![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/b-110-r-classic-bp-d75/b-110-r-classic-bp-d75_manual_3571706067.webp)
Nederlands
67
Gebruik alleen reinigingsmiddelen die vrij zijn van op-
losmiddelen, zout- en fluorwaterstofzuur.
Neem de veiligheidsaanwijzingen op de reinigingsmid-
delen in acht.
Instructie
Gebruik geen sterk schuimende reinigingsmiddelen.
Aanbevolen reinigingsmiddelen
Reinigingsmiddel in de tank doen
1. Het reinigingsmiddel in het verswaterreservoir vul-
len.
Opmerking:
De deksel voor de vulopening van het
verswaterreservoir kan voor het meten van het rei-
nigingsmiddel worden gebruikt. Hij is aan de binnen-
zijden voorzien van een schaalindeling.
Stel parameters in
1. Stel de programmaschakelaar in op het gewenste
reinigingsprogramma.
2. Draai de infoknop tot de gewenste parameter wordt
weergegeven.
3. Druk op de infoknop.
De ingestelde waarde knippert.
4. Stel de gewenste waarde in door de infoknop te ver-
draaien.
5. Bevestig de gewijzigde instelling door op de info-
knop te drukken of wacht tot de ingestelde waarde
na 10 seconden automatisch wordt overgenomen.
Gele Intelligent Key
De gele Intelligent Key autoriseert functies die nodig zijn
voor de reinigingstaak.
In het apparaat zijn de parameters voor de verschillen-
de reinigingsprogramma's vooringesteld. Afhankelijk
van de autorisatie van de gele Intelligent Key, kunnen
individuele parameters worden gewijzigd.
De displayteksten voor parameterinstelling spreken
grotendeels voor zich.
Parameter "FACT" (alleen beschikbaar met R-reini-
gingskop):
●
“Fine Clean”: Laag borsteltoerental voor het verwij-
deren van grijze sluiers op steenwerk.
●
“Whisper Clean”: Gemiddelde borstelsnelheid voor
routinematige reiniging met verlaagd geluidsniveau.
●
“Power Clean”: Hoge borstelsnelheid voor polijsten,
kristalliseren en vegen.
Zuigbalk instellen
Helling instellen
De helling moet zodanig worden ingesteld dat de zuig-
lippen van de zuigbalk over de gehele lengte gelijkmatig
op de vloer worden gedrukt.
1. Plaats het apparaat op een oppervlak zonder hel-
ling.
2. De programmaschakelaar in stand “Zuigen” draai-
en.
3. Het apparaat een klein stuk vooruit schuiven.
4. Lees het waterpas af.
1
Schroef
2
Moer
3
Waterweegschaal
5. De moer losdraaien.
6. Stel de schroef zodanig in dat de niveau-indicator
tussen de twee lijnen staat.
7. Draai de moer vast.
8. Om de nieuwe instelling te controleren, beweegt u
het apparaat een stuk verder naar voren. Herhaal
indien nodig het instellingsproces.
9. De programmaschakelaar in stand “OFF” draaien.
Hoogte instellen
Met de hoogteverstelling wordt de buiging van de zuig-
lippen bij contact met de vloer beïnvloed.
Instructie
Basisinstelling:
3 ringen boven, 3 ringen onder de
zuigbalk.
Oneffen vloer:
5 sluitringen boven, 1 sluitring onder de
zuigbalk.
Zeer gladde vloer:
1 sluitring boven, 5 sluitringen on-
der de zuigbalk.
1. De moeren losschroeven.
1
Moer
2
Onderlegring
´
3
Afstandsrol met houder
2. Plaats het gewenste aantal ringen tussen de zuig-
balk en de afstandsrol.
3. De resterende onderlegringen boven de afstandrol
aanbrengen.
4. De moer erop schroeven en vastdraaien.
5. Het proces bij de tweede afstandsrol herhalen.
Instructie
Stel beide afstandsrollen in op dezelfde hoogte.
Stel de schraperlip in
De schraperlippen moeten alleen bij de D-reinigingskop
worden afgesteld.
1. Stel de schraperlippen door verdraaien van het in-
stelwiel zodanig in dat de schraperlip de vloer raakt.
2. Draai het instelwiel nog eens 1 slag omlaag.
Reinigen
1. Neem plaats op de stoel.
2. Steek de Intelligent Key erin.
3. Zet de veiligheidsschakelaar op "1".
4. Zet de rijrichtingschakelaar op voorwaarts rijden.
5. Stel de programmaschakelaar in op het gewenste
reinigingsprogramma.
6. Bepaal de snelheid met het rijpedaal.
7. Met de rijrichtingshendel de rijrichting selecteren.
8. Over het te reinigen oppervlak rijden.
Werking beëindigen
Reiniging voltooien
1. Zet de programmaschakelaar op rijden.
2. Blijf ongeveer 10 seconden bewegen. Het restwater
wordt opgezogen.
3. Zet de programmaschakelaar op "OFF".
4. Verwijder de slimme sleutel.
5. Laad de batterij indien nodig op.
Vuilwater aftappen
몇
WAARSCHUWING
Onjuiste afvoer van afvoerwater
Milieuverontreiniging
Neem de plaatselijke voorschriften inzake de behande-
ling van afvoerwater in acht.
Instructie
Als de vuilwatertank vol is, wordt de zuigstroom onder-
broken door een vlotter om te voorkomen dat de vuilwa-
tertank overstroomt. Tap in dit geval het vuile water af.
1. Verwijder de vuilwater-afvoerslang uit de houder en
open het deksel van de afvoerslang.
2. Knijp in het uiteinde van de slang en laat deze neer
boven de afvoerinrichting.
3. Pas de sterkte van de vuilwaterstraal aan door in het
uiteinde van de slang te knijpen.
4. De vuilwatertank met helder water schoonspoelen.
5. Sluit de deksel van de afvoerslang.
6. Druk de vuilwaterslang in de houder op het appa-
raat.
Leeg de grofvuilbak
1. Til de grofvuilbak op en trek hem eruit.
2. Leeg de grofvuilbak.
3. De grofvuilbak weer plaatsen.
Verswater aftappen
1. De afsluiting verswatertank openen.
2. Tap het verse water af.
3. Het filter reinigen.
4. Breng de afsluiting verswatertank aan.
Zet apparaat uit
1. De programmaschakelaar in stand “OFF” draaien.
2. Neem de Intelligent Key eruit.
3. Beveilig het apparaat tegen wegrollen.
4. Open het deksel van de vuilwatertank en zet deze
vast met de steun zodat de vuilwatertank kan dro-
gen. Zwenk hiervoor de steun omlaag en positio-
neer het onderste uiteinde bij het omlaag zwenken
van de deksel op het gewenste niveau.
1
Deksel vuilwatertank
2
Steun
3
Niveau
5. Eventueel de accu laden.
Grijze Intelligent Key
De grijze Intelligent Key geeft de het toezichtspersoneel
uitgebreide bevoegdheden en instelmogelijkheden.
1. Steek de Intelligent Key erin.
2. Selecteer de gewenste functie door verdraaien van
de infoknop.
Transport
1. Zet de programmakeuzeschakelaar op "Transport".
2. Druk op de Info-knop.
De volgende functies kunnen worden uitgevoerd vanuit
het Transport menu:
●
Maximale snelheid instellen
●
De bedrijfsurenteller weergeven
●
De onderhoudsteller wissen
●
Softwareversies weergeven
●
De R- of D-reinigingskop aanpassen
●
Nalooptijden instellen
●
De taal instellen
●
Sleutelbeheer
●
Fabrieksinstelling activeren
Maximale snelheid
In het menu “Max. snelheid” kan de maximale snelheid
worden beperkt.
1. Aan de infoknop draaien tot “Max. snelheid” op het
display wordt weergegeven.
2. Op de infoknop drukken.
3. Aan de infoknop draaien tot de gewenste maximale
snelheid wordt weergegeven.
4. Op de infoknop drukken.
Toepassing
Zuiveringsmid-
delen
Onderhoudsreiniging van alle water-
bestendige vloeren
RM 746
RM 756
RM 780
Onderhoudsreiniging van glanzende
oppervlakken (bijvoorbeeld graniet)
RM 755 es
Onderhoudsreiniging, tussenreini-
ging en basisreiniging van industrië-
le vloeren
RM 69 ASF
Onderhoudsreiniging en basisreini-
ging van steengoed tegels
RM 753
Onderhoudsreiniging van tegels in
het sanitaire bereik
RM 751
Decoating van alle alkalibestendige
vloeren (bijvoorbeeld PVC)
RM 752
Decoating van linoleumvloeren
RM 754
Summary of Contents for B 110 R Classic Bp D75
Page 2: ......
Page 4: ...4 Deutsch Ger tebeschreibung Ger te bersicht...
Page 14: ...14 English Description of the unit Overview of the device...
Page 24: ...24 Fran ais Description de l appareil Vue d ensemble de l appareil...
Page 34: ...34 Italiano Descrizione dell apparecchio Panoramica dell apparecchio...
Page 44: ...44 Espa ol Descripci n del equipo Descripci n general del dispositivo...
Page 54: ...54 Portugu s Descri o do aparelho Vis o geral do aparelho...
Page 64: ...64 Nederlands Beschrijving apparaat Overzicht van het apparaat...
Page 74: ...74 T rk e Cihaz a klamas Cihaza genel bak...
Page 84: ...84 Svenska Beskrivning av maskinen versikt ver anordningen...
Page 94: ...94 Suomi Laitekuvaus Laiteyleiskuva...
Page 104: ...104 Norsk Beskrivelse av maskinen Oversikt over maskinen...
Page 114: ...114 Dansk Maskinbeskrivelse Maskinoversigt...
Page 124: ...124 Eesti Seadme kirjeldus Seadme levaade...
Page 134: ...134 Latvie u Ier ces apraksts Ier ces p rskats...
Page 144: ...144 Lietuvi kai Prietaiso apra ymas renginio ap valga...
Page 154: ...154 Polski Opis urz dzenia Przegl d urz dzenia...
Page 164: ...164 Magyar A k sz l k le r sa A berendez s ttekint se...
Page 174: ...174 e tina Popis p stroje P ehled p stroje...
Page 184: ...184 Sloven ina Popis pr stroja Preh ad zariadenia...
Page 194: ...194 Sloven ina Opis naprave Pregled naprave...
Page 204: ...204 Rom ne te Descrierea aparatului Prezentarea general a dispozitivului...
Page 214: ...214 Hrvatski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 224: ...224 Srpski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 233: ...233 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 5 956 251 0 0...
Page 234: ...234...
Page 244: ...244...
Page 245: ...245...
Page 255: ...255...
Page 256: ...256...
Page 266: ...266...
Page 267: ...267...
Page 277: ...277...
Page 278: ...278...
Page 287: ...287...
Page 296: ...296 No 5 956 251 0 0...
Page 297: ...297...
Page 314: ...314...