Ελληνικά
133
EN 62481-1: 2015 + A11: 2022
EN 62841-4-1: 2020
Sovellettu vaatimustenmukaisuuden arviointime-
nettely
2000/14/EY ja muutettu: 2005/88/EY: liite V
Äänen tehotaso dB(A)
Mitattu:98,9
Taattu:101
Valtuutettu laitos, 0197 TÜV Rheinland LGA Products
GmbH; Tillystarße 2 D – 90431 Nürnberg, Germany on
suorittanut EY-tyyppitarkastuksen, rekisteröintinumero:
BM 50580296 0001
Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johtokunnan puolesta
ja sen valtakirjalla.
Dokumentointivastaava:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Puh.: +49 7195 14-0
Faksi: +49 7195 14-2212
Winnenden, 30.06.2023
Περιεχόμενα
Γενικές
υποδείξεις
Πριν
από
την
πρώτη
χρήση
της
συσκευής
διαβάστε
αυτές
τις
υποδείξεις
ασφαλείας
,
αυτό
εδώ
το
εγχειρίδιο
οδηγιών
χρήσης
,
τις
συνημμένες
υποδείξεις
ασφαλείας
των
μπαταριών
καθώς
και
το
συνημμένο
εγχειρίδιο
οδηγιών
χρήσης
για
τις
μπαταρίες
και
τον
φορτιστή
.
Εφαρμόζετε
αυτές
τις
οδηγίες
.
Φυλάξτε
τα
εγχειρίδια
για
μεταγενέστερη
χρήση
ή
για
τον
επόμενο
ιδιοκτήτη
.
Εκτός
από
τις
υποδείξεις
στο
εγχειρίδιο
χρήσης
πρέπει
να
τηρείτε
και
τους
ισχύοντες
γενικούς
κανονισμούς
ασφαλείας
και
πρόληψης
ατυχημάτων
.
Υποδείξεις
ασφαλείας
Κατά
την
εργασία
με
αλυσοπρίονα
,
ο
κίνδυνος
τραυματισμού
είναι
πολύ
υψηλός
,
επειδή
η
ταχύτητα
της
αλυσίδας
είναι
μεγάλη
και
τα
δόντια
του
πριονιού
πολύ
κοφτερά
.
Είναι
σημαντικό
να
τηρείτε
τα
μέτρα
ασφαλείας
και
τους
κανόνες
συμπεριφοράς
για
την
εργασία
με
αλυσοπρίονα
.
Συμπληρωματικά
στις
παρούσες
υποδείξεις
ασφαλείας
θα
πρέπει
να
τηρείτε
επίσης
τους
εθνικούς
κανονισμούς
ασφαλείας
και
εκπαίδευσης
(
π
.
χ
.
δημόσιων
αρχών
,
επαγγελματικών
ενώσεων
ή
ασφαλιστικών
ταμείων
).
Η
χρήση
αλυσοπρίονων
μπορεί
να
περιορίζεται
χρονικά
από
τοπικούς
κανονισμούς
(
ώρες
ημέρας
ή
εποχές
του
χρόνου
).
Τηρείτε
τους
τοπικούς
κανονισμούς
.
Διαβαθμίσεις
κινδύνων
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
●
Υπόδειξη
άμεσου
κινδύνου
,
ο
οποίος
οδηγεί
σε
σοβαρούς
τραυματισμούς
ή
θάνατο
.
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●
Υπόδειξη
πιθανώς
επικίνδυνης
κατάστασης
,
η
οποία
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
σοβαρούς
τραυματισμούς
ή
θάνατο
.
몇
ΠΡΟΣΟΧΗ
●
Υπόδειξη
πιθανώς
επικίνδυνης
κατάστασης
,
η
οποία
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
ελαφρείς
τραυματισμούς
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
●
Υπόδειξη
πιθανώς
επικίνδυνης
κατάστασης
,
η
οποία
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
υλικές
ζημίες
.
Γενικές
υποδείξεις
ασφαλείας
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
● Διαβάστε
όλες
τις
υποδείξεις
ασφαλείας
,
τις
οδηγίες
,
τις
εικόνες
και
τις
προδιαγραφές
που
συνοδεύουν
αυτό
το
ηλεκτρικό
εργαλείο
.
Από
τη
μη
τήρηση
όλων
των
παρακάτω
αναγραφόμενων
οδηγιών
μπορεί
να
προκληθεί
ηλεκτροπληξία
,
πυρκαγιά
ή
και
σοβαρός
τραυματισμός
.
Φυλάξτε
όλες
τις
προειδοποιήσεις
και
τις
οδηγίες
για
μελλοντική
χρήση
.
Ο
όρος
"
ηλεκτρικό
εργαλείο
"
στις
προειδοποιήσεις
αναφέρεται
στο
ηλεκτρικό
(
ενσύρματο
)
προϊόν
ή
στο
(
ασύρματο
)
προϊόν
μπαταρίας
που
αποκτήσατε
.
1
Ασφάλεια
στον
χώρο
εργασίας
a
Η
περιοχή
εργασίας
πρέπει
να
είναι
καθαρή
και
με
καλό
φωτισμό
.
Σε
σκοτεινά
και
ακατάστατα
μέρη
μπορούν
εύκολα
να
συμβούν
ατυχήματα
.
b
Μη
χρησιμοποιείτε
ηλεκτρικά
εργαλεία
σε
περιοχές
με
εκρηκτικές
ατμόσφαιρες
,
π
.
χ
.
παρουσία
εύφλεκτων
υγρών
,
αερίων
ή
σκόνης
.
Τα
ηλεκτρικά
εργαλεία
δημιουργούν
σπινθήρες
,
οι
οποίοι
μπορούν
να
αναφλέξουν
τη
σκόνη
και
τους
ατμούς
.
c
Όσο
λειτουργείτε
ένα
ηλεκτρικό
εργαλείο
κρατήστε
τα
παιδιά
και
τα
παρευρισκόμενα
άτομα
μακριά
.
Οι
περισπασμοί
μπορεί
να
σας
κάνουν
να
χάσετε
τον
έλεγχο
.
2
Ηλεκτρική
ασφάλεια
a
Τα
φις
των
ηλεκτρικών
εργαλείων
πρέπει
να
ταιριάζουν
στην
πρίζα
.
Μην
τροποποιείτε
ποτέ
το
φις
με
οποιονδήποτε
τρόπο
.
Σε
γειωμένα
ηλεκτρικά
εργαλεία
μη
χρησιμοποιείτε
αντάπτορα
πρίζας
.
Τα
μη
πειραγμένα
φις
και
οι
σωστές
πρίζες
μειώνουν
τον
κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας
.
................................................ 133
.......................................... 133
......................................... 138
............................ 138
............................ 138
...................................... 138
......................................... 138
............................. 139
.................................. 139
........................................... 139
................................................... 140
.............................................. 140
............................................................ 140
............................................................ 143
........................................................ 143
..................................... 143
......................................... 144
.............................................................. 144
................................................... 144
............................ 145
................................. 145
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......