260
Svenska
Meny Settings
Meny User Administration
Användargruppen väljs i menyn User Administration.
Olika användargrupper har olika behörigheter
1
Knapp ”Service”
2
Knapp ”Owner”
3
Knapp ”Operator”
Vid val av användargrupperna ”Owner” och ”Service”
måste en kod anges.
Hänvisning
Kod standardinställning Owner: 1111
1
Tangentbord
2
Inmatningsfält
3
Bekräfta angivelse
4
Radera angivelse
Ändra kod
För användargruppen Owner kan koden ändras efter in-
loggning.
1. Tryck på knappen ”...”.
1
Menyknapp ”...”
2. Ange önskad kod i fönstret ”EnterNew Code”.
3. I fönstret ”Confirm New Code” anger du samma kod
igen för att bekräfta.
Meny Wash-Program Settings
I menyn Wash-Program Settings ställs parametrarna för
de enskilda tvättprogrammen in.
1
Knapp Nästa fönster
2
Knapp Byt tvättprogram
3
Knapp Föregående fönster
4
Fönster 1 av 2
5
Tvättprogrambeteckning
Ändra parametrar för ett tvättprogram
1. Välj fönstret med önskat tvättprogram. Använd
knapparna nästa fönster och föregående fönster.
2. Tryck på knappen Byt tvättprogram bredvid önskat
tvättprogram.
1
Knapp Ändra parametrar
2
Programkörningstid för ett tvättvärde i sekunder
3
Vattentyp (varmvatten/kallvatten)
4
Dosering av tvättmedel (i % av doseringspumpens
kapacitet)
5
Tvättprogrammets beteckning
6
Tvättmedelsbeteckning
3. Tryck på knappen för att ändra önskad parameter.
4. Tryck på önskad parameter i det visade urvalet.
Grundinställning
Meny Machine
I menyn Machine ställs systemparametrarna in och tvät-
tområdet kan blockeras.
1
Menyknapp “Lock”
2
Menyknapp “Coin value”
3
Menyknapp “Components”
Meny Components
Olika anläggningsparametrar kan ställas in i den här
menyn.
Meny Components 1 av 2 (beroende på anläggningens
utrustning visas 1 eller flera fönster)
1
Foam hose heater night mode
Aktivera/inaktivera skumslangvärmarens nattläge
Hänvisning
När funktionen är aktiverad stängs slangvärmaren av
efter driftslut och slås på igen 1 timme före driftstart.
Om funktionen inte är aktiverad slås även slangvärma-
ren på utanför drifttiden.
2
Hot water generator night mode
Aktivera/inaktivera varmvattenproduktionens natt-
läge
Hänvisning
När funktionen är aktiverad stängs brännaren av efter
driftslut och slås på igen 10 Minuter före driftstart.
Om funktionen inte är aktiverad håller brännaren även
flottörbehållaren för varmvatten på den inställda tempe-
raturen utanför drifttiden.
3
Hot water temperature
Börvärdestemperatur för varmvattnet (30–60 °C)
Meny Components 2 av 2
1
Vacuum cleaner duration
Körtid för en SB-sugare per tvättenhet (0–
480 sekunder).
2
Twilight value
Gränsvärde då belysningens omgivningsljus ska
tändas (0–700).
Hänvisning
Det uppmätta värdet för ljusstyrkan visas inom paren-
tes.
Tvättprogram Doserings-
pump
vattenty-
pen
Program-
körnings-
tid
Högtryckstvätt 1 (gul)
varm
90 s
Skumtvätt
1 (gul)
kallt
135 s
Sköljning
-
kallt
105 s
Hetvax
2 (röd)
varm
54 s
Insektslösning 3 (grön)
varm
75 s
Upplösning av
smuts
3 (grön)
varm
75 s
Powerskum
3 eller 4
(ljusgrön)
varm
60 s
Fälgrengöring
3 eller 4 (vit) kallt
60 s
Ytbehandling
3 eller 4
(röd)
Permeat
75 s
Tvättprogram Hydromin-
der
vattenty-
pen
Program-
körnings-
tid
Fälgrengöring
GB 515
kallt
75 s
Intensivt Skum GB 511
kallt, mjukt
vatten
75 s
Tvättprogram
Rengöringsmedelsdosering do-
seringspump
500 l/h
900 l/h
%
ml/min %
ml/min
Högtryckstvätt
8
ca 6
16
ca 12
Skumtvätt
8
ca 6
16
ca 12
Sköljning
-
-
-
-
Hetvax
10
ca 7
20
ca 14
Insektslösning
20
ca 14
40
ca 28
Upplösning av
smuts
20
ca 14
40
ca 28
Powerskum
30
ca 21
30
ca 21
Fälgrengöring
30
ca 21
30
ca 21
Ytbehandling
10
ca 7
20
ca 14
Tvättprogram
Rengöringsmedelsdosering hy-
drominder
500 l/h
900 l/h
%
ml/min %
ml/min
Fälgrengöring
2,6
39
2,6
39
Intensivt Skum
1,1
26
1,1
26
Summary of Contents for SB MB
Page 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Page 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Page 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Page 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Page 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Page 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Page 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Page 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Page 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Page 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Page 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Page 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Page 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Page 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Page 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Page 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Page 365: ...365 1...
Page 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Page 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 375: ...375 SKID WSO...
Page 376: ...376...
Page 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Page 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Page 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Page 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Page 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Page 408: ...408 10 C F0144...
Page 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Page 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 411: ...411 0 3 3...
Page 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 419: ...419 SKID WSO...
Page 420: ...420...
Page 422: ......
Page 423: ......