Kärcher SB MB, User Manual

Page: 22 / 424

22 Deutsch
Waschplatzheizung (Option)
Waschplatz 3 und 4 sind nicht dargestellt
1
Warmwassererzeuger
2
Umwälzpumpe Warmwasser
3
Ausgleichsgefäß
4
Schwimmerbehälter Warmwasser
5
Sicherheitsventil
6
Absperrventil Vorlaufleitung
7
Rohrleitung Waschplatzheizung
8
Thermostatmischventil
9
Wärmetauscher
10
Absperrventil Füllleitung
11
Umwälzpumpe Waschplatzheizung
Überwachungs- und
Sicherheitseinrichtungen
Überströmventil
Das Überströmventil öffnet bei Überschreitung des zu-
lässigen Betriebsdrucks, also auch bei Loslassen des
Hebels der Hochdruckpistole, und führt das Wasser im
Kreislauf. Bei erneutem Öffnen der Hochdruckpistole
steht der Hochdruckstrahl sofort wieder zur Verfügung.
Das Überströmventil ist werkseitig eingestellt und plom-
biert. Einstellung nur durch den Kundendienst.
Sicherheitsventil
Das Sicherheitsventil schützt den Heizkreislauf Wasch-
platzheizung (Option) vor Überdruck.
Thermostatmischventil
Das Thermostatmischventil regelt die Vorlauftempera-
tur für die Waschplatzheizung (Option) in Abhängigkeit
von der Rücklauftemperatur.
Flammenüberwachung
Nur bei Geräten mit Öl- oder Gasbrenner.
Wenn der Brenner nicht zündet oder bei Betrieb die
Flamme erlischt, schließt die Flammenüberwachung
das Brennstoffmagnetventil und schaltet das Brenner-
gebläse ab.
Abgasthermostat
Nur bei Geräten mit Öl- oder Gasbrenner.
Wenn die Abgastemperatur über den zulässigen Wert
steigt, schaltet der Abgasthermostat den Brenner ab
und verriegelt.
Temperaturregler
Nicht bei elektrisch beheizten Geräten ohne Wasch-
platzheizung.
Wenn durch Entnahme von Warmwasser und nachflie-
ßendem Kaltwasser die Wassertemperatur im Schwim-
merbehälter Warmwasser sinkt, schaltet der
Temperaturregler die Umwälzpumpe Warmwasser ein
und bei Erreichen der Maximaltemperatur wieder aus.
Temperaturbegrenzer
Nur bei Geräten mit Öl- oder Gasbrenner.
Der Temperaturbegrenzer verhindert die Bildung von
Dampf im Durchlaufkessel.
Strömungswächter
Nur bei Geräten mit Öl- oder Gasbrenner.
Nachdem die Umwälzpumpe Warmwasser angelaufen
ist, schaltet der Strömungswächter den Brenner ein.
Wassermangelsicherung
Die Wassermangelsicherung schaltet den Warmwas-
sererzeuger bei zu geringem Wasserstand im Schwim-
merbehälter Warmwasser ab.
Trockenlaufschutz
Nur bei elektrisch beheizten Geräten.
Schaltet den Heizstab bei Übertemperatur durch Was-
sermangel aus.
Motorschutzschalter
Der Motorschutzschalter unterbricht den Stromkreis,
wenn der Motor überlastet ist.
Sensor Hartwasser
SB MB Standard:
Übersteigt die Resthärte des enthärteten Wassers ei-
nen Grenzwert, berechnet die Steuerung die Restkapa-
zität der Basenaustauscherflasche.
Spätestens in der folgenden Nacht wird die Regenerati-
on der Basenaustauscherflasche gestartet.
SB MB Comfort:
Übersteigt die Resthärte des enthärteten Wassers ei-
nen Grenzwert, startet die Regeneration der Basenaus-
tauscherflasche sofort.
Drucksensor Wassermangel RO
Bei Wassermangel wird die Anlage gestoppt um den
Trockenlauf der Pumpe RO zu verhindern.
Niveauschalter Pufferbehälter voll
Schaltet bei vollem Pufferbehälter Permeat die Pumpe
RO aus.
Niveauschalter Pumpe RO ein
Schaltet die Pumpe RO zur Produktion von Permeat
ein.
Niveauschalter Pufferbehälter leer
Gibt ein Signal an die Anlage, wenn der Pufferbehälter
Permeat leer ist.
Temperaturbegrenzer 4. Wasserart / warm (Option)
Verhindert das extern zugeführtes Warmwasser über
60°C zu den HD-Pumpen geleitet wird und diese be-
schädigt.
Bei Störung schaltet die Anlage auf eine alternative
Wasserart um (wird vom Servicemonteur bei der Inbe-
triebnahme eingestellt).
Pflege und Wartung
Wartungshinweise
Grundlage für eine betriebssichere Anlage ist die regel-
mäßige Wartung nach folgendem Wartungsplan.
Verwenden Sie ausschließlich Original-Ersatzteile des
Herstellers oder von ihm empfohlene Teile, wie
● Ersatz- und Verschleißteile,
● Zubehörteile,
● Betriebsstoffe,
● Reinigungsmittel.
 GEFAHR
Verletzungsgefahr
Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.
Schalten Sie vor Arbeiten am Gerät den bauseitigen
Hauptschalter aus und sichern Sie ihn gegen Wieder-
einschalten.
Lassen Sie alle Arbeiten an elektrischen Teilen der An-
lage nur von einer Elektrofachkraft ausführen.
몇 WARNUNG
Verletzungsgefahr
Aus beschädigten Bauteilen kann ein Hochdruck-Was-
serstrahl austreten, der zu Verletzungen führt.
Machen Sie die Anlage drucklos indem Sie den Geräte-
schalter auf “0/OFF” drehen und anschließend die
Hochdruckpistolen öffnen, bis der Druck in der Anlage
abgebaut ist.
몇
WARNUNG
Verbrennungsgefahr
Einige Bauteile der Anlage werden im Betrieb heiß und
können bei Berührung Verbrennungen verursachen.
Lassen Sie die Anlage abkühlen, bevor sie folgende
Bauteile berühren: Abgasrohr und Abgasöffnung, Bren-
ner mit Durchlauferhitzer, Zylinderkopf der Hochdruck-
pumpe, Hochdruckschlauch.
ACHTUNG
Beschädigungsgefahr
Ein Hochdruckwasserstrahl kann Bauteile der Anlage
beschädigen.
Reinigen Sie den Innenraum der Anlage nicht mit dem
Hochdruckstrahl. Halten Sie den Hochdruckstrahl bei
der Außenreinigung vom Oberteil der Anlage (mit
Münzeinwurf, Restwertanzeige und Programmschalter)
fern.
1. Den bauseitigen Hauptschalter ausschalten und
gegen Wiedereinschalten sichern.
2. Die Wasserversorgung unterbrechen.
Wer darf Wartungsarbeiten durchführen?
Betreiber: Arbeiten mit dem Hinweis „Betreiber“ dürfen
nur von unterwiesenen Personen durchgeführt werden,
die Hochdruckanlagen sicher bedienen und warten kön-
nen.
Kundendienst: Arbeiten mit dem Hinweis „Kunden-
dienst“ dürfen nur von KÄRCHER Kundendienst- Mon-
teuren oder durch KÄRCHER autorisierte Monteure
durchgeführt werden.
Sicherheitsinspektion / Wartungsvertrag
Mit Ihrem Händler können Sie eine regelmäßige Sicher-
heitsinspektion vereinbaren oder einen Wartungsver-
trag abschließen. Bitte lassen Sie sich beraten.