218
Español
1
Siguiente función manual
2
Iniciar función manual
Nota
3
Función manual anterior
4
Designación de la función manual
5
Descripción de la función manual
Lista de funciones manuales:
* Si se vuelve a pulsar la tecla «Iniciar función manual»
dentro del tiempo de marcha, la función manual finaliza.
Menú Ajustes
Menú Administración usuarios
El grupo de usuarios se selecciona en el menú Adminis-
tración usuarios. Los diferentes grupos de usuarios tie-
nen diferentes derechos de acceso
1
Tecla «Servicio»
2
Tecla «Operador»
3
Tecla «Operario»
Debe introducirse un código al seleccionar los grupos
de usuarios «Operador» y «Servicio».
Nota
Código de ajuste estándar Operador: 1111
1
Teclado
2
Campo de entrada
3
Confirmar entrada
4
Eliminar entrada
Modificación del código
Para el grupo de usuarios Operador, el código se puede
modificar después de iniciar la sesión.
1. Pulse la tecla «...».
1
Botón de menú «...»
2. Introducir el código deseado en la ventana «Introdu-
cir nuevo código».
3. Volver a introducir el mismo código en la ventana
"Confirmar nouevo código" para confirmarlo.
Menú Ajustes del programa lavdo
Los parámetros de los distintos programas de lavado se
ajustan en el menú Ajustes del programa lavdo.
1
Tecla Siguiente ventana
2
Tecla Modificación del programa de lavado
3
Tecla Anterior ventana
4
Ventana 1 de 2
5
Denominación programa de lavado
Modificación de los parámetros de un programa de
lavado
1. Seleccionar la ventana con el programa de lavado
deseado. Para ello, utilizar las teclas Siguiente ven-
tana y Anterior ventana.
2. Pulsar la tecla Modificación del programa de lavado
situada junto al programa de lavado deseado.
1
Tecla Modificación de parámetros
2
Duración del programa para un valor de lavado en
segundos
3
Tipo de agua (agua caliente/agua fría)
4
Dosificación del detergente (en % de la capacidad
de la bomba de dosificación)
5
Denominación del programa de lavado
6
Denominación del detergente
3. Pulsar la tecla para modificar el parámetro deseado.
4. Pulsar el parámetro deseado en la selección mos-
trada.
Ajuste básico
Después de iniciar la función manual, el
símbolo cambia y debajo aparece el tiempo
de marcha restante
A
Todas las bombas de dosificación se encienden du-
rante 180 segundos. *
B
La iluminación de la estación de lavado se encien-
de durante 180 segundos. *
C
El circuito anticongelante se conmuta durante 10
minutos. *
●
Si el sistema está en modo de protección anti-
congelante, se interrumpe durante 10 minutos.
●
Si el sistema no está en modo de protección an-
ticongelante, el circuito de protección anticon-
gelante se activa durante 10 minutos.
D
La calefacción de la manguera de espuma se acti-
va durante 180 segundos. *
E
La calefacción de la estación de lavado se encien-
de durante 180 segundos. *
F
Se inicia la producción de permeado. *
●
La producción de permeado se detiene cuando
el depósito intermedio de permeado está lleno.
●
Si el permeado se inicia cuando el depósito in-
termedio está lleno, la producción de permeado
finaliza a los 180 segundos.
G
Se inicia la regeneración del cambiador de bases.
La regeneración no se puede revocar.
Programa de
lavado
Bomba de
dosifica-
ción
Tipo de
agua
Duración
del progra-
ma
Lavado con alta
presión
1 (amarillo) Caliente
90 s
Lavado con es-
puma
1 (amarillo) Fría
135 s
Aclarado
-
Fría
105 s
Cera caliente
2 (rojo)
Caliente
54 s
Eliminación de
insectos
3 (verde)
Caliente
75 s
Disolución de la
suciedad
3 (verde)
Caliente
75 s
Espuma Power 3 o 4 (verde
claro)
Caliente
60 s
Espuma Power
para llantas
3 o 4 (blan-
co)
Fría
60 s
Cuidado final
3 o 4 (rojo) Permeado 75 s
Programa de
lavado
Hidrorre-
ductor
Tipo de
agua
Duración
del progra-
ma
Lavado de llan-
tas
GB 515
Fría
75 s
Espuma intensi-
va
GB 511
Fría, agua
blanda
75 s
Programa de la-
vado
Dosificación de detergente de la
bomba de dosificación
500 l/h
900 l/h
%
ml/min %
ml/min
Lavado con alta
presión
8
aprox. 6 16
aprox.
12
Lavado con espu-
ma
8
aprox. 6 16
aprox.
12
Aclarado
-
-
-
-
Cera caliente
10
aprox. 7 20
aprox.
14
Eliminación de in-
sectos
20
aprox.
14
40
aprox.
28
Disolución de la
suciedad
20
aprox.
14
40
aprox.
28
Espuma Power
30
aprox.
21
30
aprox.
21
Espuma Power
para llantas
30
aprox.
21
30
aprox.
21
Cuidado final
10
aprox. 7 20
aprox.
14
Programa de la-
vado
Dosificación de detergente del hi-
drorreductor
500 l/h
900 l/h
%
ml/min %
ml/min
Lavado de llantas 2,6
39
2,6
39
Espuma intensiva 1,1
26
1,1
26
Summary of Contents for SB MB
Page 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Page 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Page 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Page 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Page 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Page 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Page 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Page 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Page 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Page 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Page 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Page 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Page 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Page 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Page 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Page 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Page 365: ...365 1...
Page 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Page 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 375: ...375 SKID WSO...
Page 376: ...376...
Page 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Page 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Page 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Page 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Page 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Page 408: ...408 10 C F0144...
Page 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Page 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 411: ...411 0 3 3...
Page 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 419: ...419 SKID WSO...
Page 420: ...420...
Page 422: ......
Page 423: ......