![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/b-110-r-classic-bp-d75/b-110-r-classic-bp-d75_manual_3571706105.webp)
Norsk
105
1
Ferskvanntanklokk med ferskvannfilter
2
Grovt smussfilter
3
Avløpsvanntanklokk
4
Kontrollpanel
5
Justeringshjul for nalblad (kun D-rengjøringshode)
6
Pedal for bytte av børste
7
Ratt
8
Sideskjørt
9
*Batteri
10
Typeskilt
11
Setejusteringsspak
12
Oppbevaringsplass for rengjøringssettet «Homeba-
se Box»
13
*Varsellampe
14
Sete
15
Spak for avløpsvanntank
16
Påfyllingsåpning for ferskvanntank
17
Slangeholder
18
Kjørelys på dagtid
19
Gasspedal
20
Flottør
21
Lofilter
22
Tømmeslange for avløpsvanntank
23
Avløpsvanntank
24
* Moppholder
25
Sugeslange
26
Klemmespak for sugestang
27
Avløpsvanntanklokk
28
Sugestang
29
Rengjøringshode
30
Indikator for ferskvannivå
31
Ferskvanntank
* Tilleggsutstyr
Fargemerking
●
Betjeningselementene for rengjøringsprosessen er
gule.
●
Betjeningselementene for vedlikehold og service er
lysegrå.
Kontrollpanel
1
Horn
2
Kjøreretningsbryter
3
Programbryter
4
Intelligent nøkkel
5
*Display
6
Info-knapp
7
Sikkerhetsbryter
*Forstyrrelser i symbolene på displayet kan skyldes på-
virkning fra elektromagnetiske enheter som mobiltelefo-
ner, men har ingen innvirkning på driften.
Programbryter
1
OFF
Maskinen er slått av.
2
Transport
Kjøre til bruksstedet.
3
Vask og sug: Eco
Våtrengjøre gulvet (med redusert vannmengde og
redusert børstehastighet) og suge opp spillvann
(med redusert sugekraft).
4
Vask og sug:
Våtrengjøre gulvet og suge opp spillvann.
5
Vask og sug: Tung
Våtrengjøre gulvet (med økt børstetrykk) og suge
opp spillvann.
6
Kun skrubb
Påføring av vaskevann uten oppsuging
Våtrengjøre gulvet og la rengjøringsmiddelet virke
inn.
7
Kun sug
Suge opp spillvannet.
8
Polér
Polere gulvet med høy børstehastighet uten å påfø-
re væske.
Symboler på maskinen
* Tilleggsutstyr
Montering
Laste av
1. Fjern emballasjefilmen.
2. Fjern stripsene.
1
Strips
2
brett
3
Blokk
4
Firkantlist
3. Skru ut blokk, firkantlister og brettene. Komponente-
ne som skal skrus ut er merket med grått på illustra-
sjonen.
4. Plasser en rampe foran pallen med avskrudd brett
og firkantlister og fest med sponplateskruer.
5. Sett inn batteriene hvis enheten ble levert uten bat-
terier (se kapittel "Før idriftsetting / batterier").
6. Kjør enheten fremover fra pallen (se kapittel "Betje-
ning / kjøring").
Montering av børster
1. Installasjonen av børstene er beskrevet i kapittelet
«Vedlikeholdsarbeid».
Montere sugebom
1. Skyv begge forriglingene oppover.
1
Sugeslange
2
Sug bjelkeoppheng
3
Sugebom
4
Låsearm
2. Sett sugebommen inn i sugebomopphenget.
3. Skyv begge forriglingene nedover.
Batterier
Installere og koble til batterier
몇
FORSIKTIG
Demontering og montering av batterier
Ustabil maskin
Sørg for at maskinen står stødig når du tar ut og setter
inn batteriene.
OBS
Forveksling av polaritet
Ødeleggelse av styreelektronikken
Ta hensyn til riktig polaritet ved tilkobling av batteriet.
OBS
Total utladning
Fare for materielle skader
Lad batteriene før du tar maskinen i bruk.
1. Tøm avløpsvannet.
2. Løsne avløpsvanntanken og sving den opp.
3. Koble fra setebryteren og fjern setet.
4. Plasser batteriet i maskinen.
5. Koble batterikontakten på maskinsiden til batteri-
kontakten på batterisiden.
6. Sett setet tilbake og koble til setebryteren.
7. Skyv avløpvanntanken fremover og lukk den.
Demontere batterier
몇
FORSIKTIG
Demontering og montering av batterier
Ustabil maskin
Sørg for at maskinen står stødig når du tar ut og setter
inn batteriene.
1. Sett sikkerhetsbryteren på "0".
2. Tapp ut det brukte vannet.
3. Lås opp spillvannstanken og sving den tilbake.
4. Trekk ut batteripluggen.
5. Klem av kabelen fra minulpolen på batteriet.
6. Klem av resten av kablene fra batteriene.
7. Ta ut batteriene.
Tømmeåpning for ferskvanntank
Tømmeåpning for avløpsvanntank
Påfyllingsnivå for ferskvanntank (50 %)
Fastsurringspunkt
* Moppholder
Børstebytte
Summary of Contents for B 110 R Classic Bp D75
Page 2: ......
Page 4: ...4 Deutsch Ger tebeschreibung Ger te bersicht...
Page 14: ...14 English Description of the unit Overview of the device...
Page 24: ...24 Fran ais Description de l appareil Vue d ensemble de l appareil...
Page 34: ...34 Italiano Descrizione dell apparecchio Panoramica dell apparecchio...
Page 44: ...44 Espa ol Descripci n del equipo Descripci n general del dispositivo...
Page 54: ...54 Portugu s Descri o do aparelho Vis o geral do aparelho...
Page 64: ...64 Nederlands Beschrijving apparaat Overzicht van het apparaat...
Page 74: ...74 T rk e Cihaz a klamas Cihaza genel bak...
Page 84: ...84 Svenska Beskrivning av maskinen versikt ver anordningen...
Page 94: ...94 Suomi Laitekuvaus Laiteyleiskuva...
Page 104: ...104 Norsk Beskrivelse av maskinen Oversikt over maskinen...
Page 114: ...114 Dansk Maskinbeskrivelse Maskinoversigt...
Page 124: ...124 Eesti Seadme kirjeldus Seadme levaade...
Page 134: ...134 Latvie u Ier ces apraksts Ier ces p rskats...
Page 144: ...144 Lietuvi kai Prietaiso apra ymas renginio ap valga...
Page 154: ...154 Polski Opis urz dzenia Przegl d urz dzenia...
Page 164: ...164 Magyar A k sz l k le r sa A berendez s ttekint se...
Page 174: ...174 e tina Popis p stroje P ehled p stroje...
Page 184: ...184 Sloven ina Popis pr stroja Preh ad zariadenia...
Page 194: ...194 Sloven ina Opis naprave Pregled naprave...
Page 204: ...204 Rom ne te Descrierea aparatului Prezentarea general a dispozitivului...
Page 214: ...214 Hrvatski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 224: ...224 Srpski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 233: ...233 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 5 956 251 0 0...
Page 234: ...234...
Page 244: ...244...
Page 245: ...245...
Page 255: ...255...
Page 256: ...256...
Page 266: ...266...
Page 267: ...267...
Page 277: ...277...
Page 278: ...278...
Page 287: ...287...
Page 296: ...296 No 5 956 251 0 0...
Page 297: ...297...
Page 314: ...314...