132
Italiano
Impostazione di base
1. Estrarre la manopola di regolazione della quantità di
dosaggio.
1
Leva di sfiato
2
Tasto di sfiato
3
Tasto di impostazione quantità di dosaggio
2. Premere e rilasciare alternatamente il tasto di sfiato
mentre si ruota la manopola di regolazione sul valo-
re desiderato.
3. Rilasciare il tasto di sfiato.
4. Premere la manopola di regolazione della quantità
di dosaggio
Configurazione della stazione schiuma secca
1
Uscita acqua/detergente
2
Valvola dosatrice acqua/detergente
3
Ingresso acqua/detergente
4
Valvola dosatrice aria
5
Uscita aria
6
Manometro aria compressa
7
Riduttore di pressione aria
8
Manometro acqua
9
Riduttore di pressione dell'acqua
1
Pompa dosatrice schiuma secca
Impostazione di base acqua
1. Aprire l'ingresso dell'acqua dolce.
2. Eseguire il programma di lavaggio Spazzola con
schiuma in una postazione di lavaggio.
3. Impostare il riduttore di pressione dell'acqua a 0,25
MPa (2,5 bar).
Impostazione di base acqua/agente chimico
1. Impostare la pompa dosatrice schiuma secca al
20%. Per la procedura, vedere "Impostare le pompe
dosatrici".
2. Aprire l'ingresso dell'acqua dolce.
3. Rimuovere il tubo flessibile all'uscita del blocco di di-
stribuzione acqua/agente chimico e sostituirlo con
un pezzo di tubo lungo circa 400 mm (tubo in PVC
6/4).
4. Eseguire il programma di lavaggio Spazzola con
schiuma per questa postazione di lavaggio.
5. Regolare il flusso di liquido dalla sezione del tubo
flessibile a 300 ml/min regolando la valvola dosatri-
ce acqua/detergente (misurare con il cilindro di mi-
surazione).
6. Terminare il programma di lavaggio Spazzola con
schiuma.
7. Rimuovere la sezione di tubo flessibile e ricollegare
il tubo flessibile alla postazione di lavaggio.
8. Ripetere l'impostazione delle valvole dosatrici
dell'acqua/agente chimico per le restanti postazioni
di lavaggio.
Impostazione di base aria
1. Impostare il riduttore di pressione dell'aria a 0,25
MPa (2,5 bar).
2. Inserire l'utensile di assistenza 6.901-074.0 tra
l'uscita dell'aria e il tubo flessibile della postazione di
lavaggio.
3. Eseguire il programma di lavaggio Spazzola con
schiuma per questa postazione di lavaggio.
4. Regolare la valvola dosatrice dell'aria in modo che il
manometro dell'utensile di assistenza indichi 0,15
MPa (1,5 bar).
5. Terminare il programma di lavaggio Spazzola con
schiuma.
6. Rimuovere l'utensile di assistenza e ricollegare il tu-
bo flessibile della postazione di lavaggio al blocco di
distribuzione dell'aria.
7. Ripetere l'impostazione delle valvole dosatrici
dell'aria per le restanti postazioni di lavaggio.
Nota
Dopo aver effettuato l'impostazione di base, la consi-
stenza della schiuma può essere modificata solo rego-
lando le valvole dosatrici dell'aria.
Chimico cerchiRegolare /Schiuma intensiva
(opzione)
1. Estrarre il tubo flessibile di aspirazione detergente.
1
Ingresso detergente
2
Inserto ugelli
3
Tubo flessibile di aspirazione detergente
2. Selezionare l'inserto ugelli per il rapporto di miscela-
zione desiderato:
Impostazione di base acqua/agente chimico
1. Inserire l'inserto ugelli nell'ingresso del detergente
fino all'arresto.
2. Inserire il tubo flessibile di aspirazione.
3. Regolare la pressione sulla vite di regolazione:
1
Viti di regolazione
Impostazione di base aria
1. Regolare il riduttore di pressione aria:
ATTENZIONE
Pericolo di danneggiamento
I detergenti acidi possono danneggiare l’impianto.
Per la pulizia dei cerchioni utilizzare esclusivamente de-
tergenti alcalini.
Nota
Dopo aver effettuato l'impostazione di base, il getto de-
ve essere modificato solo regolando il riduttore di pres-
sione dell'aria.
L'applicazione uniforme del detergente per cerchioni è
facilitata dall'aggiunta di un colorante adatto al deter-
gente concentrato per cerchioni.
Programma di lavag-
gio
Detergenti
Posizione del-
la manopola di
regolazione
(%)
Lavaggio ad alta pres-
sione
RM 806
50
Schiuma umida (op-
zione)
RM 806
50
Schiuma secca (op-
zione)
RM 812
50
Cera calda
RM 820
50
Risciaquo finale
RM 821
50
Sciogli sporco (Opzio-
ne)
RM 806
50
Rimozione insetti (Op-
zione)
RM 803
50
Schiuma Power
RM 838
80
Schiuma cerchioni
Power
RM 802
80
Cera Power
RM 820
50
Colore ugello
Acqua / Detergente
Chimico
cerchi *
Schiuma in-
tensiva **
nessun ugello
1:1
4:1
grigio
1,2:1
5:1
nero
2:1
6:1
beige
4:1
8:1
Rosso
6:1
17:1
bianco
9:1
23:1
blu
10:1
25:1
marrone chiaro
13:1
36:1
verde
21:1:
48:1
arancione
26:1
64:1
marrone
30:1
75:1
giallo
38:1
90:1
viola
50:1
120:1
rosa
100:1
240:1
* Hydrominder di tipo 515 GB
** Hydrominder di tipo 511 GB
Chimico cerchi
Schiuma
intensiva
Detergenti
RM 801
RM 802
RM 838
Colore ugello
blu
giallo
giallo
Rapporto di miscela-
zione
10:1
38:1
90:1
Chimico cerchi
Schiuma intensiva
0,55...0,65 MPa
(5,5...6,5 bar)
0,8...0,85 MPa
(8,0...8,5 bar)
Chimico cerchi
Schiuma intensiva
0,25...0,3 MPa
(2,5...3 bar)
0,3 MPa
(3 bar)
Summary of Contents for SB MB
Page 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Page 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Page 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Page 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Page 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Page 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Page 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Page 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Page 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Page 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Page 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Page 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Page 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Page 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Page 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Page 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Page 365: ...365 1...
Page 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Page 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 375: ...375 SKID WSO...
Page 376: ...376...
Page 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Page 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Page 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Page 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Page 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Page 408: ...408 10 C F0144...
Page 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Page 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 411: ...411 0 3 3...
Page 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 419: ...419 SKID WSO...
Page 420: ...420...
Page 422: ......
Page 423: ......