Ελληνικά
343
Μενού
Components
Σε
αυτό
το
μενού
μπορούν
να
ρυθμίζονται
διάφορες
παράμετροι
του
μηχανήματος
.
Μενού
Components 1
από
2 (
ανάλογα
με
τον
εξοπλισμό
του
μηχανήματος
,
εμφανίζονται
1
ή
περισσότερα
παράθυρα
)
1
Foam hose heater night mode
ON / OFF
νυχτερινής
λειτουργίας
θέρμανσης
ελαστικού
σωλήνα
αφρού
Υπόδειξη
Όταν
η
λειτουργία
είναι
ON,
η
θέρμανση
του
σωλήνα
απενεργοποιείται
στο
τέλος
λειτουργίας
και
ενεργοποιείται
ξανά
1
ώρα
πριν
την
έναρξη
λειτουργίας
.
Εάν
η
λειτουργία
είναι
OFF,
η
θέρμανση
του
σωλήνα
ενεργοποιείται
και
εκτός
χρόνου
λειτουργίας
.
2
Hot water generator night mode
ON / OFF
νυχτερινής
λειτουργίας
παραγωγής
ζεστού
νερού
Υπόδειξη
Όταν
η
λειτουργία
είναι
ON,
ο
καυστήρας
απενεργοποιείται
στο
τέλος
λειτουργίας
και
ενεργοποιείται
ξανά
10
λεπτά
πριν
την
έναρξη
λειτουργίας
.
Εάν
η
λειτουργία
είναι
OFF,
ο
καυστήρας
διατηρεί
το
δοχείο
ζεστού
νερού
με
πλωτήρα
στη
ρυθμισμένη
θερμοκρασία
ακόμη
και
εκτός
του
χρόνου
λειτουργίας
.
3
Hot water temperature
Ρυθμισμένη
θερμοκρασία
ζεστού
νερού
(30...60 °C)
Μενού
Components 2 of 2
1
Vacuum cleaner duration
Χρόνος
λειτουργίας
ηλεκτρικής
σκούπας
SB
ανά
μονάδα
πλυσίματος
(0...480
δευτερόλεπτα
).
2
Twilight value
Οριακή
τιμή
,
από
την
οποία
θα
πρέπει
να
ενεργοποιείται
ο
φωτισμός
περιβάλλοντος
(0...700).
Υπόδειξη
Η
τρέχουσα
μετρημένη
τιμή
φωτεινότητας
εμφανίζεται
σε
παρένθεση
.
Μενού
Coin value
Στο
μενού
Coin value
ρυθμίζονται
η
τιμή
πλυσίματος
για
το
100%
του
χρόνου
εκτέλεσης
του
προγράμματος
και
οι
αξίες
κερμάτων
για
τα
επιμέρους
κανάλια
του
ελεγκτή
κερμάτων
.
Οι
αξίες
κερμάτων
για
τις
θέσεις
πλυσίματος
και
τις
ηλεκτρικές
σκούπες
μπορούν
να
ρυθμίζονται
ξεχωριστά
1
Vacuum cleaner
Coin value
Ηλεκτρική
σκούπα
(
λειτουργεί
μόνο
όταν
υπάρχουν
ηλεκτρικές
σκούπες
στο
μηχάνημα
)
2
Washing stations
Coin value
Θέσεις
πλυσίματος
1
Πλήκτρο
Επόμενο
παράθυρο
2
Πλήκτρο
Αλλαγή
ρύθμισης
3
Πλήκτρο
Προηγούμενο
παράθυρο
4
Πλήκτρο
αφής
Ισολογισμός
πράσινο
:
Τα
κέρματα
αυτού
του
καναλιού
μεταφέρονται
στον
τζίρο
κίτρινο
:
Τα
κέρματα
δεν
μεταφέρονται
στον
ισολογισμό
5
Αξίες
κερμάτων
:
–
Channel ... amount:
κανάλια
ηλεκτρονικού
ελεγκτή
κερμάτων
–
External amount:
Μηχανικός
ελεγκτής
κερμάτων
–
External 1 amount:
για
παράδειγμα
,
σύστημα
πληρωμών
με
RFID
6
απαιτούμενη
αξία
κερμάτων
για
το
100%
του
χρόνου
λειτουργίας
ενός
προγράμματος
πλυσίματος
1.
Πατήστε
το
πλήκτρο
Ρύθμιση
δίπλα
στην
τιμή
που
θέλετε
.
2.
Καταχωρήστε
την
επιθυμητή
τιμή
.
Μενού
Lock
Στο
μενού
Lock
κλείνουν
μία
ή
περισσότερες
θέσεις
πλυσίματος
ή
ακυρώνεται
το
κλείσιμο
.
Το
κλείσιμο
ισχύει
ανεξάρτητα
από
τις
καθορισμένες
ώρες
λειτουργίας
.
Υπόδειξη
1
Πλήκτρο
Αλλαγή
ρύθμισης
2
Κλείσιμο
θέσης
πλυσίματος
1.
Πατήστε
το
πλήκτρο
Αλλαγή
ρύθμισης
.
1
Πλήκτρο
επιλογής
Κλείσιμο
/
Ελευθέρωση
θέσης
πλυσίματος
πράσινο
τσεκ
:
Η
θέση
πλυσίματος
είναι
κλειστή
κίτρινο
πλήκτρο
:
Η
θέση
πλυσίματος
είναι
διαθέσιμη
2
Πλήκτρο
Αποδοχή
ρυθμίσεων
και
έξοδος
από
το
παράθυρο
3
Πλήκτρο
Έξοδος
από
το
παράθυρο
,
απόρριψη
αλλαγών
2.
Πατήστε
το
επιθυμητό
πλήκτρο
.
Μενού
General
Στο
μενού
General
ρυθμίζονται
η
ώρα
,
η
ημερομηνία
και
οι
ώρες
λειτουργίας
και
επιλέγεται
η
γλώσσα
στην
οθόνη
.
1
Πλήκτρο
μενού
"System"
2
Πλήκτρο
μενού
"Language"
3
Πλήκτρο
μενού
"Operation Hours Holidays"
4
Πλήκτρο
μενού
"Date Time"
Μενού
Date Time
Στο
μενού
Date Time
ρυθμίζονται
η
ώρα
,
η
ημερομηνία
και
η
θερινή
ώρα
.
1
Πλήκτρο
Ρύθμιση
ημερομηνίας
2
Πλήκτρο
Ρύθμιση
ώρας
3
Ένδειξη
Θερινή
ώρα
ενεργή
4
Ρυθμισμένη
ημερομηνία
5
Ρυθμισμένη
ώρα
6
Πλήκτρο
Αλλαγή
θερινής
/
χειμερινής
ώρας
Summary of Contents for SB MB
Page 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Page 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Page 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Page 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Page 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Page 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Page 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Page 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Page 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Page 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Page 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Page 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Page 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Page 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Page 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Page 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Page 365: ...365 1...
Page 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Page 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 375: ...375 SKID WSO...
Page 376: ...376...
Page 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Page 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Page 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Page 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Page 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Page 408: ...408 10 C F0144...
Page 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Page 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 411: ...411 0 3 3...
Page 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 419: ...419 SKID WSO...
Page 420: ...420...
Page 422: ......
Page 423: ......