Қазақша
323
материалдарын
аралау
үшін
қолданбаңыз
.
Шынжырлы
араны
өзіне
тағайындалмаған
жұмыстар
үшін
пайдалану
қауіпті
жағдайларға
əкелуі
мүмкін
.
●
Егер
сіз
қауіптер
мен
оларды
болдырмау
жолдарын
түсінбесеңіз
,
ағашты
құлатуға
əрекеттенбеңіз
.
Ағашты
құлату
операторға
немесе
айналадағы
адамдарға
ауыр
жарақаттар
əкелуі
мүмкін
.
●
Кептелген
материалды
алып
тастау
,
шынжырлы
араны
сақтау
немесе
күтіп
ұстау
кезінде
барлық
нұсқауларды
орындаңыз
.
Ажыратқыш
өшірілгеніне
жəне
аккумулятор
жинағы
шығарылғанына
көз
жеткізіңіз
.
Кептелген
материалды
тазалау
кезінде
немесе
техникалық
қызмет
көрсету
кезінде
шынжырлы
араның
күтпеген
жерден
іске
қосылуы
ауыр
жарақаттарға
əкелуі
мүмкін
.
Кері
соққының
себептері
жəне
оның
алдын
алу
Бағыттаушы
рельстің
ұшы
бір
затқа
тиіп
кетсе
немесе
ағаш
майысып
,
ара
шынжыры
кесілген
жерде
қысылып
қалса
,
кері
соққылар
орын
алуы
мүмкін
.
Рельстің
ұшына
тию
кейбір
жағдайларда
күтпеген
кері
реакцияға
алып
келуі
мүмкін
,
нəтижесінде
бағыттаушы
рельс
жоғары
көтеріліп
,
пайдаланушыға
қарай
бұрылады
.
Бағыттаушы
рельстің
жоғарғы
жиегіндегі
ара
шынжырының
кептелуі
рельсті
пайдаланушы
жаққа
қарай
жылдам
итермелеуі
мүмкін
.
Осы
реакциялардың
кез
-
келгені
араның
бақылауын
жоғалтуға
жəне
өзіңізге
ауыр
зақым
келтіруге
əкелуі
мүмкін
.
Тек
шынжырлы
араға
орнатылған
қорғаныс
құрал
-
жабдықтарына
сенбеңіз
.
Сіз
шынжырлы
араның
пайдаланушысы
ретінде
жазатайым
оқиғаларсыз
жəне
жарақатсыз
жұмыс
жасай
алу
үшін
түрлі
шараларды
қолдануыңыз
керек
.
Кері
соққы
–
электр
құралын
дұрыс
емес
немесе
қате
пайдаланудың
салдары
.
Төменде
сипатталғандай
тиісті
сақтық
шаралары
арқылы
олардың
алдын
алуға
болады
:
●
Араны
екі
қолыңызбен
мықтап
ұстаңыз
,
ал
бас
бармағыңыз
бен
саусақтарыңызды
шынжырлы
араның
тұтқасына
қойыңыз
.
Денеңізді
жəне
қолдарыңызды
кері
соққы
күштеріне
қарсы
тұра
алатын
қалыпқа
келтіріңіз
.
Тиісті
шаралар
қабылданған
жағдайда
,
пайдаланушы
кері
күштерді
игере
алады
.
Шынжырлы
араны
ешқашан
жібермеңіз
.
●
Дененің
қалыпты
емес
күйінен
аулақ
болыңыз
жəне
иық
биіктігінен
жоғары
араламаңыз
.
Бұл
рельстің
ұшына
байқаусызда
тиіп
кетуді
болдырмауға
жəне
күтпеген
жағдайларда
шынжырлы
араны
жақсы
басқаруға
мүмкіндік
береді
.
●
Əрдайым
өндіруші
көрсеткен
ауыстырғыш
рельстер
мен
ара
шынжырларын
қолданыңыз
.
Дұрыс
ауыстырылмаған
рельстер
мен
ара
шынжырлары
шынжырдың
үзілуіне
жəне
/
немесе
кері
соққыға
əкелуі
мүмкін
.
●
Ара
шынжырын
қайрау
жəне
күту
бойынша
өндірушінің
нұсқауларын
орындаңыз
.
Тым
төмен
тереңдік
шектеулері
кері
соққыға
бейімділікті
арттырады
.
Қосымша
жалпы
қауіпсіздік
техникасы
бойынша
нұсқаулар
Нұсқау
●
Кейбір
аймақтардағы
ережелер
осы
құрылғыны
пайдалануды
шектеуі
мүмкін
.
Жергілікті
билік
органынан
кеңес
алыңыз
.
ҚАУІП
●
Құрылғының
бақылаусыз
қозғалысының
нəтижесінде
кесу
салдарынан
өлім
қаупі
.
Дене
бөліктерін
қозғалатын
бөлшектерден
алыс
ұстаңыз
.
●
Лақтырылған
немесе
құлаған
заттардан
жарақат
алу
қаупі
.
Құрылғыны
15
м
радиуста
адамдар
,
əсіресе
балалар
немесе
жануарлар
болса
,
қолданбаңыз
.
●
Сіз
құрылғыға
өзгерістер
енгізбеуіңіз
керек
.
몇
ЕСКЕРТУ
●
Осы
нұсқаулықпен
таныс
емес
балалар
мен
тұлғалар
құрылғыны
пайдаланбауы
тиіс
.
Жергілікті
ережелер
пайдаланушының
жасын
шектеуі
мүмкін
.
●
Ықтимал
қауіп
-
қатерлерді
анықтау
үшін
жұмыс
аймағын
кедергісіз
шолу
қажет
.
Құрылғыны
жақсы
жарықтандыруда
ғана
пайдаланыңыз
.
●
Пайдалану
алдында
құрылғының
,
барлық
басқару
элементтерінің
,
оның
ішінде
шынжырдың
тежегіші
мен
қауіпсіздік
қондырғыларының
дұрыс
жұмыс
істейтініне
көз
жеткізіңіз
.
Бос
қақпақтардың
бар
-
жоқтығын
тексеріп
,
барлық
қорғаныш
қондырғылары
мен
тұтқалардың
дұрыс
жəне
мықтап
бекітілгеніне
көз
жеткізіңіз
.
Құрылғының
күйі
қалыпты
болмаса
,
оны
қолданбаңыз
.
●
Тұтқадағы
құрылғы
қосқыш
дұрыс
қосылмаса
немесе
өшірілмесе
,
құрылғыны
ешқашан
пайдаланбаңыз
.
●
Құрылғыны
пайдаланбас
бұрын
тозған
немесе
бүлінген
бөліктерді
ауыстырыңыз
.
●
Тепе
-
теңдіктің
жоғалуына
байланысты
кері
соққы
қаупі
.
Дененің
дұрыс
емес
қалпын
болдырмаңыз
,
денеңізді
тұрақты
жəне
тепе
-
тең
ұстаңыз
.
●
Құрылғыны
дереу
тоқтатып
,
зақымданғанын
тексеріңіз
немесе
егер
құрылғы
құлап
,
қатты
соғылған
немесе
əдеттегіден
тыс
дірілдеген
болса
,
дірілдің
себебін
анықтаңыз
.
Құрылғыны
жөндеу
немесе
ауыстыру
үшін
авторландырылған
сервистік
орталыққа
жүгініңіз
.
몇
АБАЙЛАҢЫЗ
●
Құрылғыны
пайдалану
кезінде
көз
бен
құлақтың
толық
қорғанысын
,
мықты
жəне
берік
қолғаптар
мен
бас
қорғанысын
киіңіз
.
Жұмыс
шаңды
болған
кезде
бет
маскасын
киіңіз
.
●
Құрылғымен
жұмыс
істегенде
ұзын
ауыр
шалбар
,
мықты
аяқ
киім
жəне
жақсы
киілетін
қолғаптар
киіңіз
.
Жалаң
аяқ
жұмыс
істемеңіз
.
Зергерлік
бұйымдар
,
сандалдар
немесе
шолақ
шалбар
киюдің
қажеті
жоқ
.
●
Кең
киім
,
шаш
немесе
зергерлік
бұйымдар
құрылғының
қозғалмалы
бөліктеріне
түскен
жағдайда
жарақат
алу
қаупі
бар
.
Киім
мен
зергерлік
бұйымдарды
машинаның
қозғалмалы
бөліктерінен
алыс
ұстаңыз
.
Ұзын
шашты
буып
қойыңыз
.
●
Есту
органдарының
қорғанысы
сіздің
ескерту
дыбыстарын
есту
қабілетіңізді
шектейді
,
сондықтан
аймақта
жəне
жұмыс
орнында
ықтимал
қауіптер
туралы
хабардар
болыңыз
.
●
Тек
əзірлеуші
рұқсат
еткен
құрал
-
жабдықтар
мен
қосалқы
бөлшектерді
пайдаланыңыз
.
Түпнұсқа
құрал
-
жабдықтар
мен
түпнұсқа
қосалқы
бөлшектер
құрылғыны
сенімді
жəне
үздіксіз
пайдалануға
кепілдік
береді
.
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......