Български
263
5
Употреба
и
поддръжка
на
акумулаторни
инструменти
a
Зареждайте
уреда
само
с
посоченото
от
производителя
зарядно
устройство
.
Зарядно
устройство
,
което
е
подходящо
за
един
тип
акумулаторна
батерия
,
може
да
представлява
опасност
от
пожар
,
когато
се
използва
с
друг
тип
акумулаторна
батерия
.
b
Използвайте
електроинструментите
само
със
специално
предназначените
за
тях
акумулаторни
батерии
.
При
употреба
на
различни
акумулаторни
батерии
има
опасност
от
наранявания
и
пожар
.
c
Когато
акумулаторната
батерия
не
се
използва
,
дръжте
я
далеч
от
други
метални
предмети
като
кламери
,
монети
,
ключове
,
игли
,
винтове
или
други
дребни
метални
предмети
,
които
могат
да
създадат
връзка
от
един
извод
към
друг
.
Свързването
на
късо
на
контактите
на
акумулаторната
батерия
може
да
доведе
до
изгаряния
или
пожар
.
d
При
неблагоприятни
условия
от
акумулаторната
батерия
може
да
изтече
течност
.
Избягвайте
контакт
с
нея
.
При
случаен
контакт
изплакнете
с
вода
.
Ако
течността
попадне
в
очите
,
допълнително
потърсете
медицинска
помощ
.
Изтичащата
от
акумулаторната
батерия
течност
може
да
причини
раздразнения
или
изгаряния
.
e
Не
използвайте
повредени
или
модифицирани
акумулаторни
батерии
или
инструменти
.
Повредените
или
модифицирани
акумулаторни
батерии
могат
да
имат
непредвидимо
поведение
,
което
да
доведе
до
пожар
,
експлозия
или
опасност
от
наранявания
.
f
Не
излагайте
акумулаторната
батерия
или
инструмента
на
огън
или
на
прекалено
високи
температури
.
При
огън
или
температури
над
130 °C
има
опасност
от
експлозия
.
g
Спазвайте
всички
указания
за
зареждане
и
не
зареждайте
акумулаторната
батерия
или
инструмента
при
температури
извън
посочения
в
ръководството
температурен
диапазон
.
Неправилното
зареждане
или
зареждането
при
температури
извън
посочения
диапазон
може
да
повреди
акумулаторната
батерия
и
да
увеличи
опасността
от
пожар
.
6
Сервиз
a
Предавайте
Вашия
електроинструмент
за
ремонт
от
квалифициран
сервизен
техник
,
който
използва
само
идентични
резервни
части
.
По
този
начин
се
гарантира
безопасността
на
електроинструмента
.
b
Никога
не
извършвайте
дейности
по
техническа
поддръжка
на
повредени
акумулаторни
батерии
.
Техническата
поддръжка
на
акумулаторни
батерии
може
да
се
извършва
само
от
производителя
или
от
оторизирани
доставчици
на
услуги
.
Указания
за
безопасност
за
верижни
триони
●
При
работещ
трион
пазете
всички
части
на
тялото
далеч
от
веригата
.
Уверявайте
се
преди
стартиране
на
триона
,
че
веригата
не
се
допира
до
нищо
.
При
работа
с
верижен
трион
момент
на
невнимание
може
да
доведе
до
захващане
на
дрехи
или
части
на
тялото
от
веригата
.
●
Винаги
дръжте
верижния
трион
с
дясната
ръка
за
задната
дръжка
и
с
лявата
ръка
за
предната
дръжка
.
Хващането
на
верижния
трион
по
обратен
начин
увеличава
риска
от
наранявания
и
не
бива
да
се
прави
.
●
Верижният
трион
може
да
се
хваща
само
за
изолираните
повърхности
за
хващане
,
тъй
като
веригата
може
да
влезе
в
допир
със
скрити
електропроводи
.
Докосването
на
веригите
до
кабел
под
напрежение
,
водят
до
зареждане
с
електричество
на
металните
части
на
електроуреда
и
могат
да
доведат
до
електрически
удар
за
оператора
.
●
Носете
защита
за
очите
.
Препоръчва
се
допълнително
защитно
оборудване
за
ушите
,
главата
,
ръцете
и
краката
.
Подходящото
защитно
облекло
намалява
опасността
от
нараняване
поради
отлитащи
стружки
и
случайно
докосване
на
веригата
.
●
Не
работете
с
верижния
трион
върху
дърво
,
стълба
,
покрив
или
друга
нестабилна
повърхност
.
Работата
с
верижния
трион
по
този
начин
може
да
доведе
до
сериозни
наранявания
.
●
Винаги
следете
за
стабилно
положение
и
използвайте
верижния
трион
само
върху
здрава
,
сигурна
и
равна
основа
.
Хлъзгавата
основа
или
нестабилните
опорни
повърхности
могат
да
доведат
до
загуба
на
равновесие
или
контрол
върху
верижния
трион
.
●
При
рязане
на
намиращ
се
под
натиск
клон
имайте
предвид
неговия
откат
.
Ако
напрежението
в
дървесината
се
освободи
,
притиснатият
клон
може
да
уцели
работещия
и
/
или
да
изкара
верижния
трион
извън
контрол
.
●
Бъдете
особено
внимателни
при
рязане
на
подлес
и
млади
дървета
.
Тънкият
материал
може
да
се
захване
във
веригата
и
да
ви
удари
или
да
ви
извади
от
равновесие
.
●
Носете
верижния
трион
за
предната
дръжка
в
изключено
състояние
,
като
веригата
трябва
да
е
далеч
от
тялото
.
При
транспорт
или
съхранение
на
верижния
трион
винаги
изтегляйте
предпазното
покритие
.
Внимателното
боравене
с
верижния
трион
намалява
вероятността
от
неволен
допир
до
движещата
се
верига
.
●
Спазвайте
инструкциите
за
смазване
,
обтягане
на
веригата
и
смяна
на
направляващата
шина
и
веригата
.
Неправилно
обтегнатата
или
смазана
верига
може
да
се
скъса
или
да
увеличи
риска
от
откат
.
●
Режете
само
дървен
материал
.
Верижният
трион
не
трябва
да
се
използва
за
дейности
,
за
които
не
е
предназначен
.
Пример
:
Не
използвайте
верижния
трион
за
рязане
на
метал
,
пластмаса
,
зидария
или
строителни
материали
,
които
не
са
от
дърво
.
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......