Русский
163
Во
время
резки
толкайте
устройство
вперед
,
пока
шипы
не
войдут
в
край
древесины
.
Если
двигать
заднюю
ручку
вверх
или
вниз
в
направлении
резки
,
работать
цепной
пилой
будет
легче
.
Цепной
тормоз
Цепные
тормоза
служат
для
быстрой
остановки
цепи
в
случае
опасности
.
Если
нажать
защиту
рук
и
рычаг
тормоза
цепи
в
направлении
шины
,
цепь
должна
мгновенно
остановиться
.
Тормоз
цепи
не
может
предотвратить
отскока
,
но
уменьшает
риск
травмирования
,
если
шина
при
отскоке
ударит
оператора
.
Работу
цепного
тормоза
следует
проверять
перед
каждым
использованием
устройства
(
см
.
главу
Символы
на
устройстве
Защитная
одежда
ОПАСНОСТЬ
Опасность
получения
порезов
.
Во
время
работ
с
устройством
использовать
соответствующую
защитную
одежду
.
Соблюдать
местные
правила
техники
безопасности
.
Защита
головы
Во
время
работы
с
устройством
пользуйтесь
соответствующей
защитной
каской
,
которая
соответствует
стандарту
EN 397
или
имеет
маркировку
CE.
Во
время
работы
с
устройством
пользуйтесь
средством
защиты
органов
слуха
,
которое
соответствует
стандарту
EN 352-1
или
имеет
маркировку
CE.
Для
защиты
от
летящей
щепы
пользуйтесь
подходящими
защитными
очками
,
соответствующими
стандарту
EN 166
или
имеющими
маркировку
CE.
Или
воспользуйтесь
лицевым
щитком
,
который
соответствует
стандарту
EN 1731
и
имеет
маркировку
CE.
В
специализированных
магазинах
можно
приобрести
каски
со
встроенной
защитой
органов
слуха
и
зрения
.
Куртка
для
работы
с
цепной
пилой
Во
время
работы
с
устройством
надевайте
куртку
для
работы
с
цепной
пилой
,
которая
соответствует
стандарту
EN 381-11
и
имеет
маркировку
CE.
Защитные
перчатки
Во
время
работы
с
устройством
надевайте
защитные
перчатки
с
защитой
от
порезов
,
соответствующие
стандарту
EN 381-7
и
имеющие
маркировку
CE.
Защита
ног
Во
время
работы
с
устройством
используйте
полную
защиту
ног
,
которая
соответствует
стандарту
EN
381-5
и
имеет
маркировку
CE.
Защитная
обувь
Во
время
работы
с
устройством
используйте
нескользящую
защитную
обувь
,
соответствующую
стандарту
EN 20345
и
имеющую
маркировку
с
изображением
цепной
пилы
.
Это
является
гарантией
соответствия
защитной
обуви
стандарту
EN 381-3.
Общий
предупреждающий
знак
Перед
вводом
в
эксплуатацию
ознакомьтесь
с
инструкцией
по
эксплуатации
и
всеми
указаниями
по
технике
безопасности
.
Во
время
работы
с
устройством
следует
пользоваться
подходящими
средствами
защиты
головы
,
глаз
и
органов
слуха
.
Во
время
работы
с
устройством
используйте
нескользящую
защитную
обувь
.
Во
время
работы
с
устройством
надевайте
нескользящие
и
прочные
защитные
перчатки
.
Опасность
для
жизни
вследствие
отскока
цепной
пилы
.
Никогда
не
прикасайтесь
к
распиливаемым
предметам
кончиком
шины
.
Опасность
для
жизни
вследствие
неконтролируемых
движений
цепной
пилы
.
Всегда
держите
цепную
пилу
двумя
руками
.
Опасность
для
жизни
вследствие
неконтролируемых
движений
цепной
пилы
.
Никогда
не
держите
устройство
только
одной
рукой
.
Не
подвергать
устройство
воздействию
дождя
или
высокой
влажности
.
Указанный
на
этикетке
подтвержденный
уровень
шума
составляет
101 dB.
Цепной
тормоз
освободится
.
Тормоз
цепи
зажмется
и
цепное
полотно
будет
заблокировано
.
Вращайте
для
регулировки
натяжения
цепи
:
=
Натяжение
цепи
=
Ослабление
цепи
Направление
движения
цепи
(
маркировка
находится
под
крышкой
)
Блокировка
ручки
регулировки
натяжения
цепи
Разблокировка
ручки
регулировки
натяжения
цепи
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......