![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/b-110-r-classic-bp-d75/b-110-r-classic-bp-d75_manual_3571706145.webp)
Lietuviškai
145
1
Šviežio vandens rezervuaro dangtelis su šviežio
vandens filtru
2
Stambi
ų
nešvarum
ų
filtras
3
Nešvaraus vandens rezervuaro dangtelis
4
Reguliavimo skydelis
5
Gremžtuko ašmens reguliavimo ratukas (tik D valy-
mo galvut
ė
)
6
Šepe
č
io keitimo pedalas
7
Vairas
8
Šonin
ė
s juostel
ė
s
9
*Akumuliatorius
10
Tipo plokštel
ė
11
S
ė
dyn
ė
s reguliavimo svirtis
12
„Homebase Box“ valymo rinkinio laikymo vieta
13
*
Į
sp
ė
jamoji lemput
ė
14
S
ė
dyn
ė
15
Nešvaraus vandens rezervuaro fiksatorius
16
Šviežio vandens rezervuaro užpildymo anga
17
Žarnos laikiklis
18
Dieniniai žibintai
19
Akceleratoriaus pedalas
20
Pl
ū
d
ė
21
P
ū
k
ų
filtras
22
Nešvaraus vandens rezervuaro išleidimo žarna
23
Nešvaraus vandens rezervuaras
24
* Šluost
ė
s laikiklis
25
Siurbimo žarna
26
Siurbimo strypo prispaudimo svirtis
27
Nešvaraus vandens rezervuaro dangtelis
28
Siurbimo strypas
29
Valymo galvut
ė
30
Šviežio vandens pripildymo lygio indikatorius
31
Šviežio vandens rezervuaras
* neprivaloma
Spalvinis ženklinimas
●
Valymo proceso valdymo elementai yra geltoni.
●
Technin
ė
s prieži
ū
ros ir aptarnavimo elementai yra
šviesiai žali.
Reguliavimo skydelis
1
Garso signalas
2
Važiavimo krypties jungiklis
3
Programos jungiklis
4
Išmanusis raktas
5
*Ekranas
6
Informacijos mygtukas
7
Apsauginis jungiklis
*Ekrano simboli
ų
sutrikimus gali sukelti elektromagneti-
ni
ų
prietais
ų
, pavyzdžiui, mobili
ų
j
ų
telefon
ų
, poveikis,
ta
č
iau jie neturi
į
takos darbin
ė
ms savyb
ė
ms.
Programos jungiklis
1
„Off“ (išjungta)
Į
renginys išjungtas.
2
TRANSPORT MODE
Važiuokite
į
naudojimo viet
ą
.
3
ECO MODE
Grindis valykite šlapiuoju b
ū
du (su mažesniu van-
dens kiekiu ir šepe
č
io sukimosi grei
č
iu) ir susiurbki-
te nešvar
ų
vanden
į
(su mažesne siurbimo galia).
4
NORMAL MODE
Grindis valykite šlapiuoju b
ū
du ir susiurbkite nešva-
r
ų
vanden
į
.
5
HEAVY MODE
Grindis valykite šlapiuoju b
ū
du (su didesne šepe
č
io
prispaudimo j
ė
ga) ir susiurbkite nešvar
ų
vanden
į
.
6
SCRUB MODE
Pateikimas nemirkant
Grindis valykite šlapiuoju b
ū
du ir leiskite valymo
priemonei veikti.
7
SUCTION MODE
Susiurbti nešvar
ų
tirpal
ą
.
8
POLISH MODE
Poliruokite grindis dideliu šepe
č
io sukimosi grei
č
iu,
nenaudodami skys
č
io.
Simboliai ant
į
renginio
* neprivaloma
Montavimas
Iškrovimas
1. Nuimkite pakuot
ė
s pl
ė
vel
ę
.
2. Pašalinkite suveržimo juost
ą
.
1
Suveržimo juosta
2
Lenta
3
Trinkel
ė
4
Medinis tašas
3. Atsukite trinkel
ė
s, medini
ų
taš
ų
ir lent
ų
varžtus.
Konstrukcin
ė
s dalys, kuri
ų
varžtus reikia atsukti, pa-
veiksl
ė
lyje pažym
ė
tos pilka spalva.
4. Iš nuimt
ų
lent
ų
ir medini
ų
taš
ų
priešais pad
ė
kl
ą
į
ren-
kite ramp
ą
ir pritvirtinkite medžio drožli
ų
plokšt
ė
s
varžtais.
5.
Į
statykite baterijas, jei prietaisas buvo pristatytas be
baterij
ų
(žr. skyri
ų
„Prieš prad
ė
dami eksploatuoti /
baterijos“).
6. Prietais
ą
nuvairuokite pirmyn nuo pad
ė
klo (žr. skyri
ų
„Valdymas / vairavimas“).
Šepe
č
i
ų
montavimas
1. Šepe
č
i
ų
montavimas aprašytas skyriuje „Technin
ė
s
prieži
ū
ros darbai“.
Siurbimo sijos montavimas
1. Abu fiksatorius palenkite aukštyn.
1
Siurbimo žarna
2
Siurbimo sijos pakaba
3
Siurbimo sija
4
Fiksatorius
2. Siurbimo sij
ą
į
statykite
į
siurbimo sijos laikikl
į
.
3. Abu fiksatorius palenkite žemyn.
Baterijos
Akumuliatori
ų
montavimas ir prijungimas
몇
ATSARGIAI
Baterij
ų
išmontavimas ir sumontavimas
Nestabili mašinos pad
ė
tis
Baterijas išmontuodami ir sumontuodami atkreipkite d
ė
-
mes
į
, kad mašina tvirtai stov
ė
t
ų
.
D
Ė
MESIO
Poliškumo sukeitimas
Elektronin
ė
s valdymo
į
rangos sugadinimas
Prijungdami baterij
ą
atkreipkite d
ė
mes
į
į
tinkam
ą
poliš-
kum
ą
.
D
Ė
MESIO
Visiškas išsikrovimas
Pažeidimo pavojus
Prieš prietais
ą
prad
ė
dami naudoti
į
kraukite baterijas.
1. Išleiskite nešvar
ų
vanden
į
.
2. Atrakinkite nešvaraus vandens rezervuar
ą
ir pasuki-
te j
į
į
virš
ų
.
3. Atjunkite s
ė
dyn
ė
s jungikl
į
ir nuimkite s
ė
dyn
ę
.
4.
Į
d
ė
kite akumuliatori
ų
į
į
rengin
į
.
5. Prijunkite
į
renginio pus
ė
s akumuliatoriaus jungt
į
prie
akumuliatoriaus pus
ė
s akumuliatoriaus jungties.
6. V
ė
l
į
statykite s
ė
dyn
ę
ir prijunkite s
ė
dyn
ė
s jungikl
į
.
7. Pasukite nešvaraus vandens rezervuar
ą
į
priek
į
ir
uždarykite.
Baterijos išmontavimas
몇
ATSARGIAI
Baterij
ų
išmontavimas ir sumontavimas
Nestabili mašinos pad
ė
tis
Baterijas išmontuodami ir sumontuodami atkreipkite d
ė
-
mes
į
, kad mašina tvirtai stov
ė
t
ų
.
1. Apsaugin
į
jungikl
į
nustatykite
į
„0“ pad
ė
t
į
.
2. Išleiskite nešvar
ų
vanden
į
.
Šviežio vandens rezervuaro išleidimo anga
Nešvaraus vandens rezervuaro išleidimo
anga
Šviežio vandens rezervuaro pripildymo lygis
(50 %)
Tvirtinimo taškas
* Šluost
ė
s laikiklis
Šepe
č
io keitimas
Summary of Contents for B 110 R Classic Bp D75
Page 2: ......
Page 4: ...4 Deutsch Ger tebeschreibung Ger te bersicht...
Page 14: ...14 English Description of the unit Overview of the device...
Page 24: ...24 Fran ais Description de l appareil Vue d ensemble de l appareil...
Page 34: ...34 Italiano Descrizione dell apparecchio Panoramica dell apparecchio...
Page 44: ...44 Espa ol Descripci n del equipo Descripci n general del dispositivo...
Page 54: ...54 Portugu s Descri o do aparelho Vis o geral do aparelho...
Page 64: ...64 Nederlands Beschrijving apparaat Overzicht van het apparaat...
Page 74: ...74 T rk e Cihaz a klamas Cihaza genel bak...
Page 84: ...84 Svenska Beskrivning av maskinen versikt ver anordningen...
Page 94: ...94 Suomi Laitekuvaus Laiteyleiskuva...
Page 104: ...104 Norsk Beskrivelse av maskinen Oversikt over maskinen...
Page 114: ...114 Dansk Maskinbeskrivelse Maskinoversigt...
Page 124: ...124 Eesti Seadme kirjeldus Seadme levaade...
Page 134: ...134 Latvie u Ier ces apraksts Ier ces p rskats...
Page 144: ...144 Lietuvi kai Prietaiso apra ymas renginio ap valga...
Page 154: ...154 Polski Opis urz dzenia Przegl d urz dzenia...
Page 164: ...164 Magyar A k sz l k le r sa A berendez s ttekint se...
Page 174: ...174 e tina Popis p stroje P ehled p stroje...
Page 184: ...184 Sloven ina Popis pr stroja Preh ad zariadenia...
Page 194: ...194 Sloven ina Opis naprave Pregled naprave...
Page 204: ...204 Rom ne te Descrierea aparatului Prezentarea general a dispozitivului...
Page 214: ...214 Hrvatski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 224: ...224 Srpski Opis ure aja Pregled ure aja...
Page 233: ...233 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 5 956 251 0 0...
Page 234: ...234...
Page 244: ...244...
Page 245: ...245...
Page 255: ...255...
Page 256: ...256...
Page 266: ...266...
Page 267: ...267...
Page 277: ...277...
Page 278: ...278...
Page 287: ...287...
Page 296: ...296 No 5 956 251 0 0...
Page 297: ...297...
Page 314: ...314...