Polski
211
Techniki robocze
Pozycja robocza
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niekontrolowane ruchy pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej
Zagro
ż
enie
ż
ycia z powodu ran ci
ę
tych
Przed rozpocz
ę
ciem pracy zaplanowa
ć
ci
ę
cie i rozpo-
zna
ć
zagro
ż
enia.
Zawsze trzyma
ć
pi
łę
ł
a
ń
cuchow
ą
mocno obiema r
ę
ka-
mi.
Nie prowadzi
ć
pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej w osi korpusu.
Rysunek O
Prowadzi
ć
pi
łę
ł
a
ń
cuchow
ą
z boku przy ciele, aby
ż
adna z cz
ęś
ci cia
ł
a nie znalaz
ł
a si
ę
w obszarze ru-
chu pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej.
Zachowa
ć
jak najwi
ę
ksz
ą
odleg
ł
o
ść
od pi
ł
owanego
materia
ł
u.
Nigdy nie pracowa
ć
na drabinie lub stoj
ą
c na drze-
wie.
Nigdy nie pracowa
ć
w niestabilnych lokalizacjach.
Wci
ą
ganie / odrzut
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niekontrolowane ruchy pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej
Zagro
ż
enie
ż
ycia z powodu ran ci
ę
tych
Przed rozpocz
ę
ciem pracy zaplanowa
ć
ci
ę
cie i rozpo-
zna
ć
zagro
ż
enia.
Zawsze trzyma
ć
pi
łę
ł
a
ń
cuchow
ą
mocno obiema r
ę
ka-
mi.
Wci
ą
ganie / odrzut to efekt, który wyst
ę
puje zasadniczo
w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu
ł
a
ń
cucha na
pi
ł
owanym materiale.
Rysunek P
1
Wci
ą
ganie
2
Odrzut
Podczas pi
ł
owania doln
ą
cz
ęś
ci
ą
szyny prowadz
ą
cej –
obecne ci
ę
cie –
ł
a
ń
cuch pi
ł
y zacina si
ę
lub uderza w
twardy przedmiot w drewnie, pi
ł
a
ł
a
ń
cuchowa mo
ż
e by
ć
gwa
ł
townie poci
ą
gni
ę
ta do ci
ę
tego materia
ł
u.
Aby unikn
ąć
wci
ą
gni
ę
cia, zawsze bezpiecznie usta-
wia
ć
ogranicznik pazurów.
Je
ż
eli podczas pi
ł
owania górn
ą
kraw
ę
dzi
ą
szyny pro-
wadz
ą
cej – ci
ę
cie w ty
ł
–
ł
a
ń
cuch pi
ł
y zablokuje si
ę
lub
uderzy w twardy przedmiot w drewnie, mo
ż
na ode-
pchn
ąć
pi
łę
ł
a
ń
cuchow
ą
w kierunku u
ż
ytkownika.
Aby unikn
ąć
odepchni
ę
cia:
Nie zakleszcza
ć
górnej cz
ęś
ci szyny prowadz
ą
-
cej.
Nie obraca
ć
szyny prowadz
ą
cej w ci
ę
ciu.
Odrzut
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niekontrolowane ruchy pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej
Zagro
ż
enie
ż
ycia z powodu ran ci
ę
tych
Przed rozpocz
ę
ciem pracy zaplanowa
ć
ci
ę
cie i rozpo-
zna
ć
zagro
ż
enia.
Zawsze trzyma
ć
pi
łę
ł
a
ń
cuchow
ą
mocno obiema r
ę
ka-
mi.
W przypadku odrzutu pi
ł
a
ł
a
ń
cuchowa jest nagle i nie-
kontrolowanie odrzucana w kierunku u
ż
ytkownika.
Odrzut nast
ę
puje, gdy np.
ł
a
ń
cuch pi
ł
y w górnej cz
ęś
ci
wierzcho
ł
ka szyny pi
ł
y przypadkowo napotka przeszko-
d
ę
lub zostanie uwi
ę
ziony.
Rysunek Q
Zawsze trzyma
ć
pi
łę
ł
a
ń
cuchow
ą
tak, aby mo
ż
na
by
ł
o wytrzyma
ć
si
łę
odrzutu. Nie puszcza
ć
pi
ł
y
ł
a
ń
-
cuchowej.
Podczas pi
ł
owania nie schyla
ć
si
ę
zbyt mocno do
przodu.
Nie nosi
ć
pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej powy
ż
ej poziomu ra-
mion.
Zawsze poczeka
ć
, a
ż
ł
a
ń
cuch osi
ą
gnie pe
ł
n
ą
pr
ę
d-
ko
ść
obrotow
ą
i pi
ł
owa
ć
na pe
ł
nym gazie.
Nie pi
ł
owa
ć
wierzcho
ł
kiem szyny pi
ł
y.
Szyn
ę
prowadz
ą
c
ą
nale
ż
y wk
ł
ada
ć
do rozpocz
ę
te-
go ci
ę
cia z najwy
ż
sz
ą
ostro
ż
no
ś
ci
ą
.
Zwróci
ć
uwag
ę
na po
ł
o
ż
enie pnia oraz na si
ł
y, które
mog
ą
zamkn
ąć
naci
ę
cie i zakleszczy
ć
ł
a
ń
cuch pi
ł
y.
Podczas zwalniania nigdy nie pi
ł
owa
ć
kilku ga
łę
zi
jednocze
ś
nie.
Pracowa
ć
tylko z ostrym i odpowiednio napr
ęż
onym
ł
a
ń
cuchem.
U
ż
y
ć
ł
a
ń
cucha o niewielkim niebezpiecze
ń
stwie od-
rzutu oraz szyn
ę
prowadz
ą
c
ą
z ma
łą
g
ł
ówk
ą
szyny.
Zaplanowa
ć
kierunek spadania i
ś
cie
ż
k
ę
wycofania
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Spadaj
ą
ce drzewo
Zagro
ż
enie
ż
ycia
Ś
cinanie drzew mo
ż
e wykonywa
ć
wy
łą
cznie przeszko-
lony personel.
Planuj
ą
c kierunek opadania, zwróci
ć
uwag
ę
na:
Odleg
ł
o
ść
do nast
ę
pnego stanowiska pracy musi
wynosi
ć
co najmniej 2,5-krotno
ść
d
ł
ugo
ś
ci drzewa.
Nie wykonywa
ć
ś
cinki przy silnym wietrze.
Drzewo mo
ż
e spa
ść
w sposób niekontrolowany.
Okre
ś
li
ć
kierunek upadku na podstawie wzrostu
drzewa, ukszta
ł
towania terenu (nachylenia) i warun-
ków pogodowych.
Zawsze upuszcza
ć
drzewo w szczelin
ę
wzrostu, ni-
gdy na inne drzewa.
Dla ka
ż
dego pracownika nale
ż
y zaplanowa
ć
ś
cie
ż
k
ę
wycofania. Obowi
ą
zuj
ą
ce regu
ł
y:
Ustawi
ć
ś
cie
ż
k
ę
wycofania oko
ł
o 45° po przek
ą
tnej
przeciwnie do kierunku opadania.
Rysunek R
Usun
ąć
przeszkody ze
ś
cie
ż
ki wycofania.
Nie umieszcza
ć
ż
adnych narz
ę
dzi i sprz
ę
tu na
ś
cie
ż
ce wycofania.
Podczas pracy na stromym zboczu zaplanowa
ć
ś
cie
ż
k
ę
wycofania równolegle do zbocza.
Korzystaj
ą
c ze
ś
cie
ż
ki wycofania, uwa
ż
a
ć
na spa-
daj
ą
ce konary i obserwowa
ć
przestrze
ń
korony.
Przygotowanie obszaru roboczego na pniu
1. Oczy
ś
ci
ć
obszar roboczy na pniu z zawadzaj
ą
cych
konarów, zaro
ś
li i przeszkód.
Zapewni
ć
stabiln
ą
pozycj
ę
.
2. Dok
ł
adnie oczy
ś
ci
ć
korze
ń
, np. siekier
ą
.
Piasek, kamienie i inne cia
ł
a obce st
ę
piaj
ą
ł
a
ń
cuch.
3. Usun
ąć
du
ż
e korzenie.
a Naci
ąć
pionowo kana
ł
korzeniowy.
Rysunek S
b Naci
ąć
poziomo kana
ł
korzeniowy.
c Usun
ąć
lu
ź
ny korze
ń
z obszaru roboczego.
Ustawianie ci
ę
cia obalaj
ą
cego
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Spadaj
ą
ce drzewo
Zagro
ż
enie
ż
ycia
Ś
cinanie drzew mo
ż
e wykonywa
ć
wy
łą
cznie przeszko-
lony personel.
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......