Nederlands
199
Branderstoringen bij gasgestookte apparaten
Storingen aan de gasbrander mogen alleen door geau-
toriseerd vakpersoneel van de branderfabrikant worden
verholpen.
Storingen aan de muntinworp
Storingen op de hogedrukpomp
Storingen in de reinigingsmiddeltoevoer
Storingen op de velgenreiniger/intensief schuim
1
Zeef
1
Knooppuntstuk
2
Hogedrukinlaat met terugslagklep
3
Smoorinrichting velgenreiniger (0,6 mm) met terug-
slagklep
4
Smoorinrichting Intensief schuim (1,3 mm) met te-
rugslagklep
5
Persluchtinlaat met terugslagklep
6
Schuimer
7
Terugslagklep
8
Hogedrukuitgang
Storing
Mogelijke oorzaak
Remedie
Door de
Alle munttesters weigeren
alle munten.
Hoofdschakelaar uitgeschakeld.
De hoofdschakelaar op "1" zetten.
Exploitant
De tijd of bedieningstijden zijn ontre-
geld. Nachtvergrendeling actief.
De instellingen op de besturing controleren.
Exploitant
Watertekort
De watertoevoer controleren.
Exploitant
De motorbeveiligingsschakelaar van
de hogedrukpompen is uitgevallen.
De schakelaar voor motorbescherming resetten. In geval van herhaling, de oor-
zaak achterhalen.
Exploitant
Een enkele munttester
weigert alle munten.
Munttester vervuild.
Muntinworp reinigen (zie hoofdstuk "Onderhoudswerkzaamheden").
Exploitant
Overstroom op hogedrukpomp.
De fout bevestigen op de besturing.
Exploitant
Storing
Mogelijke oorzaak
Remedie
Door de
Waterstraal op het hoge-
drukpistool ongelijkmatig
Hogedruksproeier verstopt.
De hogedruksproeier vervangen.
Exploitant
Watertoevoerhoeveelheid te gering
De watertoevoerhoeveelheid controleren (zie Technische gegevens).
Exploitant
Zuigslang geknikt
De zuigslang controleren.
Exploitant
Verminderde druk bij de
hogedrukpomp
Hogedruksproeier uitgesleten
De hogedruksproeier vervangen.
Exploitant
Verkeerde hogedruksproeier gemon-
teerd
De hogedruksproeier vervangen (voor de maat zie "Technische gegevens").
Exploitant
Watertoevoerhoeveelheid te gering
De watertoevoerhoeveelheid controleren (zie Technische gegevens).
Exploitant
Het magneetventiel spoelen en het magneetventiel waterkwaliteit controleren. Het
vlotterventiel controleren.
Klantenservice
De hogedrukpomp bereikt
niet de vereiste druk
Hogedrukpomp zuigt lucht aan uit het
lege reinigingsmiddelreservoir
Reinigingsmiddel bijvullen. De zuigleiding ontluchten (zo nodig tijdens de werking
meerdere malen kort in de zuigslang naar de pomp knijpen om het ontluchtings-
proces te versnellen).
Exploitant
De hogedrukleiding naar de wasplaats
lekt
De hogedrukleiding controleren, deze indien nodig vervangen.
Exploitant, serviceaf-
deling
Overstroomklep verkeerd afgesteld of
lek
De overstroomklep controleren, repareren.
Klantenservice
Hogedrukpomp klopt, ma-
nometer schommelt sterk
Hogedrukpomp zuigt lucht aan
De aanzuigleidingen voor water en reinigingsmiddel controleren op lekken.
Exploitant
Reinigingsmiddelreservoir leeg? (zie boven).
Exploitant
Trillingsdemper defect
De trillingsdemper vervangen.
Exploitant
Ventiel in pompkop defect of vervuild Defecte ventielen vervangen.
Klantenservice
Storing
Mogelijke oorzaak
Remedie
Door de
Onvoldoende of geen toe-
voer van reinigingsmiddel
Filter of slang verstopt
Het filter of de slang reinigen.
Exploitant
Reinigingsmiddelslang lekt
De slang vervangen.
Exploitant
Doseerpomp verkeerd ingesteld of de-
fect
De instelling van de doseerpomp controleren.
Exploitant
De werking van de doseerpomp controleren.
Klantenservice
Condenswater in de doseerpomp.
Het condenswater uit het drukvat van de compressor aflaten.
Exploitant
Storing
Mogelijke oorzaak
Remedie
Door de
Onvoldoende of geen toe-
voer van water/reinigings-
middel
Zeef in de waterinlaat vuil
De zeef reinigen.
Exploitant
Sproei-element in injector verstopt
Het sproei-element reinigen.
Exploitant
Smoorinrichting in knooppuntstuk ver-
stopt
De onderdelen reinigen.
Exploitant
Schuimer in het knooppuntstuk ver-
stopt
Het knooppuntstuk uitblazen met perslucht of de schuimer vervangen.
Exploitant, serviceaf-
deling
Summary of Contents for SB MB
Page 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Page 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Page 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Page 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Page 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Page 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Page 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Page 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Page 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Page 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Page 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Page 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Page 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Page 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Page 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Page 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Page 365: ...365 1...
Page 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Page 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 375: ...375 SKID WSO...
Page 376: ...376...
Page 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Page 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Page 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Page 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Page 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Page 408: ...408 10 C F0144...
Page 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Page 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 411: ...411 0 3 3...
Page 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 419: ...419 SKID WSO...
Page 420: ...420...
Page 422: ......
Page 423: ......