232
Slovenčina
Ochrana životného prostredia
Obalové materiály sú recyklovate
ľ
né. Obaly zlik-
vidujte ekologickým spôsobom.
Elektrické a elektronické prístroje obsahujú cen-
né recyklovate
ľ
né materiály a
č
asto aj kompo-
nenty, akými sú napr. batérie, akumulátory alebo
olej, ktoré môžu pri nesprávnej manipulácii alebo
likvidácii predstavova
ť
potenciálne nebezpe
č
enstvo pre
ľ
udské zdravie a životné prostredie. Tieto komponenty
sú však potrebné pre správnu prevádzku prístroja. Prí-
stroje ozna
č
ené týmto symbolom nesmú by
ť
likvidova-
né spolu s domovým odpadom.
Informácie o obsiahnutých látkach (REACH)
Aktuálne informácie o obsiahnutých látkach sú uvedené
na:
www.kaercher.de/REACH
Príslušenstvo a náhradné diely
Používajte len originálne príslušenstvo a originálne ná-
hradné diely, pretože takéto komponenty zaru
č
ujú bez-
pe
č
nú a bezporuchovú prevádzku zariadenia.
Informácie o príslušenstve a náhradných dieloch sa na-
chádzajú na stránke
www.kaercher.com
.
Rozsah dodávky
Rozsah dodávky zariadenia je znázornený na obale. Pri
rozba
ľ
ovaní skontrolujte,
č
i je obsah kompletný. V prí-
pade chýbajúceho príslušenstva alebo pri výskyte po-
škodení spôsobených prepravou informujte Vášho
predajcu.
Bezpe
č
nostné zariadenia
몇
UPOZORNENIE
Chýbajúce alebo zmenené bezpe
č
nostné zariade-
nia
Bezpe
č
nostné zariadenia slúžia na vašu ochranu.
Nikdy neme
ň
te ani neobchádzajte bezpe
č
nostné zaria-
denia.
Re
ť
az s nízkym rizikom spätného nárazu
Re
ť
az s nízkym rizikom spätného nárazu znižuje prav-
depodobnos
ť
spätného nárazu.
Chráni
č
e zubov (záberové nože) pred každým zubom
píly zabra
ň
ujú tomu, aby sa zuby píly príliš hlboko za-
sekli v zóne spätného nárazu,
č
ím sa zníži intenzita
spätného nárazu.
Pri brúsení re
ť
aze existuje riziko, že táto bezpe
č
nostná
funkcia bude vypojená. Ak sa výkon píly zhoršuje, re
ť
az
by sa mala z bezpe
č
nostných dôvodov vymeni
ť
. Pritom
používajte pri náhradných dieloch iba kombináciu vo-
diacej lišty a re
ť
aze odporú
č
anú výrobcom.
Vodiace lišty
U vodiacich líšt, ktorých špi
č
ky majú malý polomer, je
zvy
č
ajne nižšie riziko spätného nárazu.
Preto používajte vodiacu lištu s vhodnou re
ť
azou pre
úlohu, ktorá má dostato
č
nú d
ĺ
žku. Dlhšie vodiace lišty
zvyšujú pravdepodobnos
ť
straty kontroly po
č
as pílenia.
Pred každým uvedením do prevádzky skontrolujte nap-
nutie re
ť
aze (pozri kapitolu
). Ak nie je napnutie re
ť
aze správne nastavené,
pílenie menších vetiev (tenších ako je celá d
ĺ
žka vodia-
cej lišty) zvyšuje riziko spadnutia re
ť
aze.
Zachytáva
č
re
ť
aze
Ak sa re
ť
az uvo
ľ
ní alebo roztrhne, zachytáva
č
re
ť
aze
zabráni vyhodeniu re
ť
aze smerom na používate
ľ
a.
Zubová opierka
Integrovaná zubová opierka môže by
ť
použitá ako opo-
ra, ktorá poskytuje stabilitu re
ť
azovej píly po
č
as rezu.
Pri rezaní tla
č
te prístroj dopredu, až kým oporné zuby
nepreniknú cez okraj dreva. Ak sa zadná rukovä
ť
pohne
smerom hore alebo dole v smere rezu, zníži sa fyzické
namáhanie pri práci s re
ť
azovou pílou.
Brzda re
ť
aze
Brzdy re
ť
aze sa používajú v prípade nebezpe
č
enstva,
aby sa re
ť
az rýchlo zastavila.
Ak je ru
č
ná ochrana / páke brzdy re
ť
aze stla
č
ená v
smere vodiacej ko
ľ
ajnice, musí sa re
ť
az okamžite za-
stavi
ť
.
Brzda re
ť
aze nemôže zabráni
ť
spätnému nárazu, ale
znižuje riziko zranenia, ak vodiaca lišta zasiahne užíva-
te
ľ
a v prípade spätného nárazu.
Pred každým uvedením prístroja do prevádzky sa musí
skontrolova
ť
správna funkcia brzdy re
ť
aze (pozri kapito-
Symboly na prístroji
Všeobecná výstražná zna
č
ka
Pred uvedením do prevádzky si pre
č
ítaj-
te návod na prevádzku a všetky bezpe
č
-
nostné pokyny.
Pri vykonávaní
č
inností s prístrojom pou-
žívajte vhodnú ochranu hlavy, zraku a
sluchu.
Pri vykonávaní
č
inností s prístrojom pou-
žívajte bezpe
č
nostnú obuv proti šmyku.
Pri vykonávaní prác s prístrojom použí-
vajte protišmykové a odolné ochranné
rukavice.
Nebezpe
č
enstvo ohrozenia života spät-
ným nárazom re
ť
azovej píly. Nikdy sa
nedotýkajte rezaných predmetov hrotom
vodiacej lišty.
Nebezpe
č
enstvo ohrozenia života v dô-
sledku nekontrolovaného pohybu re
ť
a-
zovej píly. Re
ť
azovú pílu vždy držte
obomi rukami.
Nebezpe
č
enstvo ohrozenia života ne-
kontrolovanými pohybmi re
ť
azovej píly
Nikdy nedržte prístroj iba jednou rukou.
Prístroj nevystavujte daž
ď
u ani vlhkému
prostrediu.
Garantovaná hladina akustického tlaku,
ktorá je uvedená na etikete, je 101 dB.
Brzda re
ť
aze sa uvo
ľ
ní.
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......