384
Русский
Управление
Экран
с
сенсорным
вводом
(
сенсорный
экран
)
установлен
на
электрической
коробке
внутри
установки
.
1
Электрическая
коробка
2
Сенсорный
экран
В
главном
меню
отображаются
следующие
функции
.
Главное
меню
1
Дата
2
время
3
Наружная
температура
(
в
установках
с
внешним
термостатом
)
4
Зарегистрированный
пользователь
5
Техническое
обслуживание
6
Символы
рабочего
состояния
7
Кнопка
меню
«
Мыть
»/«
Всасывание
»
8
Кнопка
меню
«
сервисную
службу
»
9
Кнопка
меню
«
Настройки
»
10
Кнопка
меню
«
Общая
информация
»
Символы
рабочего
состояния
Символы
пользователя
Изменение
настройки
1.
Нажать
кнопку
изменения
настроек
рядом
со
свойством
,
которое
необходимо
изменить
.
Откроется
окно
выбора
нужной
настройки
или
откроется
клавиатура
для
ввода
нужного
значения
.
Обзор
меню
Меню
Мыть
/
Всасывание
В
меню
Мыть
/
Всасывание
отображается
текущее
рабочее
состояние
отдельных
моечных
постов
.
1
Меню
Всасывание
(
можно
использовать
только
при
наличии
в
установке
пылесосов
)
2
Меню
Мыть
Меню
Мыть
В
меню
Мыть
отображается
текущее
рабочее
состояние
моечных
постов
.
1
Показать
следующий
моечный
пост
2
Сбросить
баланс
денежных
средств
на
мойку
3
Показать
предыдущий
моечный
пост
4
Увеличить
баланс
денежных
средств
на
мойку
Примечание
Увеличенный
с
помощью
этой
функции
баланс
денежных
средств
на
мойку
также
позволяет
работать
в
нерабочее
время
(
например
,
для
ухода
и
технического
обслуживания
).
5
Текущая
программа
мойки
Время
работы
на
стоимость
мойки
/
сумма
(
денег
),
соответствующая
стоимости
мойки
Примечание
Если
отображается
дополнительное
время
мойки
и
надбавка
в
процентах
,
вы
находитесь
в
режиме
«
Счастливый
час
».
6
Номер
моечного
поста
7
Баланс
(
сумма
) /
оставшееся
время
мойки
8
Индикация
моечного
поста
:
зеленый
:
моечный
пост
разблокирован
красный
:
моечный
пост
заблокирован
9
Индикация
подогрева
пульта
дистанционного
управления
:
зеленый
:
подогрев
включен
красный
:
подогрев
выключен
10
Кнопка
«Home»
кратковременное
нажатие
–
возврат
на
один
уровень
меню
длительное
нажатие
–
возврат
в
главное
меню
Меню
Всасывание
Меню
Всасывание
отображается
только
в
том
случае
,
если
на
установке
зарегистрированы
пылесосы
самообслуживания
.
1
Показать
следующий
пылесос
2
Сбросить
баланс
денежных
средств
на
уборку
пылесосом
3
Показать
предыдущий
пылесос
4
Увеличить
баланс
денежных
средств
на
уборку
пылесосом
5
Номер
пылесоса
6
Кнопка
«Home»
кратковременное
нажатие
–
возврат
на
один
уровень
меню
длительное
нажатие
–
возврат
в
главное
меню
7
Оставшийся
баланс
денежных
средств
на
уборку
пылесосом
,
пост
1
8
Оставшийся
баланс
денежных
средств
на
уборку
пылесосом
,
пост
2 (
только
для
2-
местных
пылесосов
)
Меню
сервисную
службу
В
меню
сервисную
службу
выполняются
ручные
функции
.
1
Сервисные
функции
для
сервисной
службы
2
Функция
ручного
управления
для
оператора
Установка
открыта
Установка
закрыта
Установка
в
порядке
Присутствует
событие
Присутствуют
неисправности
Оператор
Эксплуатационник
сервисную
службу
Кнопка
изменения
настроек
Summary of Contents for SB MB
Page 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Page 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Page 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Page 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Page 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Page 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Page 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Page 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Page 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Page 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Page 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Page 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Page 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Page 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Page 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Page 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Page 365: ...365 1...
Page 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Page 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 375: ...375 SKID WSO...
Page 376: ...376...
Page 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Page 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Page 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Page 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Page 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Page 408: ...408 10 C F0144...
Page 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Page 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 411: ...411 0 3 3...
Page 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 419: ...419 SKID WSO...
Page 420: ...420...
Page 422: ......
Page 423: ......