196
Nederlands
Elektrode-instelling
De juiste instelling van de ontstekingselektroden is be-
langrijk voor de werking van de brander. De afstelmaten
worden in de onderstaande tekening weergegeven.
1
Ontstekingselektrode
Handmatige regeneratie basenwisselaar WAT--SE
220/255B
1. De regeneratie starten via de besturing (zie "Bestu-
ring/Menu Service").
Handmatige regeneratie basenwisselaar WAT-
S 202
1. De programmaknop indrukken en de nokkenas
linksom draaien tot de pijl op de programmaknop
naar " wassen" ("Be Waschen")
wijst.
1
Programmaknop
Hulp bij storingen
GEVAAR
Gevaar van letsel
Levensgevaar door elektrische schok.
Schakel vóór werkzaamheden aan het apparaat de op
locatie aanwezige hoofdschakelaar uit en beveilig deze
tegen herinschakelen.
Laat alle werkzaamheden aan elektrische onderdelen
van de installatie alleen door een elektricien uitvoeren.
몇
WAARSCHUWING
Gevaar van letsel
Uit beschadigde componenten kan een hogedrukstraal
vrijkomen die letsels veroorzaken kan.
Schakel de installatie drukloos door de schakelaar van
het apparaat op "0/OFF" te zetten en vervolgens alle
hogedrukpistolen te openen tot de druk in de installatie
is afgebouwd.
몇
WAARSCHUWING
Gevaar van brandwonden
Sommige onderdelen van het apparaat worden tijdens
het gebruik heet en kunnen bij aanraking brandwonden
veroorzaken.
Laat de installatie afkoelen alvorens de volgende onder-
delen aan te raken. Rookgasbuis en rookgasopening,
brander met doorstroomverwarmer, cilinderkop van de
hogedrukpomp, hogedrukslang.
1. De op locatie aanwezige hoofdschakelaar uitscha-
kelen en deze beveiligen tegen herinschakeling.
2. De watertoevoer onderbreken.
Wie mag er storingen verhelpen?
Exploitant:
werkzaamheden met de aanwijzing "Ex-
ploitant" mogen alleen door geïnstrueerde personen
worden uitgevoerd die hogedrukinstallaties veilig kun-
nen bedienen en er op veilige wijze onderhoud aan kun-
nen uitvoeren.
Elektricien:
werkzaamheden met de aanwijzing "Elek-
tricien" mogen alleen worden uitgevoerd door personen
met een opleiding op elektrotechnisch gebied.
Serviceafdeling:
werkzaamheden met de aanwijzing
"Serviceafdeling" mogen alleen worden uitgevoerd door
servicemonteurs van KÄRCHER of door monteurs die
door KÄRCHER hiervoor zijn geautoriseerd.
Klantenservice van de branderfabrikant:
Storingen
aan de gasbrander mogen alleen door de klantenser-
vice van de branderfabrikant worden verholpen.
Actuele fouten, storingen en gebeurtenissen
Bij kritieke fouten, storingsmeldingen of gebeurtenissen
gaat het startscherm na ca. 1 minuut automatisch over
in de meldingenweergave.
Een actuele melding wordt op de besturing aangegeven
door een attentiesymbool in de rechterbovenhoek.
1
Weergave voor aanwezige meldingen
Meldingindicaties
1
Indicatie meldingcategorie:
–
rood: kritieke fout. Afhankelijk van de fout rea-
geert de installatie als volgt:
Het systeem gaat in noodbedrijf.
Een of meer wasplaatsen worden geblokkeerd.
De hele installatie wordt geblokkeerd.
–
geel: Storing; installatie kan blijven werken
–
groen: Gebeurtenis; informatie voor de exploitant
2
Foutbeschrijving
3
Informatie over de mogelijke oorzaak van de fout en
hoe deze te verhelpen.
Weergave van het foutnummer alsook de datum en
het tijdstip waarop de fout is opgetreden.
4
Toets om de fout te bevestigen.
Instructie
Als de knop grijs wordt weergegeven, is de fout nog
steeds aanwezig en kan deze niet worden bevestigd.
Als de toets een gele kleur heeft, is de fout verholpen en
kan de fout worden bevestigd.
5
Voortgangsbalk, visualiseert hoe lang de huidige
melding al wordt weergegeven.
Instructie
De weergave schakelt na ca. 2-3 seconden automa-
tisch over naar het volgende scherm. De balk is dan vol-
ledig vol.
6
Weergave huidig meldingnummer / totaal aantal
meldingen.
7
Toetsen om handmatig heen en weer te bladeren
door de verschillende meldingweergaven.
Voorbeeld weergave fout
Voorbeeld weergave gebeurtenis
Storingen aangegeven door de besturing
Instructie
Hier worden alleen storingen aangegeven die door de
exploitant kunnen worden verholpen.
In geval van storingen die hier niet worden beschreven:
De melding bevestigen. Als de fout opnieuw optreedt,
informeer dan de servicedienst.
Foutnummer
Oorzaak
Remedie
F0103
Malfunction oil separator / recycling
Externe olieafscheider controleren of leegmaken / recyclingsysteem contro-
leren
F0105
Motor circuit breaker of high-pressure pumps has tripped
De schakelaar voor motorbescherming resetten. Als de fout opnieuw op-
treedt, de service informeren.
F0107
Air pressure switch signals no pressure
De compressor en de persluchtleidingen controleren
F0113
Motor circuit breaker / automatic circuit breaker frost protection
De schakelaar voor motorbescherming of de stroomonderbreker resetten.
Als de storing zich opnieuw voordoet, de service informeren.
F0114
Hot water temperature too low
Wasplaatsverwarming werd uitgeschakeld, warmwatergenerator en warm-
watercircuit controleren
Summary of Contents for SB MB
Page 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Page 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Page 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Page 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Page 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Page 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Page 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Page 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Page 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Page 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Page 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Page 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Page 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Page 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Page 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Page 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Page 365: ...365 1...
Page 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Page 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 375: ...375 SKID WSO...
Page 376: ...376...
Page 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Page 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Page 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Page 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Page 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Page 408: ...408 10 C F0144...
Page 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Page 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 411: ...411 0 3 3...
Page 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 419: ...419 SKID WSO...
Page 420: ...420...
Page 422: ......
Page 423: ......