Ελληνικά
341
Στο
αρχικό
μενού
εμφανίζονται
οι
ακόλουθες
λειτουργίες
.
Αρχικό
μενού
1
Ημερομηνία
2
Ώρα
3
Εξωτερική
θερμοκρασία
(
σε
εγκαταστάσεις
με
εξωτερικό
θερμοστάτη
)
4
Εγγεγραμμένος
χρήστης
5
Εκκρεμής
συντήρηση
6
Σύμβολα
κατάστασης
λειτουργίας
7
Πλήκτρο
μενού
"Washing" / "Vacuuming"
8
Πλήκτρο
μενού
"Service"
9
Πλήκτρο
μενού
"Settings"
10
Πλήκτρο
μενού
"General Info"
Σύμβολα
κατάστασης
λειτουργίας
Σύμβολα
χρήστη
Αλλαγή
ρύθμισης
1.
Πατήστε
το
πλήκτρο
Αλλαγή
ρύθμισης
δίπλα
στο
χαρακτηριστικό
που
θέλετε
να
αλλάξετε
.
Ανοίγει
παράθυρο
για
να
επιλέξετε
την
επιθυμητή
ρύθμιση
ή
ανοίγει
πληκτρολόγιο
για
να
εισάγετε
την
επιθυμητή
τιμή
.
Επισκόπηση
μενού
Μενού
Washing / Vacuuming
Στο
μενού
Washing / Vacuuming
εμφανίζεται
η
τρέχουσα
κατάσταση
λειτουργίας
των
επιμέρους
θέσεων
πλυσίματος
.
1
Μενού
Vacuuming (
λειτουργεί
μόνο
όταν
υπάρχουν
ηλεκτρικές
σκούπες
στο
μηχάνημα
)
2
Μενού
Washing
Μενού
Washing
Στο
μενού
Washing
εμφανίζεται
η
τρέχουσα
κατάσταση
λειτουργίας
των
θέσεων
πλυσίματος
.
1
Εμφάνιση
επόμενης
θέσης
πλυσίματος
2
Επαναφορά
πίστωσης
πλυσίματος
3
Εμφάνιση
προηγούμενης
θέσης
πλυσίματος
4
Αύξηση
της
πίστωσης
πλυσίματος
Υπόδειξη
Η
με
αυτή
τη
λειτουργία
αύξηση
της
πίστωσης
πλυσίματος
επιτρέπει
επίσης
τη
χρήση
πέρα
από
τις
καθορισμένες
ώρες
λειτουργίας
(
π
.
χ
.
για
εργασίες
φροντίδας
και
συντήρησης
).
5
Τρέχον
πρόγραμμα
πλυσίματος
Διάρκεια
ανά
αξία
πλυσίματος
/ (
χρηματικό
)
ποσό
που
αντιστοιχεί
σε
μία
αξία
πλυσίματος
Υπόδειξη
Εάν
εμφανίζεται
πρόσθετος
χρόνος
πλυσίματος
και
έξτρα
ποσοστό
,
τότε
είστε
στη
λειτουργία
"Happy Hour".
6
Αριθμός
θέσης
πλυσίματος
7
Πίστωση
(
ποσό
) /
υπολειπόμενος
χρόνος
πλυσίματος
8
Εμφάνιση
θέσης
πλυσίματος
:
πράσινο
:
Η
θέση
πλυσίματος
είναι
διαθέσιμη
κόκκινο
:
Η
θέση
πλυσίματος
είναι
κλειστή
9
Ένδειξη
τηλεχειριστηρίου
θέρμανσης
:
πράσινο
:
Η
θέρμανση
είναι
ΟΝ
κόκκινο
:
Η
θέρμανση
είναι
OFF
10
Πλήκτρο
"Home"
σύντομο
πάτημα
-
γυρίστε
πίσω
ένα
επίπεδο
μενού
παρατεταμένο
πάτημα
-
επιστροφή
στο
αρχικό
μενού
Μενού
Vacuuming
Το
μενού
Vacuuming
είναι
ορατό
μόνο
όταν
είναι
καταχωρημένες
ηλεκτρικές
σκούπες
SB
στο
μηχάνημα
.
1
Εμφάνιση
επόμενης
ηλεκτρικής
σκούπας
2
Επαναφορά
πίστωσης
χρόνου
αναρρόφησης
3
Εμφάνιση
προηγούμενης
ηλεκτρικής
σκούπας
4
Αύξηση
πίστωσης
χρόνου
αναρρόφησης
5
Αριθμός
ηλεκτρικής
σκούπας
6
Πλήκτρο
"Home"
σύντομο
πάτημα
-
γυρίστε
πίσω
ένα
επίπεδο
μενού
παρατεταμένο
πάτημα
-
επιστροφή
στο
αρχικό
μενού
7
Υπολειπόμενη
πίστωση
χρόνου
αναρρόφησης
θέση
1
8
Υπολειπόμενη
πίστωση
χρόνου
αναρρόφησης
θέση
2 (
μόνο
σε
ηλεκτρικές
σκούπες
2
θέσεων
)
Μενού
Service
Στο
μενού
Service
εκτελούνται
χειροκίνητες
λειτουργίες
.
1
Λειτουργίες
σέρβις
για
το
Τμήμα
εξυπηρέτησης
πελατών
2
Manual functions
για
τον
υπεύθυνο
λειτουργίας
(
χρήστη
)
1
Επόμενη
χειροκίνητη
λειτουργία
2
Έναρξη
χειροκίνητης
λειτουργίας
Υπόδειξη
3
Προηγούμενη
χειροκίνητη
λειτουργία
4
Ονομασία
της
χειροκίνητης
λειτουργίας
5
Περιγραφή
της
χειροκίνητης
λειτουργίας
Μηχάνημα
ανοιχτό
Μηχάνημα
κλειστό
Μηχάνημα
εντάξει
Υπάρχει
συμβάν
Υπάρχουν
βλάβες
Operator
Owner
Service
Πλήκτρο
Αλλαγή
ρύθμισης
Μετά
την
έναρξη
της
χειροκίνητης
λειτουργίας
αλλάζει
το
σύμβολο
και
κάτω
από
αυτό
εμφανίζεται
ο
υπολειπόμενος
χρόνος
Summary of Contents for SB MB
Page 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Page 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Page 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Page 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Page 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Page 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Page 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Page 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Page 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Page 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Page 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Page 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Page 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Page 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Page 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Page 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Page 365: ...365 1...
Page 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Page 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 375: ...375 SKID WSO...
Page 376: ...376...
Page 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Page 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Page 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Page 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Page 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Page 408: ...408 10 C F0144...
Page 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Page 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 411: ...411 0 3 3...
Page 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 419: ...419 SKID WSO...
Page 420: ...420...
Page 422: ......
Page 423: ......