166
Русский
Песок
,
камни
и
другие
посторонние
материалы
притупляют
цепь
.
3.
Удалите
крупные
корни
.
a
Отрежьте
корень
вертикально
.
Рисунок
S
b
Отрежьте
корень
горизонтально
.
c
Уберите
отрезанный
корень
из
рабочей
зоны
.
Выполнение
основного
пропила
ОПАСНОСТЬ
Падающее
дерево
Опасность
для
жизни
Валку
деревьев
могут
осуществлять
только
подготовленные
лица
.
1.
Убедитесь
в
том
,
что
падающее
дерево
никого
не
подвергнет
опасности
.
Крики
могут
быть
не
слышны
из
-
за
шума
двигателя
.
В
зоне
валки
могут
находиться
только
люди
,
занятые
валкой
.
2.
Выполните
подпил
под
прямым
углом
к
направлению
падения
.
a
Как
можно
ближе
к
земле
сделайте
горизонтальный
пропил
(
нижний
подпил
)
примерно
на
1/3
диаметра
ствола
.
Рисунок
T
b
Выполните
косой
пропил
(
верхний
подпил
)
под
углом
ок
. 45–60°.
3.
Выполните
основной
пропил
.
a
Выполните
основной
пропил
параллельно
нижнему
подпилу
,
как
минимум
на
50
мм
выше
.
b
Выполните
основной
пропил
только
на
такую
глубину
,
чтобы
оставалось
минимум
50
мм
недопила
.
Недопил
не
дает
дереву
провернуться
и
упасть
в
неправильном
направлении
.
Когда
основной
пропил
приблизится
к
недопилу
,
дерево
должно
начать
падать
.
4.
Если
существует
риск
того
,
что
дерево
упадет
в
неправильном
направлении
или
отклонится
назад
и
зажмет
цепное
полотно
,
остановите
резку
основного
пропила
.
С
помощью
клиньев
расширьте
пропил
и
повалите
дерево
в
нужном
направлении
.
5.
Когда
дерево
начнет
падать
,
вытяните
цепную
пилу
из
пропила
.
6.
Выключите
устройство
.
7.
Зажмите
цепной
тормоз
.
8.
Опустите
пилу
.
9.
Отойдите
запланированным
путем
.
Резка
напряженной
древесины
ОПАСНОСТЬ
Неконтролируемые
движения
цепной
пилы
и
распиливаемого
материала
Опасные
для
жизни
порезы
и
травмы
от
распиливаемого
материала
Прежде
чем
начать
резку
,
спланируйте
распил
и
выявите
опасности
.
Всегда
крепко
держите
цепную
пилу
обеими
руками
Напряженная
древесина
появляется
,
когда
стволы
,
ветви
,
корни
или
побеги
другого
дерева
находятся
под
механической
нагрузкой
.
1.
Следите
за
напряженной
древесиной
,
поскольку
есть
риск
ее
внезапного
высвобождения
.
Рисунок
U
2.
Осторожно
обрежьте
напряженную
древесину
со
сжатой
стороны
(
см
.
также
главу
Рисунок
V
Обрезка
ветвей
ОПАСНОСТЬ
Отскок
Опасные
для
жизни
порезы
При
обрезке
ветвей
следите
за
тем
,
чтобы
шину
и
цепь
не
зажало
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Изменение
распределения
веса
при
обрезке
ветвей
Риск
травмирования
в
результате
неконтролируемого
движения
ствола
Выбирайте
рабочую
зону
таким
образом
,
чтобы
исключить
опасность
.
Обрезайте
ветви
в
направлении
роста
.
Рисунок
W
Обрезайте
ветви
снизу
вверх
.
Оставьте
большие
ветви
снизу
в
качестве
опоры
,
которая
будет
удерживать
ствол
над
землей
.
Как
можно
лучше
зафиксируйте
цепную
пилу
.
Не
работайте
стоя
на
стволе
.
Не
режьте
кончиком
шины
.
Следите
за
напряженными
ветвями
.
Напряженные
ветви
режьте
снизу
вверх
.
Никогда
не
режьте
несколько
веток
одновременно
.
Регулярно
очищайте
рабочую
зону
от
срезанных
веток
.
Нарезка
ствола
на
бревна
ОПАСНОСТЬ
Неконтролируемые
движения
цепной
пилы
Опасность
получения
порезов
Прежде
чем
начать
резку
,
спланируйте
распил
и
выявите
опасности
.
Всегда
крепко
держите
цепную
пилу
обеими
руками
.
ВНИМАНИЕ
Повреждение
цепи
в
случае
контакта
с
землей
Следите
за
тем
,
чтобы
цепь
не
касалась
земли
.
1.
Установите
цепную
пилу
на
зубчатый
упор
.
2.
Прорезайте
ствол
равномерно
.
Резка
ствола
с
механической
напряжением
ОПАСНОСТЬ
Неконтролируемые
движения
цепной
пилы
Опасные
для
жизни
порезы
Во
время
резки
напряженных
стволов
строго
соблюдайте
последовательность
компенсационного
пропила
со
сжатой
стороны
и
отрезного
пропила
с
растянутой
стороны
.
Ствол
опирается
с
двух
сторон
:
a
Сделайте
компенсационный
пропил
со
сжатой
стороны
ствола
на
глубину
ок
. 1/3
диаметра
ствола
сверху
.
Рисунок
X
b
Сделайте
отрезной
пропил
с
растянутой
стороны
снизу
.
Ствол
опирается
с
одной
стороны
:
a
Сделайте
компенсационный
пропил
со
сжатой
стороны
ствола
на
глубину
ок
. 1/3
диаметра
ствола
снизу
.
Рисунок
Y
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......