Kärcher CNS 18-30 Battery, Manual

Page: 160 / 356

160 Русский
застрявшего материала или выполнении
технического обслуживания может привести к
серьезным травмам .
Причины и предотвращение отдачи
Отдача может возникнуть при касании конца
направляющей предмета или при изгибе древесины
и заклинивании пильной цепи в распиле .
Контакт с концом направляющей в некоторых
случаях может привести к неожиданной отдаче , при
которой направляющая отскакивает вверх в
направлении пользователя .
Заклинивание цепи на верхней кромке
направляющей может резко оттолкнуть
направляющую в направлении пользователя .
Каждая из этих реакций может привести к потере
контроля над пилой и к возможному получению
серьезных травм . Не рассчитывайте только на
предохранительные устройства , встроенные в
цепную пилу . Как пользователь цепной пилы , вы
должны предпринимать различные меры для
обеспечения безопасной работы с инструментом .
Отдача является результатом неправильного или
неграмотного использования электроинструмента .
Ее можно предотвратить , предприняв
соответствующие меры предосторожности ,
описанные ниже :
● Удерживайте цепную пилу двумя руками ,
обхватив рукоятки пилы всеми пальцами .
Корпус и руки должны находиться в
положении , позволяющим не потерять
равновесие во время отдачи . Предприняв
соответствующие меры , пользователь в
состоянии справиться с силой отдачи . Ни в
коем случае не выпускайте из рук пилу .
● Избегайте неестественного положения
корпуса во время работы и не работайте
пилой на уровне выше плеч . Это позволит
предотвратить случайное касание конца
направляющей и лучше контролировать
цепную пилу в непредвиденных ситуациях .
● Используйте только предписанные
производителем запасные направляющие и
цепи . Использование неправильных запасных
направляющих и пильных цепей может
привести к разрыву цепи и / или отдаче .
● Заточку и техническое обслуживание
пильной цепи следует выполнять в
соответствии с инструкциями
производителя . Слишком низко
расположенные ограничители врезания
увеличивают вероятность отдачи пилы .
Дополнительные общие указания по
технике безопасности
Примечание
● В некоторых регионах
нормативные акты могут ограничивать
использование этого устройства . Для получения
дополнительной информации обратитесь в
местный орган власти .

ОПАСНОСТЬ
● Опасность порезов в
результате неконтролируемых движений
устройства . Держитесь подальше от движущихся
частей . ● Опасность травмирования
выброшенными или падающими предметами .
Никогда не используйте устройство , если в
радиусе 15 м есть люди , особенно дети , или
животные . ● Запрещается вносить какие - либо
изменения в устройство .
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Детям и
лицам , не ознакомленным с настоящим
руководством , запрещается эксплуатировать
данное устройство . Местные правила могут
ограничивать возраст оператора . ● Для
определения возможных опасностей необходим
свободный обзор рабочей зоны . Используйте
устройство только при хорошем освещении .
● Перед началом работы убедитесь , что
устройство , все органы управления , в том числе
цепной тормоз и защитные устройства ,
работают исправно . Проверьте , нет ли
незакрепленных крышек ; удостоверьтесь в том ,
что все защитные устройства и ручки надежно
закреплены надлежащим способом . Не
используйте устройство , если его состояние не
безупречно . ● Не эксплуатируйте устройство ,
если выключатель на ручке не включает или не
выключает устройство надлежащим образом .
● Перед применением устройства заменить
изношенные или поврежденные детали .
● Опасность отдачи из - за потери равновесия .
Избегайте неестественного положения корпуса
во время работы , следите за устойчивым
положением и держите равновесие . ● Немедленно
остановите устройство и проверьте на наличие
повреждений или определите причину вибрации ,
если устройство упало , получило удар или имеет
нехарактерную вибрацию . Отдайте устройство
на ремонт в авторизованную сервисную службу
или замените его .
몇
ОСТОРОЖНО
● Во время работы
устройства пользуйтесь закрытыми защитными
очками и защитными наушниками , прочными и
надежными перчатками , а также защитной
кассой . Если работа связана с образованием пыли ,
надевайте лицевую маску . ● Для работы с
устройством следует надевать длинные
плотные брюки , прочную обувь и плотные
перчатки . Не работать с босыми ногами . Не
надевать украшения , сандалии или шорты .
● Существует опасность травмирования при
захватывании свободной одежды , волос и
украшений подвижными частей устройства .
Держите одежду и украшения подальше от
подвижных частей машины . Завяжите длинные
волосы назад . ● Защита органов слуха может
ограничить вашу способность слышать
предупреждающие сигналы , поэтому следите за
возможными опасностями вблизи и в самой
рабочей зоне . ● Используйте только те
принадлежности и запасные детали , которые
одобрены производителем . Использовать
оригинальные принадлежности и запасные части .
Только они гарантируют безопасную и
бесперебойную работу устройства .
Дополнительные указания по технике
безопасности при работе с цепными
пилами
Примечание
● Kärcher рекомендует во время
первого использования пилить бревна на козлах .
● Во время использования цепной пилы следует
иметь при себе аптечку со средствами первой
помощи на случай получения значительных травм