Fahl BIESALSKI, Instructions For Use Manual

Page: 48 / 182

48
NL
V. CONTRA-INDICATIES
Niet gebruiken als de patiënt allergisch is voor het gebruikte materiaal.
LET OP!
Tracheacanules met spreekventiel mogen in geen geval worden gebruikt door patiënten
zonder strottenhoofd, aangezien daarbij ernstige complicaties kunnen ontstaan die zelfs
tot verstikking kunnen leiden!
VI. VOORZICHTIG
De juiste canulemaat moet door de behandelend arts of opgeleid deskundig personeel bepaald
worden.
Om er zeker van te zijn dat u altijd over een canule kunt beschikken, adviseren wij dringend ten
minste twee reservecanules bij de hand te hebben.
Wijzig, repareer of verander de tracheacanules of compatibele accessoires niet. Bij beschadigingen
moeten de product onmiddellijk en op de juiste manier worden afgevoerd.
VII. PRODUCTBESCHRIJVING
De Fahl ® Biesalski-tracheacanules zijn kwaliteitsproducten, die vervaardigd zijn uit diverse
kunststoffen van medische kwaliteit.
De tracheacanules bestaan uit temperatuurgevoelige, medische kunststoffen, die bij
lichaamstemperatuur hun optimale producteigenschappen ontwikkelen.
Wij leveren de Fahl ® -tracheacanules in diverse maten en lengtes.
Fahl ® -tracheacanules zijn medische producten die opnieuw kunnen worden gebruikt, maar
uitsluitend bij één patiënt.
De Fahl
®
-tracheacanules mogen alleen door dezelfde patiënt en niet door een andere patiënt
worden gebruikt.
De verpakking bevat 1 canule, die steriel verpakt en met ethyleenoxide (EO) werd gesteriliseerd.
De maximale gebruiksduur mag niet langer zijn dan 29 dagen.
De bijbehorende maattabellen vindt u in de bijlage.
De canulepunt is afgerond om prikkeling van de slijmvliezen in de trachea te voorkomen.
Met behulp van twee bevestigingsogen aan de zijkant kan een canuledraagband worden
bevestigd.
Om drukplekken of de ontwikkeling van granulatieweefsel in de trachea te voorkomen, kan
het raadzaam zijn bij het vervangen canules van verschillende lengtes te gebruiken, zodat de
canulepunt niet altijd op dezelfde plaats contact maakt met de trachea en daardoor mogelijk
prikkeling veroorzaakt. Bespreek de precieze handelwijze altijd eerst met uw behandelend arts.
OPMERKING MRI
Deze tracheacanules kunnen ook tijdens magnetische kernspintomografie (MRI) door de patiënt
worden gedragen.
1. Canuleschild
Op het canuleschild zijn de maten vermeld.
Aan de zijkanten van het canuleschild van de siliconen canules bevinden zich twee
bevestigingsogen voor het aanbrengen van een canuledraagband.
Bij alle Fahl
®
-tracheacanules met bevestigingsogen wordt een canuledraagband geleverd. Met de
canuleband wordt de tracheacanule aan de hals bevestigd.
Lees de bijbehorende gebruiksaanwijzing van het canuleband zorgvuldig door als u deze aan de
tracheacanule bevestigt resp. verwijdert.
Let er daarbij op dat de Fahl
®
-tracheacanules spanningsvrij in de tracheostoma liggen en dat de
positie ervan door bevestiging van de canuledraagband niet wordt veranderd.
2. Connectors/adapters
Connectors/adapters dienen voor het aansluiten van compatibele canule-accessoires.
De gebruiksmogelijkheid bij individuele gevallen hangt daarbij ook af van het ziektebeeld, bijv. de
status na laryngectomie of tracheotomie.
De binnencanule wordt met behulp van een bajonetsluiting bevestigd, die zich telkens aan
de connector, het spreekventiel en de hoestdop bevindt. Dit is een universele opzet (15 mm-
connector), waarmee zog. kunstmatige neuzen (filter voor de warmte-/vochtuitwisseling) kunnen
worden aangebracht.
3. Canulebuis
De canulebuis grenst direct aan het canuleschild en leidt de luchtstroom in de luchtpijp.
De draaisluiting dient voor de veilige bevestiging van binnencanules en daarvoor geschikte
accessoires: met slechts een lichte draaibeweging rechtsom (in aangebrachte toestand de kant
van de patiënt) en dus zonder veel trekkracht op de canule te hoeven uitoefenen, worden de
accessoires bevestigd.
4. Binnencanule
De binnencanules kunnen gemakkelijk uit de buitencanule worden verwijderd, waardoor de
luchttoevoer indien gewenst (bijv. bij ademnood) snel kan worden verhoogd.
Binnencanules mogen nooit zonder buitencanule worden gebruikt, maar moeten altijd aan de
buitencanule zijn bevestigd.