Fahl BIESALSKI, Instructions For Use Manual

Page: 153 / 182

153
BG
Плъзнете канюлата навътре в трахеята.
След като сте вкарали канюлата в трахеята, можете да изправите главата си.
Трахеалните канюли винаги трябва да се фиксират със специална лента за канюли. Тя
стабилизира канюлата и осигурява стабилност на трахеалната канюла в трахеостомата
(вижте фигура 1).
2. Изваждане на канюлата
ВНИМАНИЕ!
Преди да извадите трахеалната канюла Fahl ® , първо трябва да отстраните
приспособления от рода на говорен вентил или преходници/капачка за откашляне.
ВНИМАНИЕ!
При нестабилни трахеостоми или в спешни случаи (пункционна, дилатационна
трахеостома) е възможно след изваждане на канюлата стомата да колабира (да
се затвори) и така да затрудни дишането. В такива случай трябва веднага да има
на разположение нова канюла и тя да се постави. За временно осигуряване на
подаването на въздух може да се използва разширител за стома (REF 35500).
Работете особено внимателно, за да избегнете нараняване на лигавицата.
Указания за отстраняване на трахеални канюли Fahl
®
:
Отстраняването на трахеалната канюла трябва да става при леко наведена назад глава.
При това хванете канюлата странично за плочката, съответно за корпуса (вижте фигура 7).
Внимателно извадете трахеалната канюла.
При изваждане на вътрешната канюла трябва да се спазва следното: Най-напред чрез
леко завъртане по посока, обратна на часовниковата стрелка (при поставено положение
ориентирано по пациента), трябва да се отстранят приспособленията (адаптер / говорен
вентил / капачка за откашляне).
След това вътрешната канюла може да бъде отстранена от външната канюла чрез леко
изтегляне.
Повторното поставяне на вътрешната канюла става в обратна на описаната по-горе
последователност.
IX. ПОЧИСТВАНЕ И ДЕЗИНФЕКЦИЯ
ВНИМАНИЕ!
От хигиенна гледна точка и с цел избягване на инфекция трахеалните канюли Fahl ®
трябва да бъдат основно почиствани поне два пъти дневно, а при засилена секреция
- и по-често.
В случаи с нестабилна трахеостома преди изваждането на канюлата винаги трябва
да се осигури дихателният път и да има на разположение подготвена втора канюла.
Втората канюла трябва да се постави веднага, преди още да се започне почистването
и дезинфекцията на отстранента канюла.
ВНИМАНИЕ!
За почистването на канюлите не трябва да се използва нито миялна машина, нито
парна фурна, нито микровълнова фурна, нито пералня или други подобни!
Индивидуалният ви план за почистване, който при нужда може да включва и допълнителна
дезинфекция, може винаги да бъде допълнително уточнен с вашия лекар в зависимост от
индивидуалните ви нужди.
Редовна дезинфекция е необходима само тогава, когато за нея има медицински показания
и препоръка на лекар. Причината за това е, че дори при здрави пациенти горните дихателни
пътища не са стерилни.
При пациенти с особени заболявания (напр. MRSA, ORSA и др.), при които има
повишена опасност от повторна инфекция, обикновеното почистване не е
достатъчно, за да се отговори на особените хигиенни изисквания за избягване на
инфекции. Препоръчваме химическа дезинфекция на канюлите съгласно описаните
по-долу инструкции. Моля посъветвайте се с вашия лекар.
ВНИМАНИЕ!
Остатъци от почистващи средства или дезинфектанти по трахеалната канюла могат
да доведат до раздразвания на лигавицата или други здравни проблеми.
Трахеалните канюли трябва да се разглеждат като инструменти с кухини и по тази причина
при дезинфекцията или почистването им трябва особено да се внимава канюлата да е
напълно омокрена от използвания разтвор и да е проходима (вижте фигура 8).
Използваните за почистване и дезинфекция разтвори трябва да са пресни.