300
Suomi
Asetuksen muuttaminen
1. Paina Muuta asetus -painiketta sen ominaisuuden
vieressä, jota haluat muuttaa.
Valintaikkuna avautuu halutun asetuksen valitse-
mista varten, tai näppäimistö avautuu halutun arvon
syöttämistä varten.
Valikon yleiskatsaus
Valikko Washing/ Vacuuming
Valikossa Washing/Vacuuming näytetään yksittäisten
pesupaikkojen tämänhetkinen käyttötila.
1
Valikko Vacuuming (käytettävissävain, jos laittees-
sa on imureita).
2
Valikko Washing
Valikko Washing
Valikossa Washing näytetään pesupaikkojen tämänhet-
kinen käyttötila.
1
Näytä seuraava pesupaikka
2
Nollaa pesusaldo
3
Näytä edellinen pesupaikka
4
Nosta pesusaldoa
Huomautus
Tämän toiminnon myötä lisääntynyt pesusaldo mahdol-
listaa käytön myös säädettyjen aukioloaikojen ulkopuo-
lella (esim. hoito- ja huoltotöitä varten).
5
Käynnissä oleva pesuohjelma
Käyntiaika pesuarvoa kohti/yhtä pesuarvoa vastaa-
va (raha-)määrä
Huomautus
Jos näytössä näkyy ylimääräinen pesuaika ja prosentu-
aalinen lisämaksu, sillä hetkellä ollaan "Happy Hour" -ti-
lassa.
6
Pesupaikan numero
7
Saldo (määrä)/jäljellä oleva pesuaika
8
Näyttö pesupaikka:
Vihreä:
Pesupaikka on vapautettu
Punainen:
Pesupaikka on estetty
9
Näyttö kaukosäädön lämmitys:
Vihreä:
Lämmitys on päällä
Punainen:
Lämmitys on pois
10
Home-painike
Paina lyhyesti
- siirry yksi valikkotaso taaksepäin
Paina pitkään
- siirry takaisin aloitusvalikkoon
Valikko Vacuuming
Valikko Vacuuming on näkyvissä vain, jos itsepalveluni-
mureita on rekisteröity laitteistoon.
1
Näytä seuraava imuri
2
Nollaa imuajan saldo
3
Näytä edellinen imuri
4
Nosta imuajan saldoa
5
Imurin numero
6
Home-painike
Paina lyhyesti
- siirry yksi valikkotaso taaksepäin
Paina pitkään
- siirry takaisin aloitusvalikkoon
7
Imuajan jäännössaldo paikka 1
8
Imuajan jäännössaldo paikka 2 (vain 2-paikkaisissa
imureissa)
Valikko Service
Valikossa Service suoritetaan käsikäyttöisiä toimintoja
1
Huoltotoimintoja asiakaspalvelua varten
2
Manual functions Haltijalle
1
Seuraava käsikäyttöinen toiminto
2
Käynnistä käsikäyttöinen toiminto
Huomautus
3
Edellinen käsikäyttöinen toiminto
4
Käsikäyttöisen toiminnon nimi
5
Käsikäyttöisen toiminnon kuvaus
Käsikäyttöisten toimintojen luettelo
*Jos painiketta "Käynnistä käsikäyttöinen toiminto" pai-
netaan käyntiajan aikana uudelleen, käsikäyttöinen toi-
minto päättyy.
Valikko Settings
Valikko User Administration
Käyttäjäryhmä valitaan User Administration-valikosta.
Eri käyttäjäryhmillä on erilaiset käyttöoikeudet
1
Painike ”Service”
2
Painike ”Owner”
3
Painike ”Operator”
Käyttäjäryhmiä ”Owner” ja ”Service” valittaessa on an-
nettava koodi.
Huomautus
Koodi, vakioasetus Owner: 1111
1
Näppäimistö
2
Syöttökenttä
3
Syötön vahvistaminen
4
Syötön poistaminen
Asetuksen vaihtopainike
Kun käsikäyttöinen toiminto on käynnistetty,
symboli muuttuu ja sen alla näkyy jäljellä
oleva käyttöaika
A
Kaikki annostelupumput kytketään päälle
180 sekunniksi. *
B
Pesupaikan valaistus kytketään päälle
180 sekunniksi. *
C
Jäätymissuojakierron vaihtokytkentä suoritetaan
10 minuutiksi. *
●
Jos järjestelmä on jäätymissuojakäytöllä, se
keskeytyy 10 minuutiksi.
●
Jos ei ole jäätymissuojakäytöllä, jäätymissuoja-
kierto aktivoituu 10 minuutiksi.
D
Vaahtoletkun lämmitys aktivoituu 180 sekunniksi. *
E
Pesupaikan lämmitysn kytketään päälle
180 sekunniksi. *
F
Permeaatin tuotanto käynnistetään. *
●
Permeaatin tuotanto pysäytetään, kun per-
meaatin puskurisäiliö on täynnä.
●
Jos permeaatti käynnistetään puskurisäiliön ol-
lessa täynnä, permeaatin tuotanto päättyy
180 sekunnin kuluttua.
G
Emäsvaihtimen regenerointi käynnistetään. Rege-
nerointia ei voi peruuttaa.
Summary of Contents for SB MB
Page 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Page 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Page 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Page 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Page 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Page 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Page 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Page 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Page 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Page 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Page 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Page 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Page 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Page 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Page 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Page 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Page 365: ...365 1...
Page 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Page 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 375: ...375 SKID WSO...
Page 376: ...376...
Page 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Page 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Page 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Page 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Page 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Page 408: ...408 10 C F0144...
Page 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Page 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 411: ...411 0 3 3...
Page 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 419: ...419 SKID WSO...
Page 420: ...420...
Page 422: ......
Page 423: ......