Fahl BIESALSKI, Instructions For Use Manual

Page: 56 / 182

56
SV
Observera att kanylen under alla omständigheter måste rengöras och i förekommande fall
desinficeras enligt nedanstående bestämmelser innan den sätts in igen.
Om det fastnar sekret i lumen på Fahl
®
trakealkanylen, som inte låter sig avlägsnas vid hosta eller
genom rensugning, ska kanylen avlägsnas och rengöras.
Efrter rengöring eller desinficering måste Fahl
®
trakealkanyler noga kontrolleras med avseende
skarpa kanter, sprickor och andra skador, eftersom sådant påverkar funktionen negativt och kan
orsaka skador på luftvägarnas slemhinnor.
Skadade trakealkanyler får inte användas på nytt.
VARNING
Patienter måste instrueras av utbildad fackpersonal i hur de säkert hanterar Fahl
®
trakealkanyler.
1. Sätta in kanylen
Så här sätter du in en Fahl
®
trakealkanyl
Användaren ska tvätta händerna för användning (se bild 3).
Ta ut kanylen ur förpackningen (see bild 4).
Därefter ska en trakealkompress, t.ex. SENSOTRACH
®
DUO (REF 30608) eller SENSOTRACH
®
3-Plus (REF 30780) skjutas på kanylröret.
För att öka glidförmågan på trakealkanylen och därigenom underlätta införandet i trakea,
rekommenderas att ytterröret bestryks med en För att öka glidförmågan hos trakealkanylen
och underlätta införandet i trakea rekommenderas att ytterröret gnids in med OPTIFLUID
®
stomaoljeduk (REF 31550), som garanterar jämn fördelning av oljan på kanylröret (se bild 4a
och 4b).
Om du själv sätter in kanylen, går det lättare om du för in Fahl
®
trakealkanylen framför en spegel.
Håll Fahl
®
trakealkanylen med en hand på kanylskölden (se bild 5).
Med den fria handen kan du lätt dra isär trakeostomin, så att kanylspetsen bättre passar in i
andningsöppningen.
Det finns också speciella hjälpmedel för att vidga trakeostomin (trakeo-vidgaren REF 35500), som
möjliggör en jämn och skonsam vidgning av stomin, till exempel även vid akutfall med hopfallande
trakeostomi (se bild 6).
Tillse noga vid användning av hjälpmedel för vidgning att kanylen inte skadas av vidgaren.
För nu försiktigt in kanylen i trakeostomin under inandningsfasen medan du lutar huvudet en aning
bakåt (se bild 7).
Skjut in kanylen längre i luftstrupen.
Sedan du skjutit kanylen längre in i luftstrupen, kan du hålla huvudet rakt igen.
Trakealkanyler ska alltid fästas med ett speciellt kanylband. Det stabiliserar kanylen och får den
att sitta säkert i stomin (se bild 1).
2. Ta ut kanylen
OBS!
Tillbehör som talventilen eller kopplingar/hostskydd måste tas bort innan Fahl
®
trakealkanyler kan tas ut.
OBS!
Vid instabila trakealstoma eller vid nödfall (punktions-/dilatationstrakealstoma) kan stomat
efter uttagning av kanylen fall ihop (kollabreras) och därigenom påverka lufttillförseln. I
dessa fall måste snabbt en ny kanyl finnas till hands och att sättas in. För att säkerställa
lufttillförseln kan en trakealvidgare (REF 35500) användas.
Var ytterst försiktig, så att slemhinnorna inte skadas.
Så här tar du ut en Fahl
®
trakealkanyl:
Luta huvudet tillbaka en aning när en trakealkanyl tas ut. Fatta kanylen från sidan vid kanylskölden
eller kåpan (se bild 7).
Ta försiktigt ut trakealkanylen.
Tänk på följande när innerkanylen tas ut: först måste tillbehöret (adapter/talventil/hostskydd) tas
bort genom att vrida försiktigt moturs (från patientens sida i insatt läge).
Genom att dra lätt kan nu innerkanylen tas ut ur ytterkanylen.
Vid återinsättning av innerkanylen görs samma sak i omvänd ordning enligt ovanstående
beskrivning.
IX. RENGÖRING OCH DESINFICERING
OBS!
Av hygieniska skäl och för att undvika infektionsrisk bör din Fahl
®
trakealkanyl rengöras
grundligt minst två gånger om dagen, vid kraftig sekretbildning ännu oftare.
Vid en instabil trakeostomi ska luftvägen alltid säkerställas innan trakealkanylen tas ut
och en förberedd ersättningskanyl ska finnas redo för införande. Ersättningskanylen måste
sättas in omedelbart, innan rengöring och desinfektion av den utbytta kanylen påbörjas.