Русский
159
c
Когда
аккумуляторный
блок
не
используется
,
держите
его
подальше
от
других
металлических
предметов
,
таких
как
скрепки
,
монеты
,
ключи
,
гвозди
,
шурупы
или
другие
мелкие
металлические
предметы
,
которые
могут
устанавливать
соединение
между
портами
.
Замыкание
аккумуляторных
контактов
может
привести
к
ожогам
или
возгоранию
.
d
При
неблагоприятных
условиях
из
аккумулятора
может
выступать
жидкость
.
Избегайте
контакта
с
ней
.
При
случайном
контакте
промойте
водой
.
При
попадании
жидкости
в
глаза
обратитесь
за
дополнительной
медицинской
помощью
.
Вытекающая
из
аккумулятора
жидкость
может
вызвать
раздражение
или
химические
ожоги
.
e
Не
используйте
поврежденные
или
модифицированные
аккумуляторные
блоки
или
инструменты
.
Поврежденные
или
модифицированные
аккумуляторы
могут
демонстрировать
непредсказуемое
поведение
,
которое
может
привести
к
пожару
,
взрыву
или
риску
получения
травмы
.
f
Не
подвергайте
аккумуляторный
блок
или
инструмент
воздействию
огня
или
высоких
температур
.
Существует
риск
взрыва
при
пожаре
или
температуре
выше
130 °C.
g
Следуйте
всем
инструкциям
по
зарядке
и
не
заряжайте
аккумуляторный
блок
или
инструмент
вне
температурного
диапазона
,
указанного
в
инструкции
.
Неправильная
зарядка
или
зарядка
при
температуре
вне
указанного
диапазона
может
повредить
аккумулятор
и
повысить
риск
его
возгорания
.
6
Сервис
a
Доверьте
ремонт
электроинструмента
квалифицированному
сервисному
технику
,
используя
только
идентичные
запасные
части
.
Это
обеспечивает
безопасность
электроинструмента
.
b
Никогда
не
ремонтируйте
поврежденные
аккумуляторные
блоки
.
Техническое
обслуживание
аккумуляторных
блоков
может
осуществляться
только
производителем
или
уполномоченными
сервисными
службами
.
Указания
по
технике
безопасности
при
работе
с
цепными
пилами
●
Не
допускайте
контакта
частей
тела
с
работающей
пилой
.
Перед
включением
пилы
убедитесь
,
чтобы
цепь
ничего
не
касалась
.
Во
время
работы
с
цепной
пилой
малейшая
неосторожность
может
привести
к
захвату
цепью
одежды
или
частей
тела
.
●
Всегда
держите
цепную
пилу
правой
рукой
за
заднюю
рукоятку
,
а
левой
рукой
–
за
переднюю
рукоятку
.
Удерживание
цепной
пилы
в
обратном
положении
запрещено
,
поскольку
из
-
за
этого
увеличивается
риск
травмирования
.
●
Цепную
пилу
необходимо
удерживать
только
за
изолированные
участки
рукояток
,
поскольку
пильная
цепь
может
коснуться
скрытых
проводов
.
При
касании
пильных
цепей
проводов
под
напряжением
металлические
части
электроинструмента
становятся
токоведущими
,
вследствие
чего
пользователь
может
получить
удар
электрическим
током
.
●
Используйте
средства
защиты
глаз
.
Рекомендуется
также
использование
средств
индивидуальной
защиты
ушей
.
головы
,
рук
,
ног
и
стоп
.
Соответствующая
защитная
одежда
снижает
опасность
травмирования
разлетающейся
стружкой
и
пильной
цепью
при
случайном
касании
.
●
Не
работайте
цепной
пилой
на
дереве
,
на
лестнице
,
с
крыши
или
любой
другой
неустойчивой
поверхности
.
Такая
эксплуатация
цепной
пилы
может
привести
к
серьезным
травмам
.
●
Всегда
следите
за
устойчивым
положением
и
используйте
цепную
пилу
только
в
том
случае
,
если
вы
находитесь
на
прочной
,
безопасной
и
ровной
поверхности
.
Скользкое
основание
или
неустойчивые
опорные
поверхности
могут
стать
причиной
потери
равновесия
или
контроля
над
цепной
пилой
.
●
При
обрезании
согнутой
ветки
учитывайте
ее
отдачу
.
Когда
напряжение
в
волокнах
древесины
снимается
,
согнутая
ветка
может
отскочить
и
попасть
в
обслуживающий
персонал
и
/
или
ударив
по
цепной
пиле
,
вывести
ее
из
-
под
контроля
.
●
Будьте
особенно
осторожны
при
обрезании
поросли
и
молодых
деревьев
.
Тонкий
материал
может
застрять
в
пильной
цепи
и
ударить
или
вывести
пользователя
из
равновесия
.
●
В
выключенном
состоянии
держите
цепную
пилу
за
переднюю
рукоятку
,
цепью
от
корпуса
.
Во
время
транспортировки
или
хранения
цепной
пилы
всегда
надевайте
на
нее
защитный
кожух
.
Осторожное
обращение
с
цепной
пилой
снижает
вероятность
случайного
касания
работающей
цепи
.
●
Придерживайтесь
инструкций
по
смазыванию
,
натяжению
цепи
и
замене
направляющей
и
цепи
.
Неправильно
натянутая
или
смазанная
цепь
может
разорваться
или
увеличить
риск
отдачи
.
●
Использовать
пилу
только
для
распиливания
дерева
.
Не
использовать
цепную
пилу
для
работ
,
для
которых
она
не
предназначена
.
Пример
:
не
используйте
цепную
пилу
для
распиливания
металла
,
пластика
,
кирпича
или
строительных
материалов
,
выполненных
не
из
дерева
.
Использование
цепной
пилы
не
по
назначению
может
привести
к
созданию
опасных
ситуаций
.
●
Не
пытайтесь
спилить
дерево
,
пока
не
станут
понятны
риски
и
то
,
как
их
можно
избежать
.
Спиливание
дерева
может
привести
к
серьезным
травмам
оператора
или
находящихся
рядом
людей
.
●
При
удалении
застрявшего
материала
,
хранении
или
техническом
обслуживании
цепной
пилы
следуйте
всем
инструкциям
.
Убедитесь
,
что
выключатель
выключен
,
а
аккумуляторный
блок
извлечен
.
Случайное
включение
цепной
пилы
при
удалении
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......