Kärcher CNS 18-30 Battery, Manual

Page: 46 / 356

46 Italiano
motoseghe
Nota
● Kärcher consiglia di esercitarsi a tagliare cep-
pi d'albero su un cavalletto durante il primo utilizzo.
● Quando si utilizza la motosega, tenere a portata di
mano un kit di pronto soccorso per ferite di grandi di-
mensioni e un mezzo per chiedere aiuto. Un kit di pronto
soccorso più grande e assortito deve essere disponibile
nelle vicinanze.
몇
AVVERTIMENTO
● Prima di utilizzare l’ap-
parecchio assicurarsi un appoggio stabile, predisporre
un’area di lavoro pulita e determinare una via di ritirata
per allontanarsi dai rami che cadono.
● Prestare atten-
zione ai vapori dell'olio lubrificante e ai trucioli di sega-
tura. Se necessario, indossare una maschera o un
respiratore.
● Tenere la motosega sempre con entram-
be le mani. Afferrare le impugnature con il pollice su un
lato e le dita sull'altro lato. Afferrare l’impugnatura po-
steriore con la mano destra e l’impugnatura anteriore
con la mano sinistra.
● Pericolo di lesioni. Non apporta-
re modifiche all’apparecchio. Non utilizzare l'apparec-
chio per azionare accessori o dispositivi non consigliati
dal produttore dell’apparecchio.
● Prima di accendere
l'apparecchio, assicurarsi che la catena della sega non
tocchi alcun oggetto.
● Lesioni gravi o morte nel caso in
cui una catena tesa in modo errato fuoriesca dal binario
di guida. Controllare la tensione della catena prima di
ogni utilizzo. La lunghezza della catena dipende dalla
temperatura.
● Accertarsi che tutti i dispositivi di prote-
zione, le impugnature e l’artiglio siano fissati corretta-
mente e in buone condizioni.
● Lesioni gravi in caso di
lavorazione errata:
● quando si lavora con la motosega è necessario pre-
stare sempre attenzione e avere sotto controllo la
propria area di lavoro. Le dimensioni dell'area di la-
voro dipendono dall'attività da eseguire e dalle di-
mensioni dell'albero da abbattere o del pezzo da
lavorare. L’abbattimento di un albero richiede
un’area di lavoro più ampia rispetto ad es. a un sem-
plice taglio.
● Non eseguire mai il taglio con il corpo in linea con il
binario di guida e la catena. In questo modo si riduce
il rischio di essere colpiti alla testa o al corpo dalla
catena in caso di contraccolpo.
● Non muovere la sega avanti e indietro, lasciare che
la catena faccia il lavoro; mantenere la catena affila-
ta e non tentare di spingere la catena attraverso la
fessura di taglio.
● Non esercitare pressione sulla sega alla fine del ta-
glio. Prepararsi a sostenere la sega una volta che il
legno è tagliato.
● Non arrestare la motosega durante il processo di ta-
glio. Lasciare in funzione la sega fino al termine del
taglio.
● Prendere confidenza con la nuova motosega ese-
guendo semplici tagli di ceppi di legno fissati in modo si-
curo. Ripetere l'operazione dopo che la motosega non
è stata utilizza per molto tempo.
● Non tagliare viti e/o
arbusti corti con un diametro inferiore a 75 mm. ● Spe-
gnere l'apparecchio, bloccare il freno della catena, ri-
muovere l’unità accumulatore e accertarsi che tutti i
componenti mobili si siano fermati completamente:
● Prima di pulire l'apparecchio o di rimuovere un bloc-
co.
● Lasciare l'apparecchio incustodito.
● Prima di montare o rimuovere gli accessori.
● Prima di controllare, sottoporre a manutenzione o
lavorare con l’apparecchio.
몇 PRUDENZA
● La motosega a catena è un
apparecchio pesante. Le persone che usano la motose-
ga devono essere in buone condizioni fisiche e in buona
salute. Devono inoltre avere una buona vista, agilità,
equilibrio e destrezza manuale. In caso di dubbio, non
utilizzare la motosega.
● Quando si lavora con l'appa-
recchio, indossare sempre un elmetto di protezione con
visiera a rete per ridurre il rischio di lesioni al viso e alla
testa in caso di contraccolpo.
ATTENZIONE
● Utilizzare il prodotto solo con
temperature tra 0 °C e 40 °C. ● Immagazzinare il pro-
dotto in un luogo con temperatura compresa tra 0 °C e
40 °C.
Avvertenze di sicurezza generali aggiuntive
per l'unità accumulatore
Per ridurre il rischio di incendi, lesioni personali e danni
al prodotto dovuti a un cortocircuito, non immergere mai
l'apparecchio, l'unità accumulatore o il caricabatterie in
un liquido, né permettere che a liquidi vi penetrarvi. Li-
quidi corrosivi o conduttivi come l'acqua di mare, alcuni
prodotti chimici industriali, candeggina o prodotti conte-
nenti candeggina, ecc. possono causare un cortocircu-
ito.
● Caricare l'unità accumulatore in un luogo con una
temperatura ambiente compresa tra 10 °C e 38 °C.
● Conservare l'unità accumulatore in un luogo con
una temperatura ambiente compresa tra 0 °C e 40
°C.
● Utilizzare l'unità accumulatore in un luogo con una
temperatura ambiente compresa tra 0 °C e 40 °C.
Rischi residui
몇
AVVERTIMENTO
● Anche se l’uso dell’apparecchio è conforme alle pre-
scrizioni, sussistono ugualmente determinati rischi
residui. Dall’uso dell’apparecchio possono scaturire i
seguenti pericoli:
● La vibrazione può provocare lesioni. Utilizzare gli
utensili giusti per ogni lavoro, usare le impugnature
previste e limitare il tempo di lavoro e l’esposizione.
● Il rumore può causare danni all’udito. Usare una
protezione dell’udito e limitare la sollecitazione.
● Lesioni da taglio in caso di contatto con i denti espo-
sti della catena della sega.
● Lesioni da taglio causate da movimenti improvvisi e
imprevisti o dal contraccolpo del binario di guida.
● Lesioni da taglio/rischio di iniezione causate da parti
espulse dalla catena della sega.
● Lesioni causate della proiezione di oggetti (trucioli di
legno, schegge).
● Inalazione di polvere e particelle.
● Contatto della pelle con lubrificante/olio.
Riduzione dei rischi
몇
PRUDENZA
● Un uso prolungato dell'apparecchio può causare di-
sturbi vascolari nelle mani, dovuti alle vibrazioni. Non
è possibile stabilire tempi generalizzati di utilizzo, da-
to che sono soggetti a diversi fattori:
● Predisposizione alla circolazione sanguigna insuffi-
ciente (dita spesso fredde e formicolio)
● Bassa temperatura ambiente. Indossare guanti cal-
di per proteggere le mani.
● Se l’oggetto viene afferrato troppo saldamente la
circolazione sanguigna può essere ostacolata.