haluttuun puhdistusohjelmaan.
2. Paina tietopainiketta.
Ensimmäinen säädettävä parametri näytetään.
3. Paina tietopainiketta
Asetettu arvo vilkkuu.
4. Aseta haluttu arvo kiertämällä tietopainiketta.
5. Vahvista muutettu asetus painamalla tietopainiketta
tai odota, kunnes asetettu arvo hyväksytään auto-
maattisesti 10 sekunnin kuluttua.
6. Valitse seuraava parametri kiertämällä tietopainiket-
ta.
7. Kun kaikki halutut parametrit on muutettu, kierrä tie-
topainiketta, kunnes näyttöön tulee valikkokohta
”Poistu”.
8. Paina tietopainiketta.
Valikosta poistutaan.
Kuljetus
VAARA
Kaltevilla pinnoilla ajaminen
Loukkaantumisvaara
Käytä laitetta kuormattaessa ja purettaessa vain sellai-
silla pinnoilla, joiden kaltevuus on sallituissa enimmäis-
rajoissa (katso luku ”Tekniset tiedot”).
Aja hitaasti.
몇
VARO
Jos painoa ei oteta huomioon
Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara
Huomioi kuljetettaessa laitteen paino.
1. Kun D-puhdistuspää on asennettu, poista levyharjat
harjapäästä.
2. Ajoneuvossa kuljetettaessa varmista laite sovellet-
tavien määräysten mukaisesti liukumisen ja kaatu-
misen estämiseksi.
Varastointi
몇
VARO
Jos painoa ei oteta huomioon
Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara
Huomioi varastoitaessa laitteen paino.
HUOMIO
Jäätyminen
Laite rikkoutuu, jos vesi jäätyy
Tyhjennä vesi täysin pois laitteesta.
Säilytä laitetta jäätymiseltä suojatussa tilassa.
●
Tätä laitetta saa säilyttää vain sisätiloissa.
●
Akut on ladattava täyteen ennen pitempää varas-
tointiaikaa.
●
Varastoinnin aikana on akut ladattava vähintään
kuukausittain.
Hoito ja huolto
VAARA
Laitteen käynnistyminen tahattomasti
Loukkaantumisvaara, sähköisku
Käännä ohjelmakytkin asentoon ”OFF”.
Irrota Intelligent Key aina ennen kuin hoidat tai huollat
laitetta.
Irrota laturin verkkopistoke.
Irrota akun liitin.
Tyhjennä likavesi ja puhdas vesi ja hävitä ne.
Huoltovälit
Jokaisen käytön jälkeen
HUOMIO
Epäasianmukainen puhdistaminen
Vaurioitumisvaara.
Älä ruiskuta laitetta vedellä.
Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita.
Katso yksittäisten huoltotöiden yksityiskohtaiset ku-
vaukset luvusta ”Huoltotyöt”.
Valuta likavesi pois.
Huuhtele likavesisäiliö puhtaalla vedellä.
Puhdista karkean lian seula.
Vain R-puhdistuspää: Poista karkean lian säiliö ja
tyhjennä se.
Puhdista laite ulkopuolelta kostealla, miedolla pesu-
liuoksella kostutetulla liinalla.
Puhdista imuhuulet, tarkasta kuluneisuus ja vaihda
tarvittaessa.
Puhdista kuivauslasta, tarkasta kuluneisuus ja vaih-
da tarvittaessa.
Puhdista harjat, tarkasta kuluneisuus ja vaihda tar-
vittaessa.
Lataa akku.
Jos lataustila on alle 50 %, lataa akku kokonaan
ja keskeytyksettä.
Jos lataustila on yli 50 %, lataa akkua vain, jos
seuraavalla käyttökerralla tarvitaan täyttä toimin-
ta-aikaa.
Viikoittain
Lataa akku usein toistuvassa käytössä vähintään
kerran viikossa kokonaan ja keskeytyksettä.
Kuukausittain
Katso yksittäisten huoltotöiden yksityiskohtaiset ku-
vaukset luvusta ”Huoltotyöt”.
Jos laite poistetaan käytöstä tilapäisesti: Suorita
akun tasauslataus.
Tarkasta akkujen navat hapettumisen varalta, har-
jaa tarvittaessa hapettumat pois. Tarkasta liitoskaa-
pelien kiinnitys.
Puhdista likavesisäiliön ja kannen väliset tiivisteet ja
tarkasta tiiviys. Vaihda tarvittaessa.
Tyhjennä puhdasvesisäiliö ja huuhtele kerrostumat
pois.
Puhdista puhtaan veden suodatin.
Jos käytössä on huollettava akku, tarkasta kennojen
happopitoisuus.
Vain R-puhdistuspää: Puhdista harjatunneli.
Vain R-puhdistuspää: Puhdista puhdistuspään ve-
denjakopalkki.
Jos laitteen seisonta-aika on pitkä, jätä laite paikal-
leen vain täysin ladatuilla akuilla varustettuna. Lataa
akut täyteen vähintään kerran kuussa.
Vuosittain
Anna huoltopalvelun suorittaa määräystenmukai-
nen tarkastus.
Turvatarkastus/huoltosopimus
Voit sopia jälleenmyyjän kanssa säännöllisestä turva-
tarkastuksesta tai tehdä huoltosopimuksen. Kysy ohjei-
ta.
Huoltotyöt
Imusuulakkeen kumien kääntäminen tai vaihto
Jos imuhuulet ovat kuluneet, ne täytyy kääntää tai vaih-
taa.
Imusuulakkeita voidaan kääntää 3 kertaa, kunnes kaik-
ki 4 reunaa ovat kuluneet.
1. Irrota imupalkki.
2. Kierrä tähtikahvat irti.
1
Tähtinuppi
2
Kiinnityshihna
3
Imupalkin sisäosa
4
Lukitus
3. Vedä imupalkin sisäosa ulos.
4. Avaa lukitus.
5. Poista kiinnityshihna.
6. Irrota imusuulakkeen kumit sisäosasta.
1
Kuivauslasta
2
Tukihuuli
3
Imupalkin sisäosa
4
Kiinnityshihna
7. Paina käännetyt tai uudet imuhuulet imupalkin sisä-
osan nuppeihin.
8. Kiinnitä kiinnityshihna.
9. Työnnä imupalkin sisäosa yläosaan.
10. Kierrä tähtikahvat paikoilleen ja kiristä ne.
Karkean lian seulan puhdistaminen
1. Avaa likavesisäiliön korkki.
1
Karkean lian seula
2
Nukkasihti
2. Vedä karkean lian seula yläkautta pois.
3. Huuhtele karkean lian seula juoksevan veden alla.
4. Aseta karkean lian seula likavesisäiliöön.
Uimurin ja nukkasihdin puhdistaminen
1. Avaa likavesisäiliön korkki.
Summary of Contents for B 110 R Classic Bp D75
Page 2: ......
Page 4: ...4 Deutsch Ger tebeschreibung Ger te bersicht...
Page 14: ...14 English Description of the unit Overview of the device...
Page 24: ...24 Fran ais Description de l appareil Vue d ensemble de l appareil...
Page 34: ...34 Italiano Descrizione dell apparecchio Panoramica dell apparecchio...
Page 44: ...44 Espa ol Descripci n del equipo Descripci n general del dispositivo...
Page 54: ...54 Portugu s Descri o do aparelho Vis o geral do aparelho...
Page 64: ...64 Nederlands Beschrijving apparaat Overzicht van het apparaat...
Page 74: ...74 T rk e Cihaz a klamas Cihaza genel bak...
Page 84: ...84 Svenska Beskrivning av maskinen versikt ver anordningen...
Page 94: ...94 Suomi Laitekuvaus Laiteyleiskuva...
Page 104: ...104 Norsk Beskrivelse av maskinen Oversikt over maskinen...
Page 114: ...114 Dansk Maskinbeskrivelse Maskinoversigt...
Page 124: ...124 Eesti Seadme kirjeldus Seadme levaade...
Page 134: ...134 Latvie u Ier ces apraksts Ier ces p rskats...
Page 144: ...144 Lietuvi kai Prietaiso apra ymas renginio ap valga...
Page 154: ...154 Polski Opis urz dzenia Przegl d urz dzenia...
Page 164: ...164 Magyar A k sz l k le r sa A berendez s ttekint se...
Page 174: ...174 e tina Popis p stroje P ehled p stroje...
Page 184: ...184 Sloven ina Popis pr stroja Preh ad zariadenia...
Page 194: ...194 Sloven ina Opis naprave Pregled naprave...
Page 204: ...204 Rom ne te Descrierea aparatului Prezentarea general a dispozitivului...
Page 214: ...214 Hrvatski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 224: ...224 Srpski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 233: ...233 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 5 956 251 0 0...
Page 234: ...234...
Page 244: ...244...
Page 245: ...245...
Page 255: ...255...
Page 256: ...256...
Page 266: ...266...
Page 267: ...267...
Page 277: ...277...
Page 278: ...278...
Page 287: ...287...
Page 296: ...296 No 5 956 251 0 0...
Page 297: ...297...
Page 314: ...314...