Nederlands
179
Menu Date Time
De tijd, datum en zomertijd worden ingesteld in het me-
nu Date Time .
1
Knop Datum instellen
2
Knop Tijdstip instellen
3
Indicatie zomertijd actief
4
ingestelde datum
5
ingesteld tijdstip
6
Knop Omschakeling zomertijd/normale tijd
Tijd instellen
1. Druk op de knop Tijd instellen.
1
Toetsenbord
2
Knop Invoerveld wijzigen
3
actief invoerveld
4
Knop Instellingen overnemen en venster sluiten
5
Naam van het actieve veld, minimumwaarde, maxi-
mumwaarde
6
Knop Venster sluiten, wijzigingen niet uitvoeren
2. Gebruik de knop Invoerveld wijzigen om het ge-
wenste invoerveld te selecteren.
3. Wis de veldinhoud met de delete-toets op het toet-
senbord.
4. Voer de gewenste waarde in met het toetsenbord.
5. Herhaal dit tot alle gewenste wijzigingen zijn aange-
bracht.
6. Sluit het venster.
Instructie
De datum wordt ingesteld volgens dezelfde procedure
die werd beschreven voor de tijd.
Menu Operation Hours Holidays
In het menu Operation Hours Holidays worden de ope-
ningsuren voor elke dag van de week en voor feestda-
gen vastgelegd. Er worden ook vaste en variabele
feestdagen gedefinieerd.
Met de functie Happy Hour kunnen perioden met gewij-
zigde looptijden van de wasprogramma's worden vast-
gelegd.
De instelling gebeurt volgens hetzelfde principe als in
het menu Date Time.
1
Menutoets "Happy Hour"
2
Menutoets "Holiday variable"
3
Menutoets "Holiday fix"
4
Menutoets "Operation Hours"
Menu
Operation Hours
De openingsuren worden afzonderlijk vastgelegd voor
wasplaatsen, verlichting en zuigers.
1
Operation Hours Vacuum cleaner (kan alleen wor-
den bediend als er zuigers op de installatie aanwe-
zig zijn)
2
Lighting time
3
Operation Hours Washing stations
1
Toets Eén weekdag vooruit
2
Toets Bedrijfseinde instellen
3
Toets Eén weekdag terug
4
Tijdstip Bedrijfseinde
5
Weekdag (maandag…zondag, feestdag)
6
Betrokken functionele groep
7
Tijdstip Bedrijfsbegin
8
Toets Bedrijfsbegin instellen
9
Toets Hele dag open
10
Toets Hele dag gesloten
Instructie
Om openingsuren op basis van de tijd in te stellen, moe-
ten de toetsen Hele dag open en Hele dag gesloten ge-
deactiveerd (geel) zijn.
Menu
Holiday fix
Vaste feestdagen vallen ieder jaar op dezelfde datum.
1
Toets Volgende feestdag
2
Toets Vorige feestdag
3
Toets Datum instellen
4
1. Feestdag van 20 feestdagen
5
Datum van de feestdag (in het voorbeeld is nog
geen datum ingesteld)
1
Toetsenbord
2
Toets Invoerveld wijzigingen
3
Maand
4
Dag (huidig actief invoerveld)
5
Toets Instellingen toepassen en het venster verla-
ten
6
Naam van het actieve veld, minimumwaarde, maxi-
mumwaarde
7
Toets Venster verlaten, wijzigingen niet toepassen
Menu
Holiday variable
Vaste feestdagen vallen elk jaar op dezelfde datum.
De instelling geschiedt volgens hetzelfde principe als
voor Holiday fix, behalve dat hier ook het jaar moet wor-
den ingesteld.
Menu
Happy Hour
In het menu Happy Hour worden periodes met verkorte
of verlengde wasprogramma's beheerd. Er kunnen 5
verschillende modi worden ingesteld.
Overzicht Happy Hour
1
Toets Venster vooruit
–
Venster 1: Overzicht
–
Venster 2 van 6: Modus 1…5
2
Verlenging of verkorting van de looptijden van was-
programma's
3
Toets Venster achteruit
4
Periode waarin de modus geldig is
5
Datum waarop de modus geldig is (zonder invoer is
de modus steeds geldig op de geselecteerde week-
dagen).
6
Weekdagen waarop de modus geldig is
7
Modus 1…5
Summary of Contents for SB MB
Page 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Page 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Page 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Page 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Page 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Page 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Page 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Page 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Page 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Page 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Page 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Page 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Page 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Page 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Page 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Page 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Page 365: ...365 1...
Page 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Page 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 375: ...375 SKID WSO...
Page 376: ...376...
Page 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Page 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Page 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Page 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Page 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Page 408: ...408 10 C F0144...
Page 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Page 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 411: ...411 0 3 3...
Page 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 419: ...419 SKID WSO...
Page 420: ...420...
Page 422: ......
Page 423: ......