214
Polski
4. Sprawdzi
ć
napr
ęż
enie
ł
a
ń
cucha.
Rysunek J
Odleg
ł
o
ść
mi
ę
dzy szyn
ą
prowadz
ą
c
ą
a
ł
a
ń
cuchem
musi wynosi
ć
3-4 mm.
5. Dokr
ę
ci
ć
g
ł
owic
ę
napinacza
ł
a
ń
cucha.
Wymiana
ł
a
ń
cucha i szyny prowadz
ą
cej
몇
OSTRO
Ż
NIE
Ostry
ł
a
ń
cuch
Rany ci
ę
te
Podczas wszystkich prac przy
ł
a
ń
cuchu nosi
ć
r
ę
kawice
ochronne.
1. Wyj
ąć
zestaw akumulatorów (patrz rozdzia
ł
2. Zwolni
ć
przycisk napinacza
ł
a
ń
cucha i zdj
ąć
pokry-
w
ę
.
Rysunek AD
3. Zdemontowa
ć
szyn
ę
prowadz
ą
c
ą
za pomoc
ą
napi-
nacza
ł
a
ń
cucha.
Rysunek AE
4. Aby wymieni
ć
szyn
ę
prowadz
ą
c
ą
, zdj
ąć
napinacz
ł
a
ń
cucha.
Rysunek AF
5. Zutylizowa
ć
stary
ł
a
ń
cuch i, je
ś
li to konieczne, szy-
n
ę
prowadz
ą
c
ą
we w
ł
a
ś
ciwy sposób.
6. Je
ś
li to konieczne, zamontowa
ć
urz
ą
dzenie napina-
j
ą
ce
ł
a
ń
cuch na now
ą
szyn
ę
prowadz
ą
c
ą
.
Rysunek AG
7. Umie
ś
ci
ć
nowy
ł
a
ń
cuch na szynie prowadz
ą
cej.
Przestrzega
ć
kierunku obrotu
ł
a
ń
cucha.
Rysunek C
8. Umie
ś
ci
ć
ł
a
ń
cuch wokó
ł
z
ę
batki i w
ł
o
ż
y
ć
szyn
ę
pro-
wadz
ą
c
ą
.
Rysunek D
9. Za
ł
o
ż
y
ć
pokryw
ę
i dokr
ę
ci
ć
przycisk napinacza
ł
a
ń
-
cucha.
Rysunek E
10. Ustawi
ć
napr
ęż
enie
ł
a
ń
cucha (patrz rozdzia
ł
Usuwanie usterek
Usterki maj
ą
cz
ę
sto proste przyczyny, które mo
ż
na usu-
n
ąć
samodzielnie, korzystaj
ą
c z poni
ż
szego przegl
ą
du.
W razie w
ą
tpliwo
ś
ci lub wyst
ą
pienia usterek innych ni
ż
wymienione nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z autoryzowanym
serwisem.
W wyniku starzenia zmniejsza si
ę
pojemno
ść
zestawu
akumulatorów, mimo odpowiedniej konserwacji, dlatego
nawet po ca
ł
kowitym na
ł
adowaniu nie mo
ż
na osi
ą
gn
ąć
maksymalnego poziomu na
ł
adowania. Nie oznacza to
usterki.
Gwarancja
W ka
ż
dym kraju obowi
ą
zuj
ą
warunki gwarancji okre
ś
lo-
ne przez dystrybutora. Ewentualne usterki urz
ą
dzenia
usuwane s
ą
w okresie gwarancji bezp
ł
atnie, o ile spo-
wodowane s
ą
b
łę
dem materia
ł
owym lub produkcyjnym.
W sprawach napraw gwarancyjnych prosimy kierowa
ć
si
ę
z dowodem zakupu do dystrybutora lub do autoryzo-
wanego punktu serwisowego.
(Adres znajduje si
ę
na odwrocie)
Dane techniczne
Zmiany techniczne zastrze
ż
one.
B
łą
d
Przyczyna
Sposób usuni
ę
cia
Urz
ą
dzenie nie w
łą
cza
si
ę
.
Zestaw akumulatorowy jest roz
ł
adowany.
Na
ł
adowa
ć
zestaw akumulatorowy.
Zestaw akumulatorowy jest uszkodzony.
Wymieni
ć
zestaw akumulatorowy.
Zestaw akumulatorowy nie jest prawid
ł
o-
wo za
ł
o
ż
ony.
Wsun
ąć
zestaw akumulatorowy do uchwy-
tu a
ż
do zablokowania.
Urz
ą
dzenie zatrzymuje
si
ę
w trakcie pracy.
Akumulator jest przegrzany.
Przerwa
ć
prac
ę
i poczeka
ć
, a
ż
temperatu-
ra akumulatora znajdzie si
ę
w normalnym
zakresie.
Silnik jest przegrzany.
Przerwa
ć
prac
ę
i poczeka
ć
, a
ż
silnik wy-
ch
ł
odzi si
ę
.
CNS 18-
30
Wydajno
ść
urz
ą
dzenia
Napi
ę
cie robocze
V
18
Pr
ę
dko
ść
biegu ja
ł
owego
ł
a
ń
cu-
cha
m/s
10
Pojemno
ść
zbiornika oleju do
ł
a
ń
-
cucha
ml
200
Warto
ś
ci okre
ś
lone zgodnie z normami EN 62841-
1, EN 62841-4-1
Poziom ci
ś
nienie akustycznego
L
pA
dB(A)
92,3
Niepewno
ść
pomiaru K
pA
dB(A)
3,0
Poziom mocy akustycznej L
WA
dB(A)
100,3
Niepewno
ść
pomiaru K
WA
dB(A)
3,0
Drgania przedniego uchwytu
przenoszone przez ko
ń
czyny gór-
ne
m/s
2
3,5
Drgania tylnego uchwytu przeno-
szone przez ko
ń
czyny górne
m/s
2
5,2
Niepewno
ść
pomiaru K
m/s
2
1,5
Wymiary i masa
D
ł
. x szer. x wys.
mm
735 x
230 x
247
D
ł
ugo
ść
szyny prowadz
ą
cej
mm
300
D
ł
ugo
ść
kraw
ę
dzi tn
ą
cej
mm
250
Podzia
ł
ka
ł
a
ń
cucha
in (mm) 0,375
(9,525)
Masa (bez zestawu akumulato-
rów)
kg
3,44
CNS 18-
30
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......